आत्मवाचक सर्वनाम
आत्मवाचक सर्वनाम वे -self/-selves पर ख़त्म होने वाले सर्वनाम हैं जो कर्ता और कर्म एक ही चीज़ होने पर कर्म की जगह पर लिखे जाते हैं, और myself·yourself·himself·herself·itself·ourselves·yourselves·themselves — ये आठ हैं.
व्याख्या
आत्मवाचक सर्वनाम वे -self/-selves पर ख़त्म होने वाले सर्वनाम हैं जो कर्ता और कर्म एक ही चीज़ होने पर कर्म की जगह पर लिखे जाते हैं, और myself·yourself·himself·herself·itself·ourselves·yourselves·themselves — ये आठ हैं.
A. रूप — हर पुरुष का -self / -selves
आत्मवाचक सर्वनाम एकवचन में -self और बहुवचन में -selves जोड़कर बनते हैं, और पुरुष तथा वचन के हिसाब से आठ रूप तय हैं.
| पुरुष | एकवचन | बहुवचन |
|---|---|---|
| उत्तम पुरुष | myself (मैं ख़ुद) | ourselves (हम ख़ुद) |
| मध्यम पुरुष | yourself (आप ख़ुद) | yourselves (आप सब ख़ुद) |
| अन्य पुरुष (पुल्लिंग) | himself (वह ख़ुद) | themselves (वे ख़ुद) |
| अन्य पुरुष (स्त्रीलिंग) | herself (वह ख़ुद) | themselves |
| अन्य पुरुष (वस्तु) | itself (वह चीज़ ख़ुद) | themselves |
- I made this cake myself. (यह केक मैंने ख़ुद बनाया.)
- You should be proud of yourself. (आपको अपने आप पर गर्व होना चाहिए.)
- He blames himself for the mistake. (वह उस ग़लती के लिए अपने आप को दोष देता है.)
- We introduced ourselves to the group. (हमने उस समूह से अपना परिचय कराया.)
B. आत्मवाचक प्रयोग — क्रिया·अव्यय का कर्म
कर्ता और कर्म एक ही व्यक्ति या चीज़ हो, तो कर्म वाला आम सर्वनाम (me, him वग़ैरह) नहीं, बल्कि आत्मवाचक सर्वनाम ही लिखना ज़रूरी है. यह बात क्रिया के कर्म पर ही नहीं, संबंधसूचक अव्यय के बाद भी उतनी ही चलती है.
| जगह | उदाहरण | अर्थ |
|---|---|---|
| क्रिया का कर्म | I cut myself. | अपने आप को काट लिया |
| अव्यय का कर्म | She talks to herself. | अपने आप से बात करती है |
| बल (समानाधिकरण) | I myself fixed it. | मैंने ख़ुद ठीक किया |
| निषेधवाचक वाक्य | Don't blame yourself. | अपने आप को दोष मत दो |
- He introduced himself at the meeting. (उसने बैठक में अपना परिचय दिया.)
- I always talk to myself when I'm nervous. (घबराता हूँ तो मैं हमेशा अपने आप से बात करता हूँ.)
- She bought a new dress for herself. (उसने अपने लिए नई पोशाक ख़रीदी.)
- They took care of themselves during the trip. (उन्होंने यात्रा के दौरान अपना ख़याल रखा.)
C. मुहावरे — by oneself / enjoy oneself / help yourself
आत्मवाचक सर्वनाम कुछ जमे हुए मुहावरों में भी बहुत चलते हैं, इसलिए by oneself (अकेले), enjoy oneself (मज़े में समय बिताना) और help yourself (जी भर के लीजिए) को पूरा का पूरा याद रख लेना ठीक रहता है. by oneself = अकेले, अपने बल पर बातचीत में रोज़ ही निकलता है.
| मुहावरा | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| by oneself | अकेले, अपने बल पर | I live by myself. |
| enjoy oneself | मज़े में समय बिताना | Did you enjoy yourself? |
| help yourself | जी भर के लीजिए·काम में लीजिए | Help yourself to some tea. |
| teach oneself | अपने आप सीखना | She taught herself Spanish. |
| make yourself at home | बेझिझक आराम से रहिए | Please make yourself at home. |
- I traveled to Japan by myself last year. (पिछले साल मैं अकेले जापान घूमने गया.)
- The kids enjoyed themselves at the amusement park. (बच्चों ने मनोरंजन पार्क में मज़े में समय बिताया.)
- Please help yourself to the cookies. (बिस्कुट जी भर के लीजिए.)
- He taught himself how to play the guitar. (उसने गिटार बजाना अपने आप सीखा.)
मुख्य बिंदु
- 1कर्ता और कर्म एक ही हों तो कर्म की जगह पर आत्मवाचक सर्वनाम लिखना ज़रूरी है, और उसकी जगह me·him जैसा आम सर्वनाम नहीं रखा जा सकता. (जैसे: I cut myself. — I cut me. ग़लत है)
- 2एकवचन में -self (myself, yourself, himself, herself, itself) और बहुवचन में -selves (ourselves, yourselves, themselves) — रूप इसी तरह तय हैं.
- 3by oneself का मतलब 'अकेले, अपने बल पर', enjoy oneself का 'मज़े में समय बिताना' और help yourself का 'जी भर के लीजिए' है, और ये बातचीत में पूरे-पूरे मुहावरे की तरह चलते हैं.
- 4कर्ता के पीछे या वाक्य के आख़िर में आत्मवाचक सर्वनाम बल देने के लिए जोड़ दिया जाए तो 'ख़ुद·अपने आप' का अर्थ बनता है. (जैसे: I myself fixed the car. / I fixed the car myself.)
- 5मध्यम पुरुष you का रूप एकवचन और बहुवचन में एक ही रहता है, पर आत्मवाचक सर्वनाम में yourself (एकवचन) और yourselves (बहुवचन) का फ़र्क़ रखना ज़रूरी है.