Относительные слова — различение вопросительных и относительных слов
who·which·what·when·where·why·how имеют одинаковую форму, но если перед ними нет антецедента (определяемого существительного), это вопросительные слова, а если есть — относительные.
Объяснение
who·which·what·when·where·why·how имеют одинаковую форму, но если перед ними нет антецедента (определяемого существительного), это вопросительные слова, а если есть — относительные. Вопросительное слово вводит придаточное в роли существительного, относительное — определительное придаточное к предыдущему существительному.
A. Вопросительное слово — косвенный вопрос
Перед придаточным с вопросительным словом антецедента нет, и такое придаточное играет роль существительного, занимая в предложении место подлежащего·дополнения·предикатива. Переводится оборотами «кто·что·когда ~», часто присоединяется к глаголам know·wonder·ask·tell. Запомните: нет антецедента = вопросительное слово.
| Вопросительное слово | Значение | Пример (роль существительного) |
|---|---|---|
| who | кто·кого | I know who she is. |
| which | которое·какое | Tell me which is yours. |
| what | что | I don't know what he wants. |
| when | когда | Tell me when it starts. |
| where | где | I forgot where I put it. |
| why | почему | I wonder why she left. |
| how | как | I know how it works. |
- I don't know what she wants. (Я не знаю, чего она хочет.)
- Please tell me when the store opens. (Скажите, пожалуйста, когда открывается магазин.)
- I wonder why he was late. (Мне интересно, почему он опоздал.)
- Do you remember how we solved it? (Вы помните, как мы это решили?)
B. Отн. местоимение — определение к антецеденту
Перед придаточным с относительным местоимением стоит антецедент — лицо или предмет, — и это придаточное определяет данное существительное, стоя после него. Переводится оборотом «который ~» (то есть который ~ антецедент); о людях употребляют who, о предметах which, а that — и о тех, и о других. Определяйте так: есть антецедент = относительное слово.
| Отн. местоимение | Антецедент | Пример (определение) |
|---|---|---|
| who | лицо | the man who is my teacher |
| which | предмет | the book which I read |
| that | лицо·предмет | the person that helped me |
- I know the man who lives next door. (Я знаю мужчину, который живёт по соседству.)
- This is the book which I bought yesterday. (Это книга, которую я купил вчера.)
- She's the doctor that saved my life. (Она врач, который спас мне жизнь.)
- I met the woman who wrote this novel. (Я познакомился с женщиной, которая написала этот роман.)
C. Отн. наречие — время·место·причина·способ
Если when·where·why·how вводят определительное придаточное к предшествующему существительному со значением времени·места·причины·способа, это относительные наречия. За ними идёт законченное придаточное, а переводятся они оборотами «когда·где·по которой·как ~» (время·место·причина·способ).
| Отн. наречие | Антецедент | Пример (определение) |
|---|---|---|
| when | время (the day, the time) | the day when we met |
| where | место (the place, the house) | the place where I was born |
| why | причина (the reason) | the reason why she left |
| how | способ (the way — вместе не употребляется) | how she solved it |
- I remember the day when we first met. (Я помню день, когда мы впервые встретились.)
- This is the house where I grew up. (Вот дом, где я вырос.)
- Tell me the reason why you were late. (Скажите мне причину, по которой вы опоздали.)
- I know how she solved the problem. (Я знаю, как она решила эту задачу.)
Ключевые моменты
- 1Если перед словом есть антецедент (определяемое существительное) — это относительное слово, если нет — вопросительное: этот способ различения самый надёжный. (Пример: I know where she lives. — вопросительное слово / This is the town where she lives. — относительное)
- 2Придаточное с вопросительным словом играет роль существительного и занимает в предложении место подлежащего·дополнения·предикатива, а придаточное с относительным словом определяет предшествующее существительное — запомните эту разницу ролей.
- 3Относительное наречие how не употребляется вместе с антецедентом the way: берут либо the way, либо how — только одно — усвойте этот узус. (Пример: how she did it / the way she did it)
- 4В косвенном вопросе порядок слов в придаточном обычный — вопросительное слово + подлежащее + глагол, — а инверсия прямого вопроса не употребляется: здесь чаще всего и ошибаются. (X: I don't know who is he.)
- 5Одно и то же слово в разном контексте выступает то вопросительным, то относительным, поэтому сначала всегда проверяйте, есть ли впереди антецедент, и какова роль придаточного — выработайте эту привычку.