ประโยครูปแบบที่ 5 - ส่วนเติมเต็มของกรรมที่เป็นคำนาม, คำคุณศัพท์
ประโยครูปแบบที่ 5 คือโครงสร้าง 'ประธาน + คำกริยา + กรรม + ส่วนเติมเต็มของกรรม (OC)' ซึ่งตำแหน่งที่อธิบายตัวตนหรือสภาพของกรรมนั้นรับคำนามหรือคำคุณศัพท์
คำอธิบาย
ประโยครูปแบบที่ 5 คือโครงสร้าง 'ประธาน + คำกริยา + กรรม + ส่วนเติมเต็มของกรรม (OC)' ซึ่งตำแหน่งที่อธิบายตัวตนหรือสภาพของกรรมนั้นรับคำนามหรือคำคุณศัพท์
A. ส่วนเติมเต็มที่เป็นคำนาม — call, name, elect, appoint
ในภาษาอังกฤษ กลุ่ม call·name·elect·make·appoint·consider วางส่วนเติมเต็มที่เป็นคำนามไว้หลังกรรม จึงได้ความหมายว่า 'เรียกกรรมว่า ~ · ตั้งกรรมให้เป็น ~ · แต่งตั้งกรรมเป็น ~'. ในสูตร S + V + O + OC (คำนาม) ความสัมพันธ์ 'กรรม = ส่วนเติมเต็ม' เป็นจริง
| คำกริยา | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| call | เรียก ~ ว่า … | They call him Ken. |
| name | ตั้งชื่อ ~ ว่า … | She named her cat Luna. |
| elect | เลือก ~ ให้เป็น … | They elected her mayor. |
| make | ทำให้ ~ กลายเป็น … | The board made him CEO. |
| appoint | แต่งตั้ง ~ เป็น … | They appointed her director. |
- My friends call me Andy. (เพื่อน ๆ เรียกฉันว่า Andy)
- We named our son Lucas. (เราตั้งชื่อลูกชายว่า Lucas)
- The party elected him leader. (พรรคนั้นเลือกเขาให้เป็นหัวหน้า)
- They consider Anna a genius. (พวกเขาถือว่า Anna เป็นอัจฉริยะ)
B. ส่วนเติมเต็มที่เป็นคำคุณศัพท์ — keep, make, find, leave
กลุ่ม keep·make·find·leave·think·consider วางส่วนเติมเต็มที่เป็นคำคุณศัพท์ไว้หลังกรรม จึงได้ความหมายว่า 'ทำให้กรรมอยู่ในสภาพ ~ · คงกรรมไว้ในสภาพ ~ · รู้สึกว่ากรรม ~'. ในภาษาอังกฤษ ตำแหน่งนี้ต้องเป็นคำคุณศัพท์เท่านั้น คำวิเศษณ์มาลงไม่ได้
| คำกริยา | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| keep | คง ~ ไว้ในสภาพ … | Keep the room clean. |
| make | ทำให้ ~ … | Music makes me calm. |
| find | รู้สึกว่า ~ … | I found the book interesting. |
| leave | ปล่อย ~ ไว้ในสภาพ … | Don't leave the door open. |
| consider | ถือว่า ~ … | They consider him reliable. |
- The coffee kept me awake all night. (กาแฟทำให้ฉันตื่นอยู่ทั้งคืน)
- The exam made her nervous. (ข้อสอบทำให้เธอกระวนกระวาย)
- We found the hotel comfortable. (เรารู้สึกว่าโรงแรมนั้นสบาย)
- Please leave me alone for a while. (ขอปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวสักครู่)
C. ส่วนเติมเต็มคำนาม vs คำคุณศัพท์ — เทียบสองแบบ
ส่วนเติมเต็มที่เป็นคำนามให้ตัวตนหรือตำแหน่งว่า 'เรียกเป็น ~ · ตั้งให้เป็น ~' ส่วนที่เป็นคำคุณศัพท์ให้สภาพหรือคุณสมบัติว่า 'ทำให้ ~ · ถือว่า ~' ความหมายจึงต่างกัน. คำกริยาตัวเดียวกัน (make, consider ฯลฯ) ก็เปลี่ยนความหมายไปตามว่าหลังมันเป็นคำนามหรือคำคุณศัพท์
| เทียบ | ส่วนเติมเต็มคำนาม | ส่วนเติมเต็มคำคุณศัพท์ |
|---|---|---|
| make | make him president (ให้เป็นประธาน) | make him happy (ให้มีความสุข) |
| consider | consider her a friend (เป็นเพื่อน) | consider her kind (ว่าใจดี) |
| find | find him a good teacher (ว่าเป็นครูที่ดี) | find him interesting (ว่าน่าสนใจ) |
- They made him captain of the team. (พวกเขาตั้งเขาเป็นหัวหน้าทีม)
- The gift made her happy. (ของขวัญนั้นทำให้เธอมีความสุข)
- I consider him my best friend. (ฉันถือว่าเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน)
- I consider him trustworthy. (ฉันคิดว่าเขาน่าเชื่อถือ)
ประเด็นสำคัญ
- 1เกณฑ์ตัดสินรูปแบบที่ 5 คือความสัมพันธ์ 'กรรม = ส่วนเติมเต็ม' ที่เป็นจริงระหว่างกรรมกับส่วนเติมเต็มของกรรม. (เช่น They elected him president. → him = president)
- 2ในภาษาอังกฤษ หลัง make·find·consider·keep ต้องเป็นคำคุณศัพท์ ไม่ใช่คำวิเศษณ์ รักษากฎนี้ไว้. (เช่น made me happy.)
- 3call·name·elect·appoint รับส่วนเติมเต็มที่เป็นคำนาม ส่วน keep·leave·find·think รับที่เป็นคำคุณศัพท์ จำจับคู่เป็นกลุ่มไว้จะสะดวก
- 4make·consider·find รับได้ทั้งส่วนเติมเต็มคำนามและคำคุณศัพท์ และความหมายเปลี่ยนไปตามบริบท ต้องมีความรู้สึกนี้ไว้. (เช่น make him president / make him happy)
- 5ส่วนเติมเต็มคำนามที่บอกตำแหน่งหรือฐานะนั้น ตามความเคยชินจะไม่ใส่คำนำหน้านาม (a/the). (เช่น They elected her mayor.)