to'lu mastar - enough to
sıfat·zarf + enough + to'lu mastar yapısı '…ecek kadar yeterince ' anlamını verir; enough'ın mutlaka sıfattan ya da zarftan sonra gelmesi bu sıranın özüdür.
Açıklama
sıfat·zarf + enough + to'lu mastar yapısı '…ecek kadar yeterince ~' anlamını verir; enough'ın mutlaka sıfattan ya da zarftan sonra gelmesi bu sıranın özüdür.
A. Biçim — sıfat·zarf + enough + to V
enough bir sıfatı ya da zarfı nitelerken mutlaka onun ardından gelir, sonra da to'lu mastar eklenir. Sırayı sıfat·zarf + enough + to V biçiminde olduğu gibi belleğinize alın.
| Sıra türü | Örnek |
|---|---|
| sıfat + enough + to V | She is tall enough to reach it. |
| zarf + enough + to V | He speaks clearly enough to be understood. |
| for + nesne durumu eklenmesi | The book is easy enough for children to read. |
- She is smart enough to solve this puzzle. (Bu bulmacayı çözecek kadar akıllı.)
- He was brave enough to speak up. (Sesini yükseltecek kadar yürekliydi.)
- The tea is cool enough to drink now. (Çay artık içilecek kadar soğudu.)
- The car is big enough for us to sleep in. (O araba, içinde uyuyabileceğimiz kadar büyük.)
B. so ~ that yapısına çevirmek
enough to yapısı anlamı korunarak so + sıfat·zarf + that + özne + can yan tümcesine çevrilebilir.
| enough to yapısı | so ~ that ... can karşılığı |
|---|---|
| He is old enough to drive. | He is so old that he can drive. |
| She is kind enough to help. | She is so kind that she helps everyone. |
| The box is light enough to carry. | The box is so light that I can carry it. |
- He is rich enough to buy a house. (Ev alacak kadar varlıklı.)
- She spoke loudly enough to be heard. (Duyulacak kadar yüksek sesle konuştu.)
- The problem is simple enough to solve. (O sorun çözülecek kadar yalın.)
C. Olumsuz anlatım — not + sıfat·zarf + enough + to
'…ecek kadar yeterince ~ değil' olumsuzluğunda not, be fiilinin ya da yardımcı fiilin yanına gelir; ardındaki sıra olduğu gibi korunur. Anlamı yakın olan too ~ to yapısının odağı 'aşırılık'ta, not enough to yapısının odağı ise 'yetersizlik'tedir.
| Olumsuz tümce | Benzer too ~ to tümcesi | Ton farkı |
|---|---|---|
| He is not old enough to vote. | He is too young to vote. | yetersizlik / aşırılık |
| I'm not tall enough to reach it. | I'm too short to reach it. | yetersizlik / aşırılık |
| She is not strong enough to lift it. | She is too weak to lift it. | yetersizlik / aşırılık |
- The child is not old enough to go to school. (O çocuk okula gidecek kadar büyük değil.)
- I'm not fast enough to catch him. (Onu yakalayacak kadar hızlı değilim.)
- The soup is not hot enough to serve. (Çorba ikram edilecek kadar sıcak değil.)
- He is not experienced enough to lead the team. (Takımı yönetecek kadar deneyimli değil.)
Önemli noktalar
- 1enough bir sıfatı ya da zarfı nitelerken mutlaka onun ardından gelir ve arkasına to'lu mastar eklenir; bu sıra kesindir. (Örnek: tall enough to reach it.)
- 2enough to yapısı so + sıfat + that + özne + can yan tümcesine çevrilse de anlam aynı kalır. (Örnek: old enough to drive = so old that he can drive.)
- 3Anlamsal özne gerekiyorsa sıfat + enough + for + nesne durumu + to V sırasıyla araya konur. (Örnek: The book is easy enough for children to read.)
- 4not + sıfat·zarf + enough + to yetersizliği, too ~ to ise aşırılığı öne çıkarır. (Örnek: not old enough / too young.)
- 5enough bir adı nitelerken adın önüne gelir, ama sıfatı ya da zarfı nitelerken mutlaka arkasına gelir. (Örnek: enough money / old enough)