Avançado · Unit 12
Infinitivo com to - enough to
Adjetivo/advérbio + enough + infinitivo com to significa 'suficientemente para …', e o essencial é a ordem: enough vem obrigatoriamente depois do adjetivo ou do advérbio.
Explicação
Adjetivo/advérbio + enough + infinitivo com to significa 'suficientemente ~ para …', e o essencial é a ordem: enough vem obrigatoriamente depois do adjetivo ou do advérbio.
A. Forma — adjetivo/advérbio + enough + to V
Quando modifica um adjetivo ou um advérbio, enough vem obrigatoriamente depois dele, e em seguida entra o infinitivo com to. Decore a ordem inteira como um bloco: adjetivo/advérbio + enough + to V.
| Tipo de ordem | Exemplo |
|---|---|
| adjetivo + enough + to V | She is tall enough to reach it. |
| advérbio + enough + to V | He speaks clearly enough to be understood. |
| com for + pronome oblíquo | The book is easy enough for children to read. |
- She is smart enough to solve this puzzle. (Ela é inteligente o suficiente para resolver este quebra-cabeça.)
- He was brave enough to speak up. (Ele foi corajoso o suficiente para se manifestar.)
- The tea is cool enough to drink now. (O chá já está frio o suficiente para beber.)
- The car is big enough for us to sleep in. (O carro é grande o suficiente para dormirmos dentro.)
B. Reescrevendo com a construção so ~ that
A construção enough to pode ser reescrita, sem mudança de sentido, como so + adjetivo/advérbio + that + sujeito + can.
| Construção enough to | Alternativa so ~ that ... can |
|---|---|
| He is old enough to drive. | He is so old that he can drive. |
| She is kind enough to help. | She is so kind that she helps everyone. |
| The box is light enough to carry. | The box is so light that I can carry it. |
- He is rich enough to buy a house. (Ele é rico o suficiente para comprar uma casa.)
- She spoke loudly enough to be heard. (Ela falou alto o suficiente para ser ouvida.)
- The problem is simple enough to solve. (O problema é simples o suficiente para resolver.)
C. Negativa — not + adjetivo/advérbio + enough + to
Para dizer que algo não é suficientemente ~ para fazer outra coisa, o not se liga ao verbo be ou ao verbo auxiliar, e a ordem seguinte permanece igual. A construção too ~ to tem sentido próximo, mas foca no excesso, enquanto not enough to foca na falta.
| Frase negativa | Frase parecida com too ~ to | Diferença de nuance |
|---|---|---|
| He is not old enough to vote. | He is too young to vote. | falta vs excesso |
| I'm not tall enough to reach it. | I'm too short to reach it. | falta vs excesso |
| She is not strong enough to lift it. | She is too weak to lift it. | falta vs excesso |
- The child is not old enough to go to school. (A criança não tem idade suficiente para ir à escola.)
- I'm not fast enough to catch him. (Eu não sou rápido o suficiente para alcançá-lo.)
- The soup is not hot enough to serve. (A sopa não está quente o suficiente para servir.)
- He is not experienced enough to lead the team. (Ele não tem experiência suficiente para liderar a equipe.)
Pontos principais
- 1Quando modifica adjetivo ou advérbio, enough vem obrigatoriamente depois dele, e a ordem com o infinitivo com to em seguida é absoluta. (Ex.: tall enough to reach it.)
- 2A construção enough to pode ser reescrita como so + adjetivo + that + sujeito + can sem mudar o sentido. (Ex.: old enough to drive = so old that he can drive.)
- 3Se o infinitivo precisa de um sujeito próprio, ele entra na ordem adjetivo + enough + for + pronome oblíquo + to V. (Ex.: The book is easy enough for children to read.)
- 4not + adjetivo/advérbio + enough + to enfatiza a falta, enquanto too ~ to enfatiza o excesso. (Ex.: not old enough vs too young.)
- 5Quando enough modifica um substantivo ele vem antes dele, mas quando modifica adjetivo ou advérbio vem obrigatoriamente depois. (Ex.: enough money / old enough)
Exemplos
He is old enough to drive a car.
Ele tem idade suficiente para dirigir um carro.
She is smart enough to solve the puzzle.
Ela é inteligente o suficiente para resolver o quebra-cabeça.
The room is big enough to fit ten people.
A sala é grande o suficiente para caber dez pessoas.
He runs fast enough to win the race.
Ele corre rápido o suficiente para vencer a corrida.
She spoke loudly enough for everyone to hear.
Ela falou alto o suficiente para todos ouvirem.
Esta unidade tem mais exemplos. Cadastre-se para ver e ouvir todos.
Erros comuns
He is old enough to drive.
She is kind enough to help.
The room is big enough to fit ten people.
He is not tall enough to reach it.
She spoke loudly enough for us to hear.
Confira se você realmente domina isso
Ler a regra e saber aplicá-la são coisas diferentes. Quando você erra, a IA aponta o tópico que travou.
Praticar de graça