Avanzato · Unit 12
L'infinito con to - enough to
aggettivo/avverbio + enough + infinito con to significa «abbastanza da poter …», e il punto centrale è l'ordine che vuole enough obbligatoriamente dopo l'aggettivo o l'avverbio.
Spiegazione
aggettivo/avverbio + enough + infinito con to significa «abbastanza ~ da poter …», e il punto centrale è l'ordine che vuole enough obbligatoriamente dopo l'aggettivo o l'avverbio.
A. Forma — aggettivo/avverbio + enough + to V
Quando modifica un aggettivo o un avverbio, enough va obbligatoriamente dopo di esso, e subito dopo si attacca l'infinito con to. Impara l'ordine tutto insieme come aggettivo/avverbio + enough + to V.
| Tipo di ordine | Esempio |
|---|---|
| Aggettivo + enough + to V | She is tall enough to reach it. |
| Avverbio + enough + to V | He speaks clearly enough to be understood. |
| Con for + complemento inserito | The book is easy enough for children to read. |
- She is smart enough to solve this puzzle. (È abbastanza intelligente da risolvere questo rompicapo.)
- He was brave enough to speak up. (È stato abbastanza coraggioso da farsi sentire.)
- The tea is cool enough to drink now. (Il tè si è raffreddato abbastanza da poterlo bere adesso.)
- The car is big enough for us to sleep in. (La macchina è abbastanza grande perché ci dormiamo dentro.)
B. Riformulazione con la costruzione so ~ that
La costruzione enough to si può riformulare, mantenendo lo stesso significato, con so + aggettivo/avverbio + that + soggetto + can.
| Costruzione enough to | Alternativa so ~ that ... can |
|---|---|
| He is old enough to drive. | He is so old that he can drive. |
| She is kind enough to help. | She is so kind that she helps everyone. |
| The box is light enough to carry. | The box is so light that I can carry it. |
- He is rich enough to buy a house. (È abbastanza ricco da comprarsi una casa.)
- She spoke loudly enough to be heard. (Ha parlato abbastanza forte da farsi sentire.)
- The problem is simple enough to solve. (Il problema è abbastanza semplice da risolvere.)
C. Negazione — not + aggettivo/avverbio + enough + to
Nella negazione «non abbastanza ~ da poter …» il not si attacca al verbo be o al modale e l'ordine successivo resta invariato. La costruzione too ~ to, di senso simile, mette il fuoco sull'«eccesso», mentre not enough to lo mette sulla «mancanza».
| Frase negativa | Frase simile con too ~ to | Differenza di sfumatura |
|---|---|---|
| He is not old enough to vote. | He is too young to vote. | Mancanza vs eccesso |
| I'm not tall enough to reach it. | I'm too short to reach it. | Mancanza vs eccesso |
| She is not strong enough to lift it. | She is too weak to lift it. | Mancanza vs eccesso |
- The child is not old enough to go to school. (Il bambino non è abbastanza grande da andare a scuola.)
- I'm not fast enough to catch him. (Non sono abbastanza veloce da raggiungerlo.)
- The soup is not hot enough to serve. (La zuppa non è abbastanza calda da servire.)
- He is not experienced enough to lead the team. (Non ha abbastanza esperienza da guidare la squadra.)
Punti chiave
- 1Quando enough modifica un aggettivo o un avverbio va obbligatoriamente dopo di esso, e l'ordine che vuole poi l'infinito con to è assoluto. (es.: tall enough to reach it.)
- 2La costruzione enough to si può riformulare con so + aggettivo + that + soggetto + can senza cambiare il significato. (es.: old enough to drive = so old that he can drive.)
- 3Se serve un soggetto logico, lo si inserisce nell'ordine aggettivo + enough + for + complemento + to V. (es.: The book is easy enough for children to read.)
- 4not + aggettivo/avverbio + enough + to sottolinea la mancanza, mentre too ~ to sottolinea l'eccesso. (es.: not old enough vs too young.)
- 5Quando enough modifica un sostantivo va davanti a esso, ma quando modifica un aggettivo o un avverbio va obbligatoriamente dopo. (es.: enough money / old enough)
Esempi
He is old enough to drive a car.
È abbastanza grande da guidare una macchina.
She is smart enough to solve the puzzle.
È abbastanza intelligente da risolvere il rompicapo.
The room is big enough to fit ten people.
La stanza è abbastanza grande da contenere dieci persone.
He runs fast enough to win the race.
Corre abbastanza veloce da vincere la gara.
She spoke loudly enough for everyone to hear.
Ha parlato abbastanza forte perché tutti sentissero.
Questa unità contiene altri esempi. Iscriviti per vederli e ascoltarli tutti.
Errori frequenti
He is old enough to drive.
She is kind enough to help.
The room is big enough to fit ten people.
He is not tall enough to reach it.
She spoke loudly enough for us to hear.
Verifica se lo padroneggi davvero
Leggere una regola e saperla applicare sono due cose diverse. Quando sbagli, l’IA ti indica l’argomento che ti blocca.
Esercitati gratis