पुष्टि-प्रश्न (be क्रिया + सामान्य क्रिया)
पुष्टि-प्रश्न वह रूप है जिसमें कथन वाक्य के पीछे एक छोटा प्रश्न जोड़कर पुष्टि या सहमति माँगी जाती है, और आगे का हिस्सा हाँ वाला हो तो पीछे इनकार वाला, आगे का इनकार वाला हो तो पीछे हाँ वाला — इस तरह उलटा चिह्न मिलाया जाता…
व्याख्या
पुष्टि-प्रश्न वह रूप है जिसमें कथन वाक्य के पीछे एक छोटा प्रश्न जोड़कर पुष्टि या सहमति माँगी जाती है, और आगे का हिस्सा हाँ वाला हो तो पीछे इनकार वाला, आगे का इनकार वाला हो तो पीछे हाँ वाला — इस तरह उलटा चिह्न मिलाया जाता है; उसे अल्पविराम से मुख्य हिस्से से अलग किया जाता है और उसका कर्ता हमेशा सर्वनाम ही रखा जाता है.
A. उलटे चिह्न का नियम — हाँ ↔ इनकार
पुष्टि-प्रश्न का पहला नियम यही है कि आगे का कथन वाक्य हाँ वाला हो तो पीछे इनकार वाला और आगे का इनकार वाला हो तो पीछे हाँ वाला आकर उलटा चिह्न बनता है. ढाँचा है हाँ वाला → इनकार वाला पुष्टि-प्रश्न / इनकार वाला → हाँ वाला, और पुष्टि-प्रश्न के अंदर का कर्ता आगे वाले कर्ता को सर्वनाम में बदलकर रखा जाता है.
| आगे का कथन वाक्य | पुष्टि-प्रश्न | मेल |
|---|---|---|
| हाँ वाला (is / are) | isn't / aren't + कर्ता | उलटा |
| इनकार वाला (isn't / aren't) | is / are + कर्ता | उलटा |
| हाँ वाला (साधारण क्रिया) | doesn't / don't + कर्ता | उलटा |
| इनकार वाला (doesn't / don't) | does / do + कर्ता | उलटा |
- Tom is your brother, isn't he? (Tom आपका छोटा भाई है, है न?)
- Anna isn't home, is she? (Anna घर पर नहीं है, है न?)
- The students study hard, don't they? (विद्यार्थी जी-जान से पढ़ते हैं, है न?)
- Kevin doesn't smoke, does he? (Kevin सिगरेट नहीं पीता, है न?)
B. be क्रिया वाले वाक्य का पुष्टि-प्रश्न
जिस कथन वाक्य में be क्रिया हो, उसमें वही be क्रिया पुष्टि-प्रश्न में दोबारा रखकर उलटे चिह्न वाला रूप बनाया जाता है. इनकार वाला संक्षिप्त रूप (isn't, aren't, wasn't, weren't) ही स्वाभाविक है, और am का इनकार वाला पुष्टि-प्रश्न चलन के मुताबिक़ aren't I रखा जाता है.
| कथन वाक्य | पुष्टि-प्रश्न | नमूना |
|---|---|---|
| ~ is | isn't + कर्ता? | He is tired, isn't he? |
| ~ isn't | is + कर्ता? | She isn't ready, is she? |
| ~ are | aren't + कर्ता? | They are here, aren't they? |
| ~ were | weren't + कर्ता? | You were at school, weren't you? |
| I am | aren't I? | I am late, aren't I? |
- Your sister is a nurse, isn't she? (आपकी बड़ी बहन नर्स है, है न?)
- It isn't raining, is it? (बारिश नहीं हो रही, है न?)
- We are going the right way, aren't we? (हम ठीक रास्ते पर जा रहे हैं, है न?)
- They were at the meeting, weren't they? (वे बैठक में थे, है न?)
C. साधारण क्रिया वाले वाक्य का पुष्टि-प्रश्न
जिस कथन वाक्य में साधारण क्रिया आई हो, उसमें काल·पुरुष के हिसाब से do / does / did को सहायक क्रिया के तौर पर उधार लाकर पुष्टि-प्रश्न बनाया जाता है. अन्य पुरुष एकवचन वर्तमान में doesn't/does, बाक़ी वर्तमान में don't/do और भूतकाल में didn't/did रहता है.
| काल·पुरुष | हाँ वाला → पुष्टि-प्रश्न | इनकार वाला → पुष्टि-प्रश्न |
|---|---|---|
| अन्य पुरुष एकवचन वर्तमान | ~ + doesn't + कर्ता? | ~ + does + कर्ता? |
| बाक़ी वर्तमान | ~ + don't + कर्ता? | ~ + do + कर्ता? |
| भूतकाल | ~ + didn't + कर्ता? | ~ + did + कर्ता? |
- She likes coffee, doesn't she? (उसे कॉफ़ी पसंद है, है न?)
- You know Anna, don't you? (आप Anna को जानते हैं, है न?)
- Tom finished his homework, didn't he? (Tom ने अपना गृहकार्य पूरा कर लिया, है न?)
- They don't work here, do they? (वे यहाँ काम नहीं करते, है न?)
- He didn't call yesterday, did he? (उसने कल फ़ोन नहीं किया, है न?)
मुख्य बिंदु
- 1पुष्टि-प्रश्न की जान यही है कि आगे का हिस्सा हाँ वाला हो तो पीछे इनकार वाला और आगे का इनकार वाला हो तो पीछे हाँ वाला आकर उलटा चिह्न बनता है. (जैसे: She is..., isn't she? / She isn't..., is she?)
- 2be क्रिया वाले वाक्य में वही be क्रिया दोबारा रखी जाती है और साधारण क्रिया वाले वाक्य में काल·पुरुष के हिसाब से do/does/did सहायक क्रिया के तौर पर उधार ली जाती है — यही रूप का ढाँचा है.
- 3पुष्टि-प्रश्न के अंदर का कर्ता आगे वाले कर्ता को सर्वनाम (he, she, it, they, we, I) में बदलकर रखा जाता है. (जैसे: Tom is nice, isn't he? — isn't Tom? ग़लत है)
- 4I am का पुष्टि-प्रश्न अपवाद के तौर पर aren't I? चलन के मुताबिक़ रखा जाता है. (जैसे: I am late, aren't I? — amn't I? ग़लत है)
- 5पुष्टि-प्रश्न का अनुतान ऐसा रहता है कि उत्तर पहले से मालूम हो और बस पुष्टि करनी हो तो सुर उतरता है, और भरोसा न हो और सचमुच पूछना हो तो सुर चढ़ता है.
- 6हिंदी का 'है न?', 'ठीक है न?', 'क्यों, सही कहा न?' पुष्टि-प्रश्न से सहज ही मेल खाता है.