कर्मवाच्य - सहायक क्रिया
सहायक क्रिया वाले वाक्य का कर्मवाच्य सहायक क्रिया + be + भूतकालिक कृदंत के रूप में बनता है — सहायक क्रिया ज्यों की त्यों रहती है और केवल मुख्य क्रिया be + भूतकालिक कृदंत में बदलती है.
व्याख्या
सहायक क्रिया वाले वाक्य का कर्मवाच्य सहायक क्रिया + be + भूतकालिक कृदंत के रूप में बनता है — सहायक क्रिया ज्यों की त्यों रहती है और केवल मुख्य क्रिया be + भूतकालिक कृदंत में बदलती है. can, must, should, will, may — कोई भी सहायक क्रिया आए, यह नियम वही रहता है.
A. सहायक क्रिया + be + p.p. — बुनियादी रूप
सहायक क्रिया वाले वाक्य को कर्मवाच्य में बदलते समय सहायक क्रिया और मुख्य क्रिया के बीच be रखते हैं और मुख्य क्रिया को भूतकालिक कृदंत में बदल देते हैं. सहायक क्रिया के बाद be अपने मूल रूप में ही रहता है. सूत्र यह है — सहायक क्रिया + be + भूतकालिक कृदंत.
| सहायक क्रिया | कर्मवाच्य रूप | उदाहरण |
|---|---|---|
| can | can be + p.p. | It can be done in an hour. |
| must | must be + p.p. | Rules must be followed. |
| should | should be + p.p. | The door should be locked. |
| will | will be + p.p. | You will be informed soon. |
| may / might | may/might be + p.p. | It may be delayed. |
| have to | have to be + p.p. | This has to be finished today. |
- English can be learned at any age. (अंग्रेज़ी किसी भी उम्र में सीखी जा सकती है.)
- Seatbelts must be worn at all times. (सीट-बेल्ट हर समय बाँधी जानी चाहिए.)
- The email should be sent before noon. (वह ईमेल दोपहर से पहले भेजा जाना चाहिए.)
- The results will be announced tomorrow. (नतीजे कल घोषित किए जाएँगे.)
B. हो चुका काम — सहायक + have been + p.p.
बीती बात पर अनुमान·पछतावा·आलोचना जताने वाले वाक्य का कर्मवाच्य सहायक क्रिया + have + been + भूतकालिक कृदंत के रूप में बनता है. should have been, must have been, could have been को एक ही टुकड़े की तरह याद करते हैं.
| सहायक क्रिया | हो चुके काम का कर्मवाच्य रूप | अर्थ |
|---|---|---|
| should have | should have been + p.p. | ~किया जाना चाहिए था |
| must have | must have been + p.p. | ~किया गया होगा ही |
| could have | could have been + p.p. | ~किया जा सकता था |
| may/might have | may/might have been + p.p. | ~किया गया हो सकता है |
- The letter should have been sent yesterday. (वह चिट्ठी कल भेजी जानी चाहिए थी.)
- The window must have been broken during the storm. (वह खिड़की तूफ़ान के दौरान ही टूटी होगी.)
- The accident could have been prevented. (वह दुर्घटना रोकी जा सकती थी.)
- The keys might have been left in the car. (चाबियाँ शायद गाड़ी में ही छूट गई हों.)
C. आम सहायक कर्मवाच्य — नियम·सूचना·शिष्टाचार
नियम·सूचना·विनम्र अनुरोध·सलाह जैसे औपचारिक या शिष्ट संदर्भों में सहायक क्रिया वाला कर्मवाच्य मुहावरे की तरह जम चुका होता है. नोटिसों·निर्देश-पुस्तिकाओं·बैठक की सामग्री में यह ख़ास तौर पर बार-बार आता है.
| स्थिति | बार-बार आने वाली अभिव्यक्तियाँ |
|---|---|
| नियम·कर्तव्य | must be worn, must be signed, must be followed |
| सलाह·परामर्श | should be checked, should be avoided, should be turned off |
| संभावना·सामर्थ्य | can be found, can be seen, can be reached |
| तय·पूर्वसूचना | will be provided, will be announced, will be delivered |
- Photos can be taken inside the museum. (संग्रहालय के अंदर तस्वीरें ली जा सकती हैं.)
- Lunch will be provided during the workshop. (कार्यशाला के दौरान दोपहर का भोजन दिया जाएगा.)
- All bags must be checked at the entrance. (सारे बैग प्रवेश-द्वार पर जाँचे जाने चाहिए.)
- The password should be changed regularly. (पासवर्ड नियमित रूप से बदला जाना चाहिए.)
मुख्य बिंदु
- 1सहायक क्रिया वाला कर्मवाच्य सहायक क्रिया + be + भूतकालिक कृदंत के रूप में बनता है, और कोई भी सहायक क्रिया आए be अपने मूल रूप में ही बना रहता है. (उदाहरण: The door should be locked.)
- 2बीती बात पर अनुमान·पछतावा·आलोचना समेटे सहायक क्रिया का कर्मवाच्य सहायक क्रिया + have + been + भूतकालिक कृदंत के रूप में पूरा का पूरा याद किया जाता है. (उदाहरण: The letter should have been sent.)
- 3नियमों·सूचनाओं·निर्देश-पुस्तिकाओं में must be worn, must be signed, will be provided जैसी सहायक कर्मवाच्य अभिव्यक्तियाँ मुहावरेदार टुकड़ों के रूप में बार-बार आती हैं.
- 4सहायक क्रिया के बाद आने वाला be, is·are·was आदि में नहीं बदलता. (X: It can is done → O: It can be done)
- 5हिंदी के '~किया जा सकता है / ~किया जाना चाहिए / ~किया जाएगा' क्रमशः can be + p.p. / must(should) be + p.p. / will be + p.p. से मेल खाते हैं.