भूतकाल वाला संकेतार्थ
भूतकाल वाला संकेतार्थ 'If + कर्ता + भूतकाल वाली क्रिया, कर्ता + would/could/might + क्रिया का मूल रूप' के रूप में आता है और अभी की सच्चाई से उलटी स्थिति की कल्पना करके कही जाने वाली बात है.
व्याख्या
भूतकाल वाला संकेतार्थ 'If + कर्ता + भूतकाल वाली क्रिया, कर्ता + would/could/might + क्रिया का मूल रूप' के रूप में आता है और अभी की सच्चाई से उलटी स्थिति की कल्पना करके कही जाने वाली बात है.
A. रूप — If + भूतकाल क्रिया, would/could/might + मूल रूप
भूतकाल वाले संकेतार्थ में if वाले उपवाक्य में भूतकाल और मुख्य उपवाक्य में would/could/might + क्रिया का मूल रूप — दोनों जोड़े में आते हैं, यही इसकी दोहरी बनावट है. If + भूतकाल वाली क्रिया, would/could + मूल रूप — इस सूत्र को पूरा का पूरा याद कर लीजिए.
| संरचना | भाव | उदाहरण |
|---|---|---|
| If + भूतकाल, would + मूल रूप | मन है / ऐसा ही होता | If I had time, I would travel. |
| If + भूतकाल, could + मूल रूप | कर पाता | If I knew French, I could help. |
| If + भूतकाल, might + मूल रूप | शायद ऐसा होता | If she asked, he might agree. |
- If I lived in Paris, I would visit the Louvre often. (मैं पेरिस में रहता तो लूव्र बार-बार जाता.)
- If we had a bigger house, we could invite more friends. (हमारे पास बड़ा घर होता तो हम और दोस्तों को बुला पाते.)
- If you asked her nicely, she might say yes. (आप उससे प्यार से कहें तो शायद वह हाँ कह दे.)
- If I spoke Japanese, I would work in Tokyo. (मुझे जापानी आती तो मैं टोक्यो में काम करता.)
B. be क्रिया नियम से were रहती है
भूतकाल वाले संकेतार्थ में be क्रिया पुरुष चाहे जो हो, नियम से were ही रहती है, और 'If I were you' तो मुहावरे की तरह बार-बार आता है. बातचीत में was भी बोल दिया जाता है, पर औपचारिक लेखन और परीक्षा में were ही चलेगा.
| कर्ता | नियम (औपचारिक) | बातचीत में चल जाता है | उदाहरण |
|---|---|---|---|
| I | were | was | If I were you, ... |
| he / she / it | were | was | If she were here, ... |
| we / you / they | were | were | If they were kind, ... |
- If I were taller, I could reach that shelf. (मैं और लंबा होता तो उस ख़ाने तक पहुँच पाता.)
- If he were more careful, he wouldn't make mistakes. (वह और सावधान रहता तो ग़लतियाँ न करता.)
- If the weather were nicer, we would go for a walk. (मौसम और अच्छा होता तो हम टहलने जाते.)
- If I were in your position, I would take the job. (आपकी जगह मैं होता तो वह नौकरी ले लेता.)
C. अर्थ — अभी की सच्चाई से उलटा
भूतकाल वाला संकेतार्थ काल में भले भूत का हो, बात वह 'अभी' की करता है, और वाक्य के पीछे '(असल में उलटा है)' यह भाव छिपा रहता है. मन की बात, पछतावा, सलाह और नरम विनती कोमल ढंग से कहने के लिए यह बार-बार काम आता है.
| भाव | उदाहरण | छिपा हुआ अर्थ |
|---|---|---|
| मन की बात | If I had a car, I would drive there. | अभी गाड़ी नहीं है |
| पछतावा | If I knew the answer, I would tell you. | अभी पता नहीं है |
| सलाह | If I were you, I wouldn't quit. | मैं आप नहीं हूँ |
| नरम विनती | If you had a minute, could you help me? | अभी शायद समय न हो |
| कल्पना (उलटी सच्चाई) | If I were a bird, I would fly everywhere. | असल में पक्षी नहीं हूँ |
| कल्पना (जो हुनर नहीं है) | If I had her talent, I could become a singer. | असल में वह हुनर नहीं है |
- If I were a bird, I would fly everywhere. (मैं पक्षी होता तो हर जगह उड़ जाता.)
- If I had her talent, I could become a singer. (मुझमें उसका हुनर होता तो मैं गायक बन पाता.)
- If I were you, I would talk to her honestly. (आपकी जगह मैं होता तो उससे साफ़-साफ़ बात करता.)
- If you had a moment, could you check this? (अगर ज़रा समय हो तो क्या आप यह देख लेंगे?)
मुख्य बिंदु
- 1भूतकाल वाला संकेतार्थ काल में भले भूत का हो, पर जिस समय की बात करता है वह 'अभी' है, और वह अभी की सच्चाई से उलटी स्थिति की कल्पना है — यही इसकी जड़ है. (उदाहरण: If I had time, I would go.)
- 2भूतकाल वाले संकेतार्थ में be क्रिया पुरुष चाहे जो हो, नियम से were ही रहती है. (उदाहरण: If I were you, ...)
- 3मुख्य उपवाक्य में would·could·might में से भाव के हिसाब से चुन लीजिए, और उसके आगे नियम से क्रिया का मूल रूप ही आएगा — रूप की यही जान है. (उदाहरण: I would buy / could buy / might buy)
- 4'If I were you, ...' सलाह देने का मुहावरा है और बातचीत में बहुत ही बार आता है — इसे याद कर लीजिए. (उदाहरण: If I were you, I would apologize.)
- 5भूतकाल वाले संकेतार्थ के if उपवाक्य में would या will कभी नहीं आते, वहाँ केवल भूतकाल ही चलता है — इस नियम का पालन कीजिए. (उदाहरण: If I had time, ...)