Kata relatif - menentukan pemakaian that
that dipakai dalam lima pemakaian, yaitu kata ganti penunjuk, kata sifat penunjuk, kata sambung klausa benda, kata ganti relatif, dan struktur penegas It is that , jadi menentukannya harus dengan melihat letaknya sekalig…
Penjelasan
that dipakai dalam lima pemakaian, yaitu kata ganti penunjuk, kata sifat penunjuk, kata sambung klausa benda, kata ganti relatif, dan struktur penegas It is ~ that ~, jadi menentukannya harus dengan melihat letaknya sekaligus unsur di belakangnya.
A. Kata ganti·sifat penunjuk that — 'itu / ~ itu'
Kata ganti penunjuk that berarti 'itu·orang itu' dan sendirian mengisi posisi kata benda, sedangkan kata sifat penunjuk that menempel di depan kata benda dan menunjuk kata benda itu dengan arti '~ itu'. Cirinya, kata ini mendapat tekanan saat diucapkan.
| Pemakaian | Letak | Contoh |
|---|---|---|
| Kata ganti penunjuk | Posisi kata benda (subjek·objek) | That is mine. |
| Kata sifat penunjuk | Di depan kata benda | I like that book. |
- That is a great idea. (Itu ide yang bagus sekali.)
- I want that one, please. (Saya mau yang itu.)
- That man is my uncle. (Pria itu paman saya.)
- I don't remember that day. (Saya tidak ingat hari itu.)
B. that sebagai kata sambung vs kata ganti relatif
Sesudah that kata sambung klausa benda datang klausa yang lengkap, sedangkan sesudah that kata ganti relatif datang klausa tidak lengkap yang kehilangan satu subjek atau objek di dalamnya. that kata sambung tidak diterjemahkan, tetapi that kata ganti relatif berarti '(kata acuan) yang ~'.
| Pemakaian | Klausa di belakangnya | Contoh |
|---|---|---|
| that kata sambung klausa benda | Klausa lengkap (subjek+kata kerja+objek) | I think that she is right. |
| that kata ganti relatif (subjek) | Klausa tanpa subjek | the book that is on the desk |
| that kata ganti relatif (objek) | Klausa tanpa objek | the book that I read |
- I believe that he is honest. (Saya percaya bahwa dia jujur.)
- She said that she was tired. (Dia berkata bahwa dia lelah.)
- This is the movie that won the prize. (Ini film yang memenangkan hadiah itu.)
- The book that I bought is interesting. (Buku yang saya beli itu menarik.)
C. Penegas It is ~ that ~ — '…-lah yang ~'
Kalau bagian yang mau ditegaskan diletakkan sesudah It is lalu sisa kalimatnya disambung di belakang that, bagian itu jadi ditegaskan sebagai 'inilah yang dimaksud'. Bedakan kelima pemakaian itu secara menyeluruh dengan pendekatan Menentukan that = posisi dan unsur berikutnya. Kalau yang ditegaskan itu orang, that boleh diganti dengan who.
| Yang ditegaskan | Contoh |
|---|---|
| Menegaskan subjek | It is Anna that met me. |
| Menegaskan objek | It is this book that I bought. |
| Menegaskan tempat | It was at the park that we met. |
| Menegaskan waktu | It was yesterday that she called. |
- It is Kevin that broke the window. (Kevin-lah yang memecahkan jendela itu.)
- It was in 2020 that I moved to Seoul. (Tahun 2020-lah saya pindah ke Seoul.)
- It is coffee that I want, not tea. (Kopi-lah yang saya mau, bukan teh.)
- It was at the airport that I lost my wallet. (Di bandara-lah saya kehilangan dompet saya.)
Poin penting
- 1Kalau sesudah that datang klausa yang lengkap itu kata sambung klausa benda, dan kalau datang klausa tidak lengkap yang kehilangan subjek atau objek itu kata ganti relatif — bedakan begitu. (Contoh: I think that she is right. / the book that I read)
- 2that kata ganti penunjuk dan kata sifat penunjuk berarti 'itu·~ itu' dan mendapat tekanan saat diucapkan, sedangkan that kata sambung dan kata ganti relatif diucapkan lemah — biasakan juga rasa bunyi ini.
- 3Dalam struktur penegas It is ~ that ~, kalau yang ditegaskan itu orang that boleh diganti dengan who, sedangkan untuk benda, waktu, dan tempat hanya dipakai that — inilah kiat praktisnya. (Contoh: It is Anna that / who called me)
- 4that kata ganti relatif tidak dipakai bersama koma — ingat aturan ini. (X: my father, that is a doctor / O: my father, who is a doctor)
- 5that kata sambung klausa benda sering dihilangkan dalam percakapan, sedangkan that kata ganti relatif hanya boleh dihilangkan kalau berbentuk objek dan tidak boleh dihilangkan kalau berbentuk subjek — ingat beda ini.