Kata relatif - menghilangkan kata ganti relatif
Kata ganti relatif bisa dihilangkan menurut syarat tertentu. Kata ganti relatif bentuk objek (whom / which / that) selalu bisa dihilangkan, dan kalau 'kata ganti relatif bentuk subjek + kata kerja be' datang bersama, ked…
Penjelasan
Kata ganti relatif bisa dihilangkan menurut syarat tertentu. Kata ganti relatif bentuk objek (whom / which / that) selalu bisa dihilangkan, dan kalau 'kata ganti relatif bentuk subjek + kata kerja be' datang bersama, keduanya dihilangkan sekaligus sehingga yang tersisa di belakang berubah menjadi frasa partisip·frasa sifat·frasa kata depan.
A. Relatif objek — whom / which / that bisa dihilangkan
Kata ganti relatif yang berperan sebagai objek di dalam klausa relatif — whom, which, maupun that — semuanya bisa dihilangkan, dan dalam percakapan justru jauh lebih wajar kalau dihilangkan. Ingatlah aturan relatif objek = bisa dihilangkan. Namun kata ganti relatif bentuk subjek (who / which) pada dasarnya tidak bisa dihilangkan sendirian.
| Kalimat asal | Bentuk tanpa relatif |
|---|---|
| The man whom I met is a doctor. | The man I met is a doctor. |
| The book which she gave me is good. | The book she gave me is good. |
| The person that I trust is my friend. | The person I trust is my friend. |
| The woman who called me is my aunt. | (X: bentuk subjek tak bisa dihilangkan) |
- The song (that) I heard on the radio was catchy. (Lagu yang saya dengar di radio itu enak sekali di telinga.)
- The surel (which) you sent yesterday arrived this morning. (Surel yang Anda kirim kemarin sampai tadi pagi.)
- The teacher (whom) we like the most is Ms. Lee. (Guru yang paling kami sukai adalah Bu Lee.)
- The dish (that) she cooked was delicious. (Masakan yang dia buat itu enak.)
B. Relatif subjek + kata kerja be dihilangkan bersama
Kalau sesudah kata ganti relatif bentuk subjek (who / which / that) langsung menyusul kata kerja be, keduanya bisa dihilangkan sekaligus. Hasilnya, sesudah kata benda langsung menempel -ing / p.p. / kata sifat / frasa kata depan sehingga bentuknya jadi wajar, dan artinya sama dengan klausa relatif. Hafalkan sepaket aturan subjek + be = bisa dihilangkan bersama.
| Kalimat asal | Bentuk tanpa relatif |
|---|---|
| The girl who is standing there | The girl standing there |
| The car which is parked outside | The car parked outside |
| The man who is in the office | The man in the office |
| The book which is on the table | The book on the table |
- The people who are waiting for the bus look cold. → The people waiting for the bus look cold. (Orang-orang yang menunggu bus itu kelihatan kedinginan.)
- The window which was broken yesterday has been repaired. → The window broken yesterday has been repaired. (Jendela yang pecah kemarin sudah diperbaiki.)
- The letter which is on your desk is from Anna. → The letter on your desk is from Anna. (Surat yang ada di atas meja Anda itu dari Anna.)
- The child who is afraid of dogs is hiding. → The child afraid of dogs is hiding. (Anak yang takut anjing itu sedang bersembunyi.)
C. Sisanya — frasa partisip·sifat·kata depan
Bentuk yang tersisa sesudah subjek + be dihilangkan pada garis besarnya ada tiga: frasa partisip kini (-ing) menyatakan aktif·berlangsung, frasa partisip lampau (p.p.) menyatakan pasif·selesai, sedangkan frasa sifat·frasa kata depan menyatakan keadaan·letak. Bentuk singkat ini artinya sama dengan klausa relatif tetapi jauh lebih ringkas, jadi sangat sering dipakai dalam bahasa Inggris nyata.
| Bentuk yang tersisa | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| Frasa partisip -ing | Aktif·berlangsung | the boy running in the park |
| Frasa partisip p.p. | Pasif·selesai | the letter written in Korean |
| Frasa sifat | Keadaan | the box full of books |
| Frasa kata depan | Letak·hubungan | the book on the table |
- The man talking to Anna is her boss. (Laki-laki yang sedang berbicara dengan Anna itu atasannya.)
- The report written by Kevin is impressive. (Laporan yang ditulis Kevin itu mengesankan.)
- The children happy with their gifts are laughing. (Anak-anak yang senang dengan hadiahnya sedang tertawa.)
- The keys on the counter belong to me. (Kunci yang ada di atas meja kasir itu milik saya.)
Poin penting
- 1Kata ganti relatif bentuk objek (whom / which / that) semuanya bisa dihilangkan, dan dalam percakapan lebih wajar kalau dihilangkan. (Contoh: The man (whom) I met, The book (which) she gave me)
- 2Kata ganti relatif bentuk subjek (who / which) pada dasarnya tidak bisa dihilangkan sendirian. (X: The woman called me is my aunt.)
- 3Namun gabungan bentuk subjek + kata kerja be bisa dihilangkan sekaligus, sehingga yang tersisa di belakang kata benda adalah frasa partisip·frasa sifat·frasa kata depan. (Contoh: The girl standing there = The girl who is standing there)
- 4Kalau yang tersisa -ing artinya terbaca wajar sebagai aktif·berlangsung, kalau yang tersisa p.p. sebagai pasif·selesai. (Contoh: talking = berlangsung, broken = pasif)
- 5Penghilangan kata ganti relatif adalah alat praktis untuk membuat kalimat lebih ringkas, dan sering dimanfaatkan dalam percakapan·tulisan.