Kata ganti nama relatif - makna dan bentuk

Kata ganti nama relatif who / which / that ialah kata ganti nama yang menyambungkan dua ayat menjadi satu sambil membentuk klausa adjektif yang menerangkan kata nama di hadapannya (kata rujukan) dari belakang. Bentuknya ditentukan oleh sama ada kata rujukan itu orang atau benda, dan oleh peranan yang dipikulnya dalam klausa relatif (subjek·objek·milik).

A.  Konsep relatif — dua ayat jadi satu, klausa adjektif 

Kata ganti nama relatif menggantikan kata nama yang bertindih dalam dua ayat asal, lalu melekatkan ayat kedua pada kata nama di hadapan supaya menjadi klausa adjektif. Contohnya, dua ayat 'I have a friend. He is a doctor.' bercantum melalui who menjadi 'I have a friend who is a doctor.', dan seluruh klausa di belakang itu menerangkan friend sebagai klausa adjektif.

• The woman who lives next door is a teacher. (Wanita yang tinggal di sebelah rumah ialah seorang guru.)
• The house which stands on the hill belongs to Anna. (Rumah yang terdiri di atas bukit itu milik Anna.)
• I have a colleague whose English is perfect. (Saya ada seorang rakan sekerja yang bahasa Inggerisnya sempurna.)

B.  Pilihan ikut kata rujukan — who, which, that 

Jika kata rujukan itu orang gunakan who, jika benda atau haiwan gunakan which, manakala that ialah bentuk umum yang boleh dipakai untuk orang mahupun benda. Hafalkan pasangan orang who / benda which / umum that seluruhnya. Dalam perbualan, that kerap dipakai tanpa membezakan orang dengan benda.

• The teacher who teaches English is very kind. (Guru yang mengajar bahasa Inggeris itu sangat baik hati.)
• The dog which is barking belongs to my neighbour. (Anjing yang sedang menyalak itu milik jiran saya.)
• The people that live upstairs are noisy. (Orang yang tinggal di tingkat atas itu bising.)
• The bag that I bought yesterday was expensive. (Beg yang saya beli semalam itu mahal.)

C.  Pilihan ikut bentuk — subjek / objek / milik 

Bentuk kata ganti nama relatif berubah mengikut peranan yang dipikulnya di dalam klausa relatif (subjek·objek·milik). Bentuk subjek menjadi subjek dalam klausa relatif, bentuk objek menjadi objek, manakala bentuk milik menyatakan hubungan kepunyaan '~ punya'.

• The woman who called me is my aunt. (Wanita yang menelefon saya ialah emak saudara saya.)
• The man whom I met yesterday is a writer. (Lelaki yang saya temui semalam ialah seorang penulis.)
• I know a girl whose brother plays soccer. (Saya kenal seorang gadis yang abangnya bermain bola sepak.)
• The book which I read was fascinating. (Buku yang saya baca itu sangat memikat.)