Avançado · Unit 27
Oração reduzida de particípio - forma negativa e reduzida composta
A reduzida se nega colocando not ou never antes do particípio, e a reduzida composta tem a forma having + particípio passado, que marca um tempo anterior ao da oração principal.
Explicação
A reduzida se nega colocando not ou never antes do particípio, e a reduzida composta tem a forma having + particípio passado, que marca um tempo anterior ao da oração principal. Juntando as duas coisas chega-se a not/never having + particípio passado.
A. Reduzida negativa — Not/Never + particípio
Para negar a reduzida, põe-se not ou never antes do particípio, sem nenhum auxiliar do tipo do·does·did. A palavra de negação fica logo antes do particípio, e o sentido é 'por não ~ · sem ter ~'.
| Forma | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| Not + V-ing | por não ~ | Not knowing the answer, I stayed silent. |
| Never + V-ing | por nunca ter ~ | Never seeing the sea, the child was amazed. |
| Not + (Being) + p.p. | por não ser ~ | Not invited to the party, he stayed home. |
- Not feeling well, she stayed in bed. (Não se sentindo bem, ela ficou na cama.)
- Never having been to Europe, he was excited about the trip. (Nunca tendo ido à Europa, ele estava animado com a viagem.)
- Not wanting to be late, I took a taxi. (Não querendo me atrasar, peguei um táxi.)
- Not having enough money, he couldn't buy the book. (Não tendo dinheiro suficiente, ele não pôde comprar o livro.)
B. Reduzida composta — Having + particípio passado
A reduzida composta tem a forma Having + particípio passado e deixa explícito que a ação dela ocorreu antes da ação da oração principal. A relação temporal é Having + particípio = antes da principal.
| Oração adverbial original | Reduzida composta | Relação temporal |
|---|---|---|
| After I had finished my work, ... | Having finished my work, ... | terminou antes → depois disso |
| Because he had lost the key, ... | Having lost the key, ... | perdeu antes → e daí o resultado |
| As she had lived there long, ... | Having lived there long, ... | por ter morado muito tempo |
- Having finished dinner, we went for a walk. (Tendo terminado o jantar, saímos para caminhar.)
- Having lost her wallet, she couldn't pay for the taxi. (Tendo perdido a carteira, ela não pôde pagar o táxi.)
- Having lived in Paris for ten years, he speaks French fluently. (Tendo morado em Paris por dez anos, ele fala francês fluentemente.)
- Having read the book twice, I understood the story well. (Tendo lido o livro duas vezes, entendi bem a história.)
C. Composta negativa — Not/Never having + p.p.
A reduzida composta se nega colocando Not ou Never antes de having, o que dá not/never having + particípio passado, com o sentido de 'por não ter ~ antes'.
| Forma | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| Not having + p.p. | por não ter ~ antes | Not having eaten, I felt hungry. |
| Never having + p.p. | por nunca antes ter ~ | Never having tried sushi, she felt curious. |
- Not having slept well, I felt tired all day. (Não tendo dormido bem, senti cansaço o dia todo.)
- Never having met him before, I introduced myself. (Nunca o tendo encontrado antes, eu me apresentei.)
- Not having received a reply, she called again. (Não tendo recebido resposta, ela ligou de novo.)
- Never having driven a truck, he was nervous. (Nunca tendo dirigido um caminhão, ele estava nervoso.)
Pontos principais
- 1Para negar a reduzida, põe-se not ou never logo antes do particípio, e não se usa do·does·did. (Ex.: Not knowing the answer, ...)
- 2Having + particípio passado é a reduzida composta, que explicita que a ação dela veio antes da ação da principal. (Ex.: Having finished my work, I went home.)
- 3Quando as duas ações são quase simultâneas ou a ordem não importa, a reduzida simples (-ing) já basta; having entra só para marcar a anterioridade.
- 4A composta negativa tem a forma Not/Never having + particípio passado, e a palavra de negação vem obrigatoriamente logo antes de having. (Ex.: Not having eaten breakfast, ...)
- 5O português tem a mesma reduzida composta, «tendo terminado», o que torna essa forma bem intuitiva; o cuidado é que em inglês having nunca concorda nem muda. (Ex.: «tendo terminado a lição» → Having finished homework.)
Exemplos
Not knowing what to say, I stayed silent.
Não sabendo o que dizer, eu fiquei calado.
Not feeling well, she left the meeting early.
Não se sentindo bem, ela saiu cedo da reunião.
Not wanting to disturb her, I closed the door.
Não querendo incomodá-la, eu fechei a porta.
Never having seen snow, the boy was thrilled.
Nunca tendo visto neve, o menino ficou empolgado.
Having finished my homework, I watched TV.
Tendo terminado a lição de casa, eu assisti à TV.
Esta unidade tem mais exemplos. Cadastre-se para ver e ouvir todos.
Erros comuns
Not knowing the answer, I stayed silent.
Not knowing what to do, I asked her.
Having finished my work, I went home.
Not having eaten breakfast, I felt hungry.
Having lost his keys, he called for help.
Confira se você realmente domina isso
Ler a regra e saber aplicá-la são coisas diferentes. Quando você erra, a IA aponta o tópico que travou.
Praticar de graça