समुच्चयबोधक (when / while / before / after)
when·while·before·after दो घटनाओं का समय-संबंध बताने वाले आश्रित उपवाक्य के समुच्चयबोधक हैं, और इनके बाद 'कर्ता + क्रिया' वाला पूरा उपवाक्य आता है.
व्याख्या
when·while·before·after दो घटनाओं का समय-संबंध बताने वाले आश्रित उपवाक्य के समुच्चयबोधक हैं, और इनके बाद 'कर्ता + क्रिया' वाला पूरा उपवाक्य आता है. समय वाले क्रियाविशेषण उपवाक्य में आगे की बात होने पर भी will नहीं लगाया जाता, बल्कि वर्तमान काल से कहा जाता है — यह ख़ास नियम है.
A. when vs while — ~ जब / ~ के दौरान
when किसी एक क्षण या छोटी घटना की ओर इशारा करके '~ जब' बताता है, जबकि while कुछ देर चलने वाले काम·अवस्था के साथ-साथ दूसरी बात घटने का '~ के दौरान' बताता है. while के बाद अकसर जारी काल या देर तक चलने वाली क्रिया आती है.
| समुच्चयबोधक | अर्थ | विशेषता |
|---|---|---|
| when | ~ जब | क्षण·समय-बिंदु / छोटी घटना |
| while | ~ के दौरान | देर तक चलने वाला काम / जारी काल के साथ बार-बार |
- I was reading when the phone rang. (फ़ोन बजा तब मैं पढ़ रहा था.)
- She smiled when she saw me. (उसने मुझे देखा तब वह मुस्कुराई.)
- He fell asleep while he was watching TV. (टीवी देखने के दौरान उसे नींद आ गई.)
- Please be quiet while the baby is sleeping. (बच्चा सोने के दौरान कृपया चुप रहिए.)
B. before / after — ~ से पहले / ~ के बाद
before बताता है कि आगे कही जाने वाली बात से पहले वाली बात हुई, और after बताता है कि पहले कही जाने वाली बात आगे वाली बात से बाद में हुई. before / after के बाद पूरा उपवाक्य (कर्ता + क्रिया) ही नहीं, संज्ञा और क्रिया का -ing संज्ञा रूप (जैसे eating) भी आ सकते हैं.
| समुच्चयबोधक | अर्थ | आगे आने वाला हिस्सा |
|---|---|---|
| before | ~ से पहले | उपवाक्य (कर्ता + क्रिया) / संज्ञा / -ing |
| after | ~ के बाद | उपवाक्य (कर्ता + क्रिया) / संज्ञा / -ing |
- Brush your teeth before you go to bed. (सोने से पहले दाँत साफ़ कीजिए.)
- I always check my email before breakfast. (मैं हमेशा नाश्ते से पहले अपना ईमेल देखता हूँ.)
- We went for a walk after dinner. (हम रात के खाने के बाद टहलने गए.)
- She called her mom after she got home. (वह घर पहुँची उसके बाद उसने अपनी माँ को फ़ोन किया.)
C. समय·शर्त उपवाक्य में भविष्य = वर्तमान काल
when·while·before·after·if जैसे समय·शर्त वाले क्रियाविशेषण उपवाक्य के भीतर आगे की बात होने पर भी will नहीं लगाया जाता, बल्कि वर्तमान काल से कहा जाता है. समय·शर्त वाले उपवाक्य में भविष्य → वर्तमान काल इस नियम को पूरा का पूरा याद रख लीजिए. मुख्य उपवाक्य में will जस का तस लगता है.
| ग़लत रूप | सही रूप |
|---|---|
| Call me when you will arrive. (X) | Call me when you arrive. (O) |
| I'll wait until she will come. (X) | I'll wait until she comes. (O) |
| If it will rain tomorrow, ... (X) | If it rains tomorrow, ... (O) |
- I'll text you when I finish work. (काम ख़त्म होगा तब मैं आपको संदेश भेज दूँगा.)
- Please wait here until I come back. (मैं लौटूँ तब तक कृपया यहीं रुकिए.)
- We'll leave as soon as she arrives. (वह पहुँचते ही हम निकल जाएँगे.)
- I'll call you after I talk to my boss. (अपने अफ़सर से बात करने के बाद मैं आपको फ़ोन करूँगा.)
मुख्य बिंदु
- 1when छोटे समय-बिंदु के लिए और while देर तक चलने वाले काम के साथ घटने वाली बात के लिए लगाइए. (जैसे: when the phone rang / while I was reading)
- 2before / after के बाद पूरा उपवाक्य (कर्ता + क्रिया) ही नहीं, संज्ञा और -ing संज्ञा रूप भी आ सकते हैं. (जैसे: before breakfast, after eating)
- 3when·while·before·after·if जैसे समय·शर्त वाले क्रियाविशेषण उपवाक्य के भीतर आगे की बात भी will के बिना वर्तमान काल से कही जाती है. (जैसे: I'll call you when you arrive.)
- 4मुख्य उपवाक्य में will जस का तस लगाइए और वर्तमान काल केवल समय·शर्त वाले क्रियाविशेषण उपवाक्य में लगाइए. (जैसे: I 'll call you when I get home.)
- 5while के बाद अकसर जारी काल आता है और वह छोटी घटना के उलट पृष्ठभूमि की स्थिति बताता है. (जैसे: while he was watching TV, he fell asleep.)