Rangkai kata partisip - cara membina
Rangkai kata partisip ialah bentuk ringkas yang membuang kata hubung dan subjek klausa keterangan lalu menukar kata kerjanya kepada partisip (-ing), dan ia menyampaikan makna masa, sebab, perbuatan serentak, perbuatan be…
Penerangan
Rangkai kata partisip ialah bentuk ringkas yang membuang kata hubung dan subjek klausa keterangan lalu menukar kata kerjanya kepada partisip (-ing), dan ia menyampaikan makna masa, sebab, perbuatan serentak, perbuatan berturutan, syarat atau pertentangan melalui konteks.
A. Membina rangkai kata partisip — tiga langkah
Rangkai kata partisip dibina melalui tiga langkah, iaitu membuang kata hubung klausa keterangan, membuang subjek klausa keterangan apabila subjek kedua-dua klausa sama, dan menukar kata kerja klausa keterangan kepada -ing. Urutannya ialah buang kata hubung dan subjek → tukar ke -ing.
| Langkah | Ayat asal | Tindakan |
|---|---|---|
| 0. Klausa keterangan | When I walked down the street, I met an old friend. | asal |
| 1. Buang kata hubung | I walked down the street, I met an old friend. | buang When |
| 2. Buang subjek | walked down the street, I met an old friend. | buang I |
| 3. Kata kerja → -ing | Walking down the street, I met an old friend. | walked → Walking |
- When she saw me, she smiled. → Seeing me, she smiled. (Sebaik melihat saya, dia tersenyum.)
- As I opened the door, I heard a strange sound. → Opening the door, I heard a strange sound. (Sebaik membuka pintu, saya mendengar bunyi yang pelik.)
- Because he felt sick, he stayed home. → Feeling sick, he stayed home. (Kerana berasa tidak sihat, dia tinggal di rumah.)
B. Rangkai kata partisip aktif — partisip kini
Apabila kata kerja klausa keterangan bersifat aktif, ia ditukar terus kepada bentuk -ing. Kata kerja be bertukar menjadi Being, manakala kata kerja biasa bertukar menjadi bentuk -ing kata kerja itu.
| Klausa keterangan | Rangkai kata partisip | Makna |
|---|---|---|
| When I walk ... | Walking ... | sambil berjalan · ketika berjalan |
| Because he is tired | Being tired | kerana penat |
| As she smiled | Smiling | sambil tersenyum |
| After I finished ... | Finishing ... | selepas menyelesaikan sesuatu |
- Walking to school, I met my teacher. (Ketika berjalan ke sekolah, saya bertemu guru saya.)
- Being very busy, she couldn't answer the phone. (Kerana terlalu sibuk, dia tidak dapat menjawab telefon.)
- Smiling brightly, the child ran to her mother. (Sambil tersenyum lebar, anak itu berlari kepada ibunya.)
- Finishing his coffee, he stood up. (Selepas menghabiskan kopinya, dia bangun.)
C. Makna rangkai kata partisip — ikut konteks
Oleh sebab rangkai kata partisip tiada kata hubung, maknanya ditentukan oleh konteks, dan ia boleh membawa enam makna, iaitu masa, sebab, perbuatan serentak, perbuatan berturutan, syarat dan pertentangan.
| Makna | Kata hubung asal | Contoh |
|---|---|---|
| Masa | when·as·after·while | Arriving at the station, I called her. |
| Sebab | because·as·since | Being tired, he went to bed. |
| Perbuatan serentak | while·as | Watching TV, she ate dinner. |
| Perbuatan berturutan | and | Opening the box, he found a letter. |
| Syarat | if | Turning left, you'll see the bank. |
| Pertentangan | though·although | Living next door, we rarely meet. |
- Arriving home late, I went straight to bed. (Kerana tiba di rumah lewat, saya terus tidur.)
- Not knowing what to do, she asked her father. (Kerana tidak tahu apa yang perlu dilakukan, dia bertanya kepada bapanya.)
- Reading a book, he sipped his tea. (Sambil membaca buku, dia menghirup tehnya.)
- Living in Seoul for ten years, he still gets lost. (Walaupun sudah sepuluh tahun tinggal di Seoul, dia masih sesat.)
Perkara penting
- 1Membina rangkai kata partisip melalui tiga langkah, iaitu buang kata hubung → buang subjek (apabila subjek kedua-dua klausa sama) → tukar kata kerja kepada -ing. (Contoh: When I walked → Walking)
- 2Subjek klausa keterangan hanya dibuang apabila subjek kedua-dua klausa sama, dan jika subjeknya berbeza, subjek itu dikekalkan di hadapan partisip sebagai rangkai kata partisip bebas. (Contoh: The sun setting, we left the beach.)
- 3Oleh sebab rangkai kata partisip tiada kata hubung, maknanya ditentukan hanya oleh konteks, jadi tafsirkanlah secara semula jadi sebagai salah satu daripada masa, sebab, perbuatan serentak, perbuatan berturutan, syarat atau pertentangan.
- 4Dalam perbualan dan penulisan, tiga jenis — masa, sebab dan perbuatan serentak — jauh lebih kerap digunakan. (Contoh: Walking to work, I listen to podcasts.)
- 5Dalam bahasa Melayu, 'ketika ~', 'kerana ~', 'sambil ~' dan 'lalu ~' semuanya dinyatakan dengan satu bentuk rangkai kata partisip sahaja. (Contoh: 'kerana penat' → Being tired.)