कृदंत वाक्यांश - बनाना
कृदंत वाक्यांश क्रियाविशेषण उपवाक्य के समुच्चयबोधक और कर्ता को हटाकर क्रिया को कृदंत (-ing) में बदल देने से बना संक्षिप्त रूप है, और समय·कारण·साथ-साथ होने वाला काम·एक के बाद एक होने वाला काम·शर्त·रियायत का अर्थ वह संदर्भ…
व्याख्या
कृदंत वाक्यांश क्रियाविशेषण उपवाक्य के समुच्चयबोधक और कर्ता को हटाकर क्रिया को कृदंत (-ing) में बदल देने से बना संक्षिप्त रूप है, और समय·कारण·साथ-साथ होने वाला काम·एक के बाद एक होने वाला काम·शर्त·रियायत का अर्थ वह संदर्भ से बताता है.
A. कृदंत वाक्यांश बनाना — 3 चरण
कृदंत वाक्यांश तीन चरणों में बनता है: क्रियाविशेषण उपवाक्य का समुच्चयबोधक हटाएँ, दोनों उपवाक्यों का कर्ता एक ही हो तो क्रियाविशेषण उपवाक्य का कर्ता हटाएँ, और उसकी क्रिया को -ing में बदलें. क्रम यह है — समुच्चयबोधक·कर्ता हटाएँ → क्रिया -ing में.
| चरण | मूल पाठ | प्रक्रिया |
|---|---|---|
| 0. क्रियाविशेषण उपवाक्य | When I walked down the street, I met an old friend. | मूल वाक्य |
| 1. समुच्चयबोधक हटाना | I walked down the street, I met an old friend. | When हटा |
| 2. कर्ता हटाना | walked down the street, I met an old friend. | I हटा |
| 3. क्रिया → -ing | Walking down the street, I met an old friend. | walked → Walking |
- When she saw me, she smiled. → Seeing me, she smiled. (मुझे देखकर वह मुस्कुराई.)
- As I opened the door, I heard a strange sound. → Opening the door, I heard a strange sound. (दरवाज़ा खोलते ही मुझे एक अजीब आवाज़ सुनाई दी.)
- Because he felt sick, he stayed home. → Feeling sick, he stayed home. (तबीयत ख़राब होने से वह घर पर ही रहा.)
B. कर्तृवाच्य कृदंत वाक्यांश — वर्तमान कृदंत का रूप
जब क्रियाविशेषण उपवाक्य की क्रिया कर्तृवाच्य में हो तो वह सीधे -ing रूप में बदल जाती है. be क्रिया Being बन जाती है और बाक़ी क्रियाएँ अपने -ing रूप में आ जाती हैं.
| क्रियाविशेषण उपवाक्य | कृदंत वाक्यांश | अर्थ |
|---|---|---|
| When I walk ... | Walking ... | ~करते हुए·~करते-करते |
| Because he is tired | Being tired | थका होने से |
| As she smiled | Smiling | मुस्कुराते हुए |
| After I finished ... | Finishing ... | ~ख़त्म करके |
- Walking to school, I met my teacher. (स्कूल पैदल जाते हुए मैं अपने शिक्षक से मिला.)
- Being very busy, she couldn't answer the phone. (बहुत व्यस्त होने से वह फ़ोन नहीं उठा सकी.)
- Smiling brightly, the child ran to her mother. (खिलखिलाकर मुस्कुराते हुए बच्ची अपनी माँ की ओर दौड़ी.)
- Finishing his coffee, he stood up. (अपनी कॉफ़ी ख़त्म करके वह खड़ा हो गया.)
C. कृदंत वाक्यांश का अर्थ — संदर्भ से तय
कृदंत वाक्यांश में समुच्चयबोधक नहीं होता इसलिए अर्थ संदर्भ से तय होता है, और वह समय·कारण·साथ-साथ होने वाला काम·एक के बाद एक होने वाला काम·शर्त·रियायत — इन छह अर्थों को समेट सकता है.
| अर्थ | मूल समुच्चयबोधक | उदाहरण |
|---|---|---|
| समय | when·as·after·while | Arriving at the station, I called her. |
| कारण | because·as·since | Being tired, he went to bed. |
| साथ-साथ काम | while·as | Watching TV, she ate dinner. |
| एक के बाद एक | and | Opening the box, he found a letter. |
| शर्त | if | Turning left, you'll see the bank. |
| रियायत | though·although | Living next door, we rarely meet. |
- Arriving home late, I went straight to bed. (घर देर से पहुँचने के कारण मैं सीधे सोने चला गया.)
- Not knowing what to do, she asked her father. (क्या करना है यह न जानने से उसने अपने पिता से पूछा.)
- Reading a book, he sipped his tea. (किताब पढ़ते हुए वह अपनी चाय पीता रहा.)
- Living in Seoul for ten years, he still gets lost. (दस साल से सियोल में रहते हुए भी वह आज तक रास्ता भटक जाता है.)
मुख्य बिंदु
- 1कृदंत वाक्यांश बनाने के तीन चरण हैं — समुच्चयबोधक हटाना → कर्ता हटाना (जब दोनों उपवाक्यों का कर्ता एक हो) → क्रिया को -ing में बदलना. (उदाहरण: When I walked → Walking)
- 2कर्ता तभी हटता है जब दोनों उपवाक्यों का कर्ता एक हो; कर्ता अलग हो तो वह कृदंत के आगे बचा रहता है और स्वतंत्र कृदंत वाक्यांश बनता है. (उदाहरण: The sun setting, we left the beach.)
- 3कृदंत वाक्यांश में समुच्चयबोधक न होने से अर्थ केवल संदर्भ से तय होता है, इसलिए समय·कारण·साथ-साथ काम·एक के बाद एक काम·शर्त·रियायत में से जो सहज बैठे वही अर्थ लिया जाता है.
- 4बातचीत और लेखन में समय·कारण·साथ-साथ काम — ये तीन प्रकार कहीं ज़्यादा बार आते हैं. (उदाहरण: Walking to work, I listen to podcasts.)
- 5हिंदी के '~ते हुए·~होने से·~करके' जैसे कई रूप अंग्रेज़ी में कृदंत वाक्यांश के एक ही रूप से कहे जाते हैं. (उदाहरण: 'थका होने से' → Being tired.)