Ragam pasif - pola ayat ke-5
Apabila pola ayat ke-5 ditukar kepada ragam pasif, objek berpindah ke tempat subjek dan pelengkap objek kekal seperti asal di belakang be + partisip lampau.
Penerangan
Apabila pola ayat ke-5 ditukar kepada ragam pasif, objek berpindah ke tempat subjek dan pelengkap objek kekal seperti asal di belakang be + partisip lampau. Namun begitu, bentuk dasar tanpa to yang mengikuti kata kerja suruhan dan kata kerja pancaindera bertukar menjadi bentuk dasar dengan to dalam ragam pasif.
A. Pelengkap kata nama·adjektif — pelengkap kekal
Apabila pola ayat ke-5 yang pelengkap objeknya kata nama atau kata adjektif ditukar kepada ragam pasif, objek menjadi subjek dan pelengkap asalnya bersambung terus di belakang be + partisip lampau. Bentuk dan golongan kata pelengkap itu tidak berubah.
| Ragam aktif | Ragam pasif |
|---|---|
| Everyone called him a genius. | He was called a genius. |
| The news made her happy. | She was made happy. |
| We elected Kevin president. | Kevin was elected president. |
| They named the baby Emma. | The baby was named Emma. |
- The room was kept clean by the students. (Bilik itu dijaga bersih oleh para pelajar.)
- Anna was chosen team leader for this project. (Anna dipilih sebagai ketua pasukan bagi projek ini.)
- The soup was found delicious by everyone. (Sup itu didapati sedap oleh semua orang.)
B. Pelengkap dengan to·partisip — bentuknya kekal
Walaupun pola ayat ke-5 yang pelengkap objeknya bentuk dasar dengan to atau partisip -ing / p.p. ditukar kepada ragam pasif, bentuk pelengkap itu tetap dikekalkan. Contoh utamanya ialah bentuk dasar dengan to selepas tell·ask·want·expect·advise dan partisip -ing selepas see·hear·watch.
| Ragam aktif | Ragam pasif |
|---|---|
| He told me to leave. | I was told to leave. |
| They asked her to wait. | She was asked to wait. |
| We expect them to arrive soon. | They are expected to arrive soon. |
| I saw Anna crying. | Anna was seen crying. |
| She heard him singing. | He was heard singing. |
- The staff was asked to work overtime. (Para pekerja diminta bekerja lebih masa.)
- Kevin was advised to see a doctor. (Kevin dinasihati supaya berjumpa doktor.)
- The children were seen playing in the park. (Kanak-kanak itu dilihat sedang bermain di taman.)
- Loud music was heard coming from the room. (Muzik yang kuat didengari datang dari bilik itu.)
C. Pasif suruhan·pancaindera — tanpa to → dengan to
Kata kerja suruhan seperti make·have·let dan kata kerja pancaindera seperti see·hear·watch·feel menggunakan bentuk dasar tanpa to sebagai pelengkap dalam ragam aktif, tetapi apabila ayat itu ditukar kepada ragam pasif, to ditambah pada bentuk dasar tersebut sehingga menjadi bentuk dasar dengan to. Formulanya ialah pasif suruhan·pancaindera = tanpa to → dengan to.
| Ragam aktif (tanpa to) | Ragam pasif (dengan to) |
|---|---|
| The teacher made him go out. | He was made to go out. |
| Mom made me clean my room. | I was made to clean my room. |
| I saw her enter the room. | She was seen to enter the room. |
| We heard him sing the song. | He was heard to sing the song. |
- The boy was made to apologize in front of everyone. (Budak lelaki itu disuruh meminta maaf di hadapan semua orang.)
- Anna was made to rewrite the report. (Anna disuruh menulis semula laporan itu.)
- The suspect was seen to leave the building at 9. (Suspek itu dilihat meninggalkan bangunan itu pada pukul 9.)
- Kevin was heard to shout in the meeting. (Kevin didengari menjerit dalam mesyuarat itu.)
Perkara penting
- 1Dalam ragam pasif pola ayat ke-5, pelengkap kata nama dan kata adjektif kekal seperti asal di belakang be + partisip lampau. (Contoh: He was called a genius. / She was made happy.)
- 2Pelengkap dalam bentuk dasar dengan to, partisip kini dan partisip lampau juga beralih kepada ragam pasif sambil mengekalkan bentuk asalnya daripada ragam aktif. (Contoh: I was told to leave. / Anna was seen crying.)
- 3Bentuk dasar tanpa to yang mengikuti kata kerja suruhan (make·have) dan kata kerja pancaindera (see·hear·watch) bertukar menjadi bentuk dasar dengan to dalam ragam pasif. (Contoh: She made me go → I was made to go.)
- 4let tidak digunakan dalam ragam pasif dan digantikan dengan be allowed to. (Contoh: They let him go. → He was allowed to go.)
- 5Dalam pasif kata kerja pancaindera, hanya bentuk dasar tanpa to yang bertukar menjadi bentuk dasar dengan to, manakala partisip -ing kekal sebagai -ing. (Contoh: She was seen to enter. / She was seen entering.)