Yardımcı fiiller (must / have to)
must ile have to'nun ikisi de ' meli' anlamında zorunluluk bildirir ama must konuşanın güçlü yargısını ve kesinliğini, have to ise kuralın ya da durumun doğurduğu dıştan gelen gerekliliği anlatır; olumsuz biçimleri must…
Açıklama
must ile have to'nun ikisi de '~ meli' anlamında zorunluluk bildirir ama must konuşanın güçlü yargısını ve kesinliğini, have to ise kuralın ya da durumun doğurduğu dıştan gelen gerekliliği anlatır; olumsuz biçimleri must not (yasak) ile don't have to (gereksizlik) anlamca neredeyse taban tabana zıttır.
A. must — güçlü zorunluluk ve kesinlik
must bir yardımcı fiil olduğu için özneye göre biçimi değişmez ve konuşanın güçlü biçimde duyduğu zorunluluğu ya da mantıkça neredeyse kesin bir tahmini anlatır. Biçimi her zaman must + fiilin temel biçimi olur.
| Kullanım | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| güçlü zorunluluk | mutlaka ~ meli | You must study hard. |
| kural, yasa | ~ mek zorunda | Drivers must stop at red lights. |
| güçlü kesinlik | ~ olsa gerek | He must be at home. |
| buyruk, uyarı | mutlaka ~ yapın | You must try this cake. |
- You must finish your homework before dinner. (Akşam yemeğinden önce ödevinizi mutlaka bitirmelisiniz.)
- Students must wear their ID cards. (Öğrenciler kimlik kartlarını mutlaka takmalıdır.)
- Anna must be very smart. (Anna gerçekten çok zeki olsa gerek.)
- You must see this movie. (Bu filmi mutlaka izlemelisiniz.)
B. have to — dıştan gelen zorunluluk
have to, kuralın, yasanın ya da çevredeki durumun doğurduğu dıştan gelen gerekliliği anlatır; üçüncü tekil kişide has to olur ve geçmiş, gelecek gibi pek çok zamanda serbestçe değişir. must kişisel bir yargıysa, have to 'öyle belirlenmiş, başka çare yok' tonundadır.
| Zaman | Biçim | Örnek |
|---|---|---|
| geniş zaman (I / you / we / they) | have to | I have to work today. |
| geniş zaman (he / she / it) | has to | She has to leave now. |
| geçmiş zaman | had to | We had to wait in line. |
| gelecek zaman | will have to | You will have to try again. |
- I have to submit the report by Friday. (Raporu cumaya kadar teslim etmem gerekiyor.)
- He has to take medicine every morning. (Her sabah ilaç alması gerekiyor.)
- We had to cancel the trip last week. (Geçen hafta geziyi iptal etmek zorunda kaldık.)
- You will have to speak louder in the meeting. (Toplantıda daha yüksek sesle konuşmanız gerekecek.)
C. must not (yasak) vs don't have to (gereksiz)
must not 'asla yapılmamalı' anlamında güçlü bir yasağı, don't have to ise '~ gerek yok' anlamında gereksizliği bildirir; anlamları neredeyse taban tabana zıttır. must not = yasak / don't have to = gereksizlik karşıtlığını bütün hâlinde öğrenin.
| Biçim | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| must not (mustn't) | yapılmamalı (yasak) | You mustn't tell anyone. |
| don't have to | gerek yok (gereksizlik) | You don't have to tell anyone. |
| doesn't have to | (üçüncü kişi) gerek yok | She doesn't have to come. |
| didn't have to | (geçmiş) gerek yoktu | We didn't have to pay. |
- You mustn't enter this room. It's private. (Bu odaya girmemelisiniz. Burası özel bir alan.)
- You don't have to enter this room. It's optional. (Bu odaya girmenize gerek yok. İsteğe bağlı.)
- Children mustn't play with fire. (Çocuklar ateşle asla oynamamalı.)
- She doesn't have to work on Sundays. (Pazar günleri çalışmasına gerek yok.)
Önemli noktalar
- 1must bir yardımcı fiil olduğu için üçüncü tekil kişide bile musts biçimine girmez ve ardına mutlaka fiilin temel biçimi gelir. (Örnek: She must go. — She musts go. yanlıştır)
- 2have to, üçüncü tekil kişide has to, geçmiş zamanda had to, gelecek zamanda will have to olarak serbestçe değişir. (Örnek: She has to / We had to / You will have to)
- 3must not (yasak) ile don't have to (gereksizlik) anlamca taban tabana zıttır, bu yüzden birbirinin yerine kullanılamaz. (Örnek: You mustn't tell = yasak / You don't have to tell = gerek yok)
- 4must konuşanın kişisel yargısını ve güçlü kesinliğini, have to ise kuralın ya da durumun doğurduğu dıştan gelen gerekliliği anlatır. (Örnek: I must = kendi kararım / I have to = başka çare yok)
- 5must kalıbının kendine ait geçmiş ve gelecek zamanı olmadığı için had to / will have to biçimiyle have to ödünç alınır. (Örnek: I had to leave early yesterday.)