Edilgen çatı - etken çatıya çevirme
Edilgen çatıyı etken çatıya çevirme işlemi by'dan sonraki eylemi yapanı yeni özne, be + geçmiş zaman ortacını etken fiil, eski özneyi de yeni nesne yapan üç adımdan oluşur.
Açıklama
Edilgen çatıyı etken çatıya çevirme işlemi by'dan sonraki eylemi yapanı yeni özne, be + geçmiş zaman ortacını etken fiil, eski özneyi de yeni nesne yapan üç adımdan oluşur. Eylemi yapan by ile verilmemişse bağlamdan genel bir özne yerleştirilir.
A. Etkene geçişin 3 adımı — yapan · fiil · nesne
Edilgen çatıdan etken çatıya geçmek için belirli üç adımı sırayla uygulamanız yeterlidir. Formül şudur: ① by + yapan → özne ② be + p.p. → etken fiil ③ özne → nesne.
| Edilgen çatı ögesi | Etken çatıdaki yeri | Örnek |
|---|---|---|
| by + eylemi yapan | yeni özne | by Kevin → Kevin |
| be + p.p. | zamanı korunmuş etken fiil | was broken → broke |
| edilgen çatının öznesi | yeni nesne | The window → the window |
- The song was sung by Anna. → Anna sang the song. (Şarkıyı Anna söyledi.)
- The cake was made by my mom. → My mom made the cake. (Pastayı annem yaptı.)
- The report will be finished by Kevin. → Kevin will finish the report. (Raporu Kevin bitirecek.)
B. Eylemi yapanı olmayan edilgen — genel özne koyma
by + eylemi yapan tümcede yoksa, edilgen çatıyı etkene çevirirken bağlamı okuyup people, they, someone, we gibi genel bir özneyi yeni özne yerine koyarsınız. Eylemi yapanı kesin olarak belirleyemediğinizde kullanılan pratik bir öznedir.
| Edilgen çatı (eylemi yapan yok) | Etken çatı (genel özne) |
|---|---|
| English is spoken here. | People speak English here. |
| The office is cleaned every day. | Someone cleans the office every day. |
| Rice is grown in Asia. | They grow rice in Asia. |
| The door was left open. | Someone left the door open. |
- Korean is spoken in Korea. → People speak Korean in Korea. (Kore'de insanlar Korece konuşur.)
- The mail is delivered at noon. → Someone delivers the mail at noon. (Postayı öğlen biri dağıtır.)
- The book was published last year. → They published the book last year. (O kitap geçen yıl yayımlandı.)
- The rules are followed strictly. → People follow the rules strictly. (İnsanlar kurallara sıkı sıkıya uyar.)
C. Zaman · yardımcı fiil · bileşikte etkene geçiş
be fiilinin zamanı, yardımcı fiil ve bileşik yapı bölümü olduğu gibi kalır; yalnızca be + p.p. öbeği etken fiil biçimine döner. Yardımcı fiilden sonra temel biçim, bileşik geçmişte have p.p., süreklilikte be -ing karşılık gelir.
| Edilgen çatı biçimi | Etken çatı biçimi | Örnek |
|---|---|---|
| is / are + p.p. | geniş zaman | is cleaned → cleans |
| was / were + p.p. | geçmiş zaman | was written → wrote |
| will be + p.p. | will + temel biçim | will be sent → will send |
| can be + p.p. | can + temel biçim | can be seen → can see |
| have / has been + p.p. | etken yakın geçmiş zaman | has been done → has done |
| is being + p.p. | etken şimdiki zaman | is being built → is building |
- The email will be sent tomorrow. → I will send the email tomorrow. (E-postayı yarın ben göndereceğim.)
- The problem can be solved easily. → We can solve the problem easily. (O sorunu kolayca çözebiliriz.)
- The report has been finished already. → Kevin has already finished the report. (Kevin raporu çoktan bitirdi.)
- A new bridge is being built downtown. → They are building a new bridge downtown. (Şehir merkezinde yeni bir köprü yapılıyor.)
Önemli noktalar
- 1Edilgen çatıdan etken çatıya geçiş; by + eylemi yapanı yeni özne, be + p.p. yapısını zamana uygun etken fiil, eski özneyi de yeni nesne yapan 3 adımlı bir işlemdir. (Örnek: The song was sung by Anna. → Anna sang the song.)
- 2by + eylemi yapan tümcede yoksa people·they·someone·we gibi genel bir özneyi yeni özne yerine koyarsınız. (Örnek: English is spoken here. → People speak English here.)
- 3be fiilinin zamanı ile yardımcı fiil, bileşik yapı ve süreklilik gibi zaman göstergeleri olduğu gibi kalır; yalnızca be + p.p. öbeği etken biçime döner. (Örnek: has been finished → has finished)
- 4Yardımcı fiilli edilgen yapı (can be p.p. / will be p.p.) etken çatıda yardımcı fiil + temel biçime döner. (Örnek: can be solved → can solve)
- 5Şimdiki zaman edilgeni (is being p.p.) etken çatıda etken şimdiki zamana (is + -ing) karşılık gelir. (Örnek: is being built → is building)