Nguyên mẫu có to - các cấu trúc chính
Động từ nguyên mẫu có to có nhiều cấu trúc cố định kết hợp theo một trật tự từ nhất định để tạo ra nghĩa riêng như too to, so as to, in order to / so as to, và mỗi cấu trúc đều có thể đổi sang mệnh đề so that.
Giải thích
Động từ nguyên mẫu có to có nhiều cấu trúc cố định kết hợp theo một trật tự từ nhất định để tạo ra nghĩa riêng như too ~ to, so ~ as to, in order to / so as to, và mỗi cấu trúc đều có thể đổi sang mệnh đề so ~ that. Nếu học thuộc nguyên cả nghĩa lẫn trật tự từ thì có thể lấy ra dùng ngay trong hội thoại và bài viết.
A. too ~ to — quá ~ nên không thể …
too + tính từ/trạng từ + động từ nguyên mẫu có to là cấu trúc tiêu biểu tạo ra sắc thái phủ định "quá ~ nên không thể …". Hãy học thuộc cùng lúc cả công thức lẫn nghĩa của too + tính từ/trạng từ + to V = quá ~ nên không thể …. Cùng một nghĩa đó có thể viết lại bằng so + tính từ + that + chủ ngữ + can't được.
| Cấu trúc too ~ to | Thay bằng so ~ that ... can't |
|---|---|
| He is too tired to work. | He is so tired that he can't work. |
| The soup is too hot to eat. | The soup is so hot that I can't eat it. |
| She spoke too fast to understand. | She spoke so fast that I couldn't understand. |
- I was too tired to finish the report. (Tôi đã quá mệt nên không thể hoàn thành bản báo cáo.)
- The bag is too heavy for me to carry. (Cái túi đó quá nặng để tôi có thể xách được.)
- He spoke too quietly to hear. (Anh ấy nói quá nhỏ nên không nghe được.)
- The exam was too difficult to pass. (Kỳ thi đó quá khó nên không thể vượt qua.)
B. so ~ as to — … đến mức ~
so + tính từ/trạng từ + động từ nguyên mẫu có to mang nghĩa "… đến mức ~", là cách nói khá trang trọng nhấn mạnh mức độ và kết quả. Trong hội thoại, dạng be so kind as to, be so good as to cũng rất hay được dùng để tạo lời nhờ vả lịch sự.
| Ví dụ so ~ as to | Nghĩa |
|---|---|
| He is so kind as to help others. | Anh ấy tử tế đến mức giúp đỡ người khác. |
| She is so wise as to understand. | Cô ấy khôn ngoan đến mức hiểu được. |
| Would you be so kind as to close the door? | Bạn đóng giúp cửa được không? |
- She was so generous as to lend me her car. (Cô ấy hào phóng đến mức cho tôi mượn xe.)
- He was so foolish as to believe that story. (Anh ấy dại đến mức tin câu chuyện đó.)
- Would you be so good as to wait a moment? (Bạn chờ một lát được không?)
C. in order to / so as to — để ~
in order to + động từ nguyên mẫu và so as to + động từ nguyên mẫu là những cấu trúc nhấn mạnh rõ hơn nữa ý nghĩa "mục đích" của động từ nguyên mẫu có to, trang trọng và rõ nghĩa hơn so với to đơn thuần. Mục đích phủ định thì not đứng trước to, thành in order not to / so as not to.
| Cấu trúc | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| in order to V | để ~ | I woke up early in order to study. |
| so as to V | để ~ | He left early so as to avoid traffic. |
| in order not to V | để không ~ | I whispered in order not to wake the baby. |
| so as not to V | để không ~ | She spoke slowly so as not to confuse us. |
- She works hard in order to support her family. (Cô ấy làm việc chăm chỉ để nuôi gia đình.)
- He left early so as to catch the first train. (Anh ấy đã đi sớm để kịp chuyến tàu đầu tiên.)
- I took a taxi in order not to be late. (Tôi đã đi taxi để không bị muộn.)
- We spoke quietly so as not to disturb the neighbors. (Chúng tôi nói nhỏ để không làm phiền hàng xóm.)
Ý chính
- 1too + tính từ/trạng từ + động từ nguyên mẫu có to mang sắc thái phủ định "quá ~ nên không thể …", và có thể đổi thành so + tính từ + that + chủ ngữ + can't — hãy nhớ quan hệ tương đương này. (Ví dụ: too hot to drink = so hot that I can't drink it.)
- 2Khi cấu trúc too ~ to cần chủ ngữ ngữ nghĩa thì đưa vào theo trật tự too + tính từ + for + dạng tân ngữ + to V — hãy học thuộc quy tắc này. (Ví dụ: This is too heavy for me to lift.)
- 3Cấu trúc so ~ as to hay dùng trong văn viết trang trọng hơn là trong hội thoại, và be so kind as to / be so good as to cũng rất hay dùng làm lời nhờ vả lịch sự — hãy nắm lấy cảm giác thực chiến này.
- 4in order to / so as to làm rõ ý nghĩa mục đích hơn hẳn to đơn thuần, còn mục đích phủ định thì đặt not trước to thành in order not to / so as not to — hãy học thuộc trật tự từ này.
- 5Trong tiếng Việt, "quá ~ nên không thể …", "… đến mức ~", "để ~" tương ứng chính xác với các cấu trúc too ~ to / so ~ as to / in order to — thuộc bản đồ tương ứng này thì có thể chọn ra dùng ngay lập tức.