基礎 · Unit 50
to 不定詞 — 形容詞用法
to 不定詞的形容詞用法，是放在名詞後面，以「要的、的」之意修飾那個名詞的用法，和中文不同，修飾語接在名詞後面的語序是關鍵。
概念說明
to 不定詞的形容詞用法，是放在名詞後面，以「要~的、~的」之意修飾那個名詞的用法，和中文不同，修飾語接在名詞後面的語序是關鍵。
A. ^^ 在名詞後面修飾名詞 — 要的 / 用來的 ^^
to 不定詞放在名詞後面時，會以「要的名詞、用來的名詞」之意修飾前面的名詞。名詞 + to 不定詞 = 要~的名詞 就是它的公式。
| 名詞 | + to 不定詞 | 意思 |
|---|---|---|
| a book | to read | 要讀的書 |
| something | to drink | 要喝的東西 |
| a chair | to sit on | 要坐的椅子 |
| time | to relax | 休息的時間 |
| a friend | to talk to | 可以聊天的朋友 |
- I have a lot of work to finish today. (今天要做完的工作很多。)
- She needs a place to stay. (她需要一個可以住的地方。)
- Give me a pen to write with. (請給我一支可以寫字的筆。)
- We have no time to waste. (沒有可以浪費的時間。)
B. -thing / -body / -one + 形容詞 + to 不定詞的語序
像 something、anything、nothing、someone 這樣，要修飾 -thing / -body / -one 不定代名詞時，要用「不定代名詞 + 形容詞 + to 不定詞」的順序來寫。-thing/-body/-one → 形容詞 → to 不定詞 就是它的公式。
| 不定代名詞 | 形容詞 | to 不定詞 | 意思 |
|---|---|---|---|
| something | delicious | to eat | 好吃的東西 |
| anything | interesting | to say | 有趣的話 |
| nothing | important | to do | 重要的事 |
| someone | kind | to help | 願意幫忙的親切的人 |
| anywhere | cheap | to stay | 便宜的住處 |
- I want something cold to drink. (我想喝點冰涼的東西。)
- Is there anything fun to do here? (這裡有什麼好玩的事可以做嗎？)
- There is nothing special to say. (沒有什麼特別要說的。)
- I need someone reliable to help. (我需要一個可靠的人來幫忙。)
C. be to 用法 — 預定、義務、可能、命運
be 動詞 + to 不定詞的形態表示預定、義務、可能、命運這類助動詞性的意思，常出現在新聞、公告之類正式的文章裡。意思要靠上下文判斷。
| 意思 | 特徵 | 例子 |
|---|---|---|
| 預定 | 預定要~ | The president is to visit Korea next week. |
| 義務 | 必須~ | You are to be here by 9. |
| 可能 | 可以~ | No one was to be seen. |
| 命運 | 註定要~ | They were to meet again years later. |
- The meeting is to start at 3 p.m. (會議預定在下午三點開始。)
- Students are to wear uniforms in class. (學生上課時必須穿制服。)
- The keys were not to be found anywhere. (鑰匙到哪裡都找不到。)
- They were to become lifelong friends. (他們註定要成為一輩子的朋友。)
重點整理
- 1to 不定詞用作形容詞用法時，一定要放在名詞後面修飾那個名詞，請遵守這個語序。(例: a book to read)
- 2像 something、anything、nothing、someone 這樣要修飾 -thing/-body/-one 代名詞時，形容詞要放到不定代名詞後面，請記住這條規則。(例: something cold to drink)
- 3像 sit on a chair、write with a pen 這樣需要介系詞的動詞片語，在形容詞用法裡也要把介系詞原樣保留，這一點請務必遵守。(例: a chair to sit on)
- 4be 動詞 + to 不定詞是表示預定、義務、可能、命運的特殊用法，常出現在新聞、正式公告裡。(例: The meeting is to start at 3.)
- 5中文用「要~的、用來~的」修飾名詞的情況，大多可以用「名詞 + to 不定詞」來表達。(例: time to relax)
例句
I need something to eat right now.
我現在需要一些吃的東西。
She has a lot of work to do today.
她今天有很多事要做。
Do you have time to talk with me?
你有時間跟我聊聊嗎？
Give me a book to read on the train.
請給我一本可以在火車上讀的書。
He is the best person to ask about this.
關於這件事，他是最適合詢問的人。
這個單元還有更多例句。註冊後可以看完整內容並聆聽發音。
容易犯的錯誤
I need something to eat.
Give me a book to read.
I want something cold to drink.
She needs a chair to sit on.
The meeting is to start at 3.