심화 · Unit 44
비교 - less 비교급
less + 원급 + than은 '보다 덜 …한'을 뜻하는 열등비교 구문으로, more + 원급 + than의 반대 방향 표현입니다. 형용사·부사 원급을 그대로 두고 앞에 less만 붙이는 것이 핵심이며, -er이나 more로 바꾸지 않습니다.
개념 설명
less + 원급 + than은 '~보다 덜 …한'을 뜻하는 열등비교 구문으로, more + 원급 + than의 반대 방향 표현입니다. 형용사·부사 원급을 그대로 두고 앞에 less만 붙이는 것이 핵심이며, -er이나 more로 바꾸지 않습니다.
A. 형태 — less + 원급 + than
less + 원급 + than은 두 대상을 비교해 앞 대상이 뒤보다 정도가 덜하다는 뜻을 나타냅니다. 형용사·부사의 원급을 그대로 쓰고 -er을 붙이거나 more를 넣지 않는다는 점이 형태의 핵심입니다. 공식은 less + 원급 + than = ~보다 덜 …한.
| 형태 | 예시 |
|---|---|
| less + 형용사 원급 + than | This is less expensive than that. |
| less + 부사 원급 + than | She runs less quickly than him. |
| less + 짧은 형용사 + than | Today is less cold than yesterday. |
| less + 긴 형용사 + than | This is less difficult than the last test. |
- The blue shirt is less popular than the red one. (파란 셔츠가 빨간 것보다 덜 인기 있어요.)
- He studies less hard than his classmates. (그는 반 친구들보다 덜 열심히 공부해요.)
- This bag is less heavy than mine. (이 가방이 제 것보다 덜 무거워요.)
B. more와 대비 — 반대 방향의 비교
more + 원급 + than이 '~보다 더 …한'이라면, less + 원급 + than은 정확히 그 반대 방향인 '~보다 덜 …한'을 나타냅니다. 두 문장은 주어와 비교 대상 자리를 바꾸면 서로 같은 뜻이 됩니다.
| 방향 | 형태 | 예시 |
|---|---|---|
| 더 …한 | more + 원급 + than | A is more expensive than B. |
| 덜 …한 | less + 원급 + than | B is less expensive than A. |
- The movie is more exciting than the book. (그 영화는 책보다 더 재미있어요.)
- The book is less exciting than the movie. (그 책은 영화보다 덜 재미있어요.)
- This bag is more expensive than that one. (이 가방은 저 것보다 더 비싸요.)
- That bag is less expensive than this one. (저 가방은 이 것보다 덜 비싸요.)
C. 자주 쓰이는 less 표현 — 일상 회화 감각
less는 important·common·useful·difficult처럼 긴 형용사와 함께 쓰여 정도가 덜함을 자연스럽게 표현합니다. 짧은 형용사(cold, cheap, big 등)에는 원어민들이 not as ~ as 구문을 더 선호하는 경향이 있지만, less + 원급도 문법적으로 맞습니다.
| 자주 쓰는 조합 | 뜻 |
|---|---|
| less important than | ~보다 덜 중요한 |
| less common than | ~보다 덜 흔한 |
| less useful than | ~보다 덜 유용한 |
| less difficult than | ~보다 덜 어려운 |
| less expensive than | ~보다 덜 비싼 |
- Meeting deadlines is less important than doing quality work. (마감 지키는 것은 좋은 결과물을 내는 것보다 덜 중요해요.)
- This word is less common than that one. (이 단어는 저 단어보다 덜 흔해요.)
- Grammar is less difficult than I thought. (문법이 생각보다 덜 어려워요.)
- The new app is less useful than the old one. (새 앱이 예전 것보다 덜 유용해요.)
핵심 포인트
- 1less + 원급 + than 구문에서는 형용사·부사를 -er로 바꾸지 않고 원급 그대로 둡니다. (X: This is less cheaper than that → O: This is less cheap than that.)
- 2less는 긴 형용사(important, common, useful, difficult)와 함께 자주 쓰이고, 짧은 형용사에는 not as ~ as 구문이 회화에서 더 자연스럽습니다. (예: less important than)
- 3A is less + 원급 + than B는 B is more + 원급 + than A와 자리를 바꾸면 같은 뜻이 됩니다. (예: This is less expensive than that = That is more expensive than this.)
- 4한국어 '덜 ~한 / ~보다 못한'은 영어에서 less + 원급 + than으로 그대로 옮길 수 있습니다.
- 5than 뒤에는 비교 대상만 오고, 문장 형식은 more 비교급과 동일하게 유지됩니다. (예: less quickly than him, less expensive than the other one)
예문
This book is less interesting than that one.
이 책은 저 책보다 덜 재미있어요.
Today is less cold than yesterday.
오늘은 어제보다 덜 추워요.
The new phone is less expensive than I expected.
새 휴대폰이 예상보다 덜 비싸요.
He works less hard than his brother.
그는 형보다 덜 열심히 일해요.
This route is less crowded than the main road.
이 길이 큰길보다 덜 붐벼요.
이 유닛에는 예문이 더 있습니다. 가입하면 전체를 듣고 볼 수 있어요.
이렇게 틀리기 쉬워요
This book is less interesting than that one.
This is less expensive than that.
He works less hard than his brother.
Today is less cold than yesterday.
This is less difficult than that.