심화 · Unit 31
수동태 - 행위자 생략
수동태에서 by + 행위자는 언제나 붙는 것이 아니라, 행위자가 특정되고 중요할 때만 밝히고 일반적이거나 불분명하면 생략합니다. 실제로 영어 수동태 문장의 대다수는 by절 없이 쓰입니다.
개념 설명
수동태에서 by + 행위자는 언제나 붙는 것이 아니라, 행위자가 특정되고 중요할 때만 밝히고 일반적이거나 불분명하면 생략합니다. 실제로 영어 수동태 문장의 대다수는 by절 없이 쓰입니다.
A. by + 행위자를 밝히는 경우 — 특정·중요·정보성
행위자가 문장의 핵심 정보이거나 특정 인물·기관이 강조되어야 할 때는 by 뒤에 행위자를 명시합니다. 저자·발명자·창작자·유명 인물처럼 그 사실이 문장의 요지가 되는 경우입니다. 공식은 행위자가 중요·특정 = by 유지.
| 문맥 | 예시 |
|---|---|
| 저자·창작자 | The novel was written by Hemingway. |
| 발명·발견 | The telephone was invented by Bell. |
| 유명인·특정 인물 | The song was sung by Adele. |
| 놀랍거나 대비되는 행위자 | The cake was made by my little brother. |
- This painting was created by a local artist. (이 그림은 지역 예술가에 의해 만들어졌어요.)
- The theory was proposed by Einstein. (그 이론은 아인슈타인이 제안했어요.)
- My bike was fixed by my dad. (제 자전거는 아빠가 고쳐 주셨어요.)
B. 행위자를 생략하는 경우 — 일반·불분명·중요치 않음
행위자가 일반인(people, they, someone)이거나 문맥으로 명확하거나 굳이 밝힐 필요가 없을 때는 by절을 생략합니다. 대상이 어떤 상태에 놓였는지에 초점이 맞춰집니다. 공식은 일반·불분명·자명 = by 생략.
| 생략 이유 | 예시 |
|---|---|
| 행위자가 일반인 | Coffee is grown in Brazil. |
| 행위자가 불분명 | My wallet was stolen. |
| 문맥상 자명함 | The letters are delivered every morning. |
| 중요하지 않음 | The room was cleaned before we arrived. |
- Korean is spoken mainly in Korea. (한국어는 주로 한국에서 사용돼요.)
- The old building was demolished last year. (그 오래된 건물은 작년에 철거됐어요.)
- The report will be finished by tomorrow. (그 보고서는 내일까지 끝날 거예요.)
- The lights are turned off at midnight. (불은 자정에 꺼져요.)
C. 자주 by 없이 쓰이는 관용 표현
일상 영어에서 by 없는 수동태가 하나의 관용 표현처럼 굳어진 경우가 많고, 이때는 행위자가 이미 상식·문맥에 포함되어 있어 밝히지 않습니다. 뉴스·안내문·공지문에서도 흔합니다.
| 관용 표현 | 뜻 | 예시 |
|---|---|---|
| be born | 태어나다 | She was born in Seoul. |
| be married | 결혼하다 (상태) | They are married. |
| be closed / opened | 닫혀 / 열려 있다 | The shop is closed on Sundays. |
| be located | 위치해 있다 | The office is located downtown. |
| be made of / from | ~로 만들어지다 | The chair is made of wood. |
- He was born in 1990. (그는 1990년에 태어났어요.)
- The library is closed on Mondays. (도서관은 월요일에 문을 닫아요.)
- Our school is located near the park. (우리 학교는 공원 근처에 위치해 있어요.)
- The bread is made fresh every morning. (빵은 매일 아침 신선하게 만들어져요.)
핵심 포인트
- 1수동태에서 by + 행위자는 필수가 아니라, 행위자가 중요하거나 특정될 때만 붙이는 선택적 요소입니다. (예: The novel was written by Hemingway.)
- 2행위자가 일반인·불분명·중요하지 않을 때는 by절을 생략하고 대상이 어떤 상태에 놓였는지에 집중합니다. (예: My phone was stolen.)
- 3be born, be married, be closed, be located, be made of 같은 관용 수동 표현은 by 없이 쓰는 것이 자연스럽습니다. (예: She was born in 1990.)
- 4뉴스·안내문·규정문처럼 공적인 글에서는 행위자를 밝히지 않는 by 없는 수동태가 특히 자주 쓰입니다.
- 5한국어의 무주어 문장('발표됩니다', '배달됩니다')이 자연스럽게 by 없는 수동태로 옮겨집니다.
예문
English is spoken in many countries.
영어는 많은 나라에서 사용돼요.
My wallet was stolen on the subway.
제 지갑이 지하철에서 도난당했어요.
The window was broken during the storm.
창문이 폭풍우 중에 깨졌어요.
Coffee is grown mainly in Brazil.
커피는 주로 브라질에서 재배돼요.
The letters are delivered every morning.
편지는 매일 아침 배달돼요.
이 유닛에는 예문이 더 있습니다. 가입하면 전체를 듣고 볼 수 있어요.
이렇게 틀리기 쉬워요
English is spoken in many countries.
My phone was stolen yesterday.
She was born in 1990.
The letters are delivered every morning.
Hamlet was written by Shakespeare.