-ing संज्ञा रूप - मुहावरे
-ing संज्ञा रूप कुछ ख़ास प्रयोगों से जुड़कर मुहावरे बनाता है, जिनमें be busy -ing, can't help -ing, feel like -ing, it's no use -ing, look forward to -ing, be worth -ing मुख्य हैं.
व्याख्या
-ing संज्ञा रूप कुछ ख़ास प्रयोगों से जुड़कर मुहावरे बनाता है, जिनमें be busy -ing, can't help -ing, feel like -ing, it's no use -ing, look forward to -ing, be worth -ing मुख्य हैं. नियम निकालने के बजाय इन्हें पूरा-का-पूरा याद रखना असली मौक़े पर सुविधाजनक होता है.
A. बोलचाल में — be busy·can't help·feel like
be busy -ing का अर्थ है '~ में व्यस्त होना', can't help -ing का '~ किए बिना न रह पाना', और feel like -ing का '~ करने का मन होना' — ये तीनों बोलचाल में बहुत बार आते हैं. इनके बाद हमेशा -ing संज्ञा रूप (-ing) ही आता है.
| प्रयोग | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| be busy -ing | ~ में व्यस्त होना | She is busy working on her report. |
| can't help -ing | ~ किए बिना न रह पाना | I can't help worrying about him. |
| feel like -ing | ~ करने का मन होना | I feel like taking a walk. |
- He was busy cooking dinner when I called. (जब मैंने फ़ोन किया तो वह रात का खाना बनाने में व्यस्त था.)
- She couldn't help crying at the movie. (वह फ़िल्म देखकर रोए बिना न रह सकी.)
- Do you feel like going out tonight? (क्या आज रात बाहर जाने का मन है?)
B. बेकार होना — it's no use·it's no good·no point in
it's no use -ing और it's no good -ing का अर्थ है '~ करने से कोई फ़ायदा नहीं', और इनके बाद हमेशा -ing रूप ही आता है. दोनों प्रयोगों का अर्थ लगभग एक है और इन्हें आपस में बदला जा सकता है.
| प्रयोग | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| it's no use -ing | ~ करने से फ़ायदा नहीं | It's no use arguing with him. |
| it's no good -ing | ~ करने से फ़ायदा नहीं | It's no good asking her. |
| there's no point in -ing | ~ करने की कोई वजह नहीं | There's no point in waiting longer. |
- It's no use complaining now. (अब शिकायत करने से कोई फ़ायदा नहीं.)
- It's no good pretending you don't know. (अनजान बनने से कोई फ़ायदा नहीं.)
- There's no point in calling him again. (उसे दोबारा फ़ोन करने की कोई वजह नहीं.)
- It was no use trying to change his mind. (उसका मन बदलने की कोशिश करने से कोई फ़ायदा नहीं हुआ.)
C. जहाँ to अव्यय है — look forward to·be worth·on
look forward to का to, to वाले क्रिया रूप का to नहीं बल्कि संबंधसूचक अव्यय है, इसलिए उसके बाद हमेशा -ing संज्ञा रूप (-ing) ही लिखा जाता है. look forward to + -ing (to = अव्यय) को पूरा-का-पूरा याद कर लीजिए.
| प्रयोग | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| look forward to -ing | ~ की बेसब्री से राह देखना | I look forward to hearing from you. |
| be worth -ing | ~ करने लायक़ होना | This book is worth reading. |
| on -ing | ~ करते ही | On arriving, he called me. |
| be used to -ing | ~ की आदत होना | I'm used to working late. |
| object to -ing | ~ पर आपत्ति करना | She objects to smoking indoors. |
| when it comes to -ing | ~ की बात करें तो | When it comes to cooking, he's an expert. |
- I'm looking forward to meeting you next week. (मैं अगले हफ़्ते आपसे मिलने की बेसब्री से राह देख रहा हूँ.)
- This movie is worth watching twice. (यह फ़िल्म दो बार देखने लायक़ है.)
- On hearing the news, she burst into tears. (वह ख़बर सुनते ही वह रो पड़ी.)
- He is used to speaking in public. (उसे लोगों के सामने बोलने की आदत है.)
मुख्य बिंदु
- 1be busy·can't help·feel like के बाद ज़रूर -ing संज्ञा रूप (-ing) आता है और ये बोलचाल में बहुत बार काम आते हैं. (जैसे: I feel like taking a nap.)
- 2it's no use -ing और it's no good -ing का अर्थ है '~ करने से कोई फ़ायदा नहीं' और इन्हें आपस में बदला जा सकता है. (जैसे: It's no use arguing. / It's no good arguing.)
- 3look forward to·be used to·object to·when it comes to का to संबंधसूचक अव्यय है, इसलिए इनके बाद ज़रूर -ing रूप आता है. (जैसे: I look forward to meeting you.)
- 4be worth -ing का अर्थ है '~ करने लायक़ होना' और इसके बाद to वाला क्रिया रूप नहीं आता. (जैसे: This book is worth reading.)
- 5on -ing का अर्थ as soon as वाले उपवाक्य जैसा '~ करते ही' होता है और यह लिखित तथा औपचारिक भाषा में ज़्यादा आता है. (जैसे: On arriving, he called me.)