Forma -ing - utarte zwroty
Forma -ing łączy się z pewnymi wyrażeniami w utarte zwroty, a najważniejsze z nich to be busy -ing, can't help -ing, feel like -ing, it's no use -ing, look forward to -ing i be worth -ing.
Wyjaśnienie
Forma -ing łączy się z pewnymi wyrażeniami w utarte zwroty, a najważniejsze z nich to be busy -ing, can't help -ing, feel like -ing, it's no use -ing, look forward to -ing i be worth -ing. W praktyce wygodniej zapamiętać je w całości niż wyprowadzać z reguły.
A. W mowie — be busy, can't help, feel like
be busy -ing znaczy „być zajętym robieniem czegoś”, can't help -ing „nie móc się powstrzymać”, a feel like -ing „mieć ochotę coś zrobić” i wszystkie trzy pojawiają się w rozmowie bardzo często. Po nich stoi zawsze forma -ing (rzeczownikowa).
| Wyrażenie | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| be busy -ing | być zajętym robieniem czegoś | She is busy working on her report. |
| can't help -ing | nie móc się powstrzymać | I can't help worrying about him. |
| feel like -ing | mieć ochotę coś zrobić | I feel like taking a walk. |
- He was busy cooking dinner when I called. (Był zajęty gotowaniem kolacji, gdy zadzwoniłem.)
- She couldn't help crying at the movie. (Nie mogła powstrzymać płaczu na tym filmie.)
- Do you feel like going out tonight? (Ma Pani ochotę wyjść dziś wieczorem?)
B. Bezcelowość — no use, no good, no point in
it's no use -ing oraz it's no good -ing znaczą „nie ma sensu czegoś robić” i po obu stoi zawsze forma -ing. Oba wyrażenia znaczą prawie to samo i można ich używać wymiennie.
| Wyrażenie | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| it's no use -ing | nie ma sensu czegoś robić | It's no use arguing with him. |
| it's no good -ing | nie ma sensu czegoś robić | It's no good asking her. |
| there's no point in -ing | nie ma powodu czegoś robić | There's no point in waiting longer. |
- It's no use complaining now. (Nie ma sensu teraz narzekać.)
- It's no good pretending you don't know. (Nie ma sensu udawać, że Pan nie wie.)
- There's no point in calling him again. (Nie ma powodu dzwonić do niego jeszcze raz.)
- It was no use trying to change his mind. (Nie było sensu próbować zmienić jego zdania.)
C. to jako przyimek — look forward to, be worth, on -ing
W look forward to wyraz to nie należy do bezokolicznika z to, lecz jest przyimkiem, dlatego po nim stoi koniecznie forma -ing (rzeczownikowa). look forward to + -ing (to = przyimek) — warto zapamiętać to w całości.
| Wyrażenie | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| look forward to -ing | wyczekiwać czegoś | I look forward to hearing from you. |
| be worth -ing | być wartym zrobienia | This book is worth reading. |
| on -ing | zaraz po tym, jak | On arriving, he called me. |
| be used to -ing | być do czegoś przyzwyczajonym | I'm used to working late. |
| object to -ing | być czemuś przeciwnym | She objects to smoking indoors. |
| when it comes to -ing | jeśli chodzi o | When it comes to cooking, he's an expert. |
- I'm looking forward to meeting you next week. (Cieszę się na spotkanie z Panią w przyszłym tygodniu.)
- This movie is worth watching twice. (Ten film wart jest obejrzenia dwa razy.)
- On hearing the news, she burst into tears. (Zaraz po usłyszeniu tej wiadomości wybuchnęła płaczem.)
- He is used to speaking in public. (On jest przyzwyczajony do przemawiania publicznie.)
Najważniejsze punkty
- 1Po be busy·can't help·feel like stoi koniecznie forma -ing (-ing) i w mowie zdarza się to bardzo często. (Na przykład: I feel like taking a nap.)
- 2it's no use -ing oraz it's no good -ing znaczą „nie ma sensu czegoś robić” i można ich używać wymiennie. (Na przykład: It's no use arguing. / It's no good arguing.)
- 3W look forward to·be used to·object to·when it comes to wyraz to jest przyimkiem, dlatego stoi po nim koniecznie forma -ing. (Na przykład: I look forward to meeting you.)
- 4be worth -ing znaczy „być wartym zrobienia” i bezokolicznik z to po nim nie stoi. (Na przykład: This book is worth reading.)
- 5on -ing znaczy to samo co zdanie z as soon as, czyli „zaraz po tym, jak”, i częste jest w stylu pisanym i oficjalnym. (Na przykład: On arriving, he called me.)