संबंधवाचक शब्द - संबंधवाचक क्रियाविशेषण
संबंधवाचक क्रियाविशेषण when·where·why·how समय·स्थान·कारण·तरीक़े वाले पूर्ववर्ती शब्द के बाद आकर विशेषण उपवाक्य चलाते हैं और 'संबंधसूचक अव्यय + संबंधवाचक सर्वनाम' की जगह अकेले एक क्रियाविशेषण से काम लेते हैं.
व्याख्या
संबंधवाचक क्रियाविशेषण when·where·why·how समय·स्थान·कारण·तरीक़े वाले पूर्ववर्ती शब्द के बाद आकर विशेषण उपवाक्य चलाते हैं और 'संबंधसूचक अव्यय + संबंधवाचक सर्वनाम' की जगह अकेले एक क्रियाविशेषण से काम लेते हैं. संबंधवाचक क्रियाविशेषण का उपवाक्य पूरा होता है, इसलिए उसके आगे कोई संज्ञा की जगह ख़ाली नहीं रहती.
A. अवधारणा — पूर्ववर्ती शब्द + संबंधवाचक क्रियाविशेषण
संबंधवाचक क्रियाविशेषण अपने पूर्ववर्ती शब्द (समय·स्थान·कारण·तरीक़ा) का वर्णन करने वाला विशेषण उपवाक्य चलाता है और उपवाक्य के भीतर क्रियाविशेषण का काम करता है, इसलिए आगे वाले उपवाक्य में संज्ञा की कोई जगह ख़ाली नहीं रहती. इसके उलट संबंधवाचक सर्वनाम उपवाक्य के भीतर कर्ता·कर्म (संज्ञा) की जगह भरता है.
| भेद | संबंधवाचक सर्वनाम | संबंधवाचक क्रियाविशेषण |
|---|---|---|
| काम | संज्ञा की जगह (कर्ता·कर्म) | क्रियाविशेषण की जगह (समय·स्थान·कारण·तरीक़ा) |
| आगे का उपवाक्य | संज्ञा की एक जगह ख़ाली | पूरा उपवाक्य |
| उदाहरण | the day which I remember | the day when we met |
- I recall the moment when the phone rang. (मुझे वह पल याद आता है जब फ़ोन बजा था.)
- She showed me the house where she was born. (उसने मुझे वह घर दिखाया जहाँ वह पैदा हुई थी.)
- I don't know the reason why he left. (मुझे वह कारण नहीं पता जिससे वह चला गया.)
- Show me how you did it. (मुझे दिखाइए कि आपने यह कैसे किया.)
B. चार संबंधवाचक क्रियाविशेषण — when·where·why·how
when समय, where स्थान, why कारण और how तरीक़े वाले पूर्ववर्ती शब्द के बाद आकर विशेषण उपवाक्य बनाता है. how को the way के साथ नहीं लिखा जाता — दोनों में से कोई एक ही चलता है.
| संबंधवाचक क्रियाविशेषण | पूर्ववर्ती शब्द | उदाहरण वाक्य |
|---|---|---|
| when | समय (the day, the time, the year) | the day when we met |
| where | स्थान (the place, the town, the house) | the place where I was born |
| why | कारण (the reason) | the reason why you called |
| how | तरीक़ा (the way — साथ नहीं आता) | the way / how you did it |
- 2020 was the year when everything changed. (2020 वह साल था जब सब कुछ बदल गया.)
- This is the restaurant where we had dinner. (यह वही रेस्तराँ है जहाँ हमने रात का खाना खाया था.)
- Do you know the reason why she resigned? (क्या आपको वह कारण पता है जिससे उसने इस्तीफ़ा दिया?)
- I like how she talks. (मुझे उसका बात करने का ढंग पसंद है.)
C. संबंधवाचक क्रियाविशेषण = अव्यय + सर्वनाम
संबंधवाचक क्रियाविशेषण की जगह 'संबंधसूचक अव्यय + संबंधवाचक सर्वनाम (which)' का जोड़ा रखा जा सकता है, और लिखित तथा औपचारिक भाषा में यही जोड़ा अकसर चलता है. when = on which / where = in which यह मेल याद रखने से पढ़ना आसान हो जाता है.
| संबंधवाचक क्रियाविशेषण | उससे मेल खाता अव्यय + सर्वनाम |
|---|---|
| when | on / in / at + which |
| where | in / at / on + which |
| why | for which |
| how | in which (the way in which) |
- the day when we met = the day on which we met. (जिस दिन हम मिले थे)
- the house where I was born = the house in which I was born. (जिस घर में मैं पैदा हुआ था)
- the reason why he left = the reason for which he left. (जिस कारण से वह चला गया)
- 2019 was the year in which I moved. (2019 वह साल था जिसमें मैंने घर बदला.)
मुख्य बिंदु
- 1संबंधवाचक क्रियाविशेषण when·where·why·how क्रमशः समय·स्थान·कारण·तरीक़े वाले पूर्ववर्ती शब्द के बाद आकर विशेषण उपवाक्य चलाते हैं और उपवाक्य के भीतर क्रियाविशेषण का काम करते हैं — यह पहचान पकड़ लीजिए. (उदाहरण: the day when we met)
- 2संबंधवाचक क्रियाविशेषण का उपवाक्य पूरा होता है इसलिए उसके आगे संज्ञा की जगह ख़ाली नहीं रहती, जबकि संबंधवाचक सर्वनाम के उपवाक्य में संज्ञा की एक जगह ख़ाली रहती है — यह निर्णायक अंतर याद रखिए. (the day when we met / the day which I remember __)
- 3संबंधवाचक क्रियाविशेषण की जगह 'संबंधसूचक अव्यय + संबंधवाचक सर्वनाम' का जोड़ा रखा जा सकता है और औपचारिक भाषा में यही जोड़ा अकसर चलता है — यह मेल सीख लीजिए. (उदाहरण: the day on which we met = the day when we met)
- 4हिंदी के 'जिस समय ~·जिस जगह ~·जिस कारण ~·जिस ढंग से ~' क्रमशः when·where·why·how से कहने पर स्वाभाविक बनते हैं — यह समझ पकड़ लीजिए.
- 5how को the way के साथ नहीं लिखा जाता, इसलिए the way she talks या how she talks में से कोई एक ही चलता है — यह ख़ास नियम जान लीजिए.