Продвинутый · Unit 61

Относительные слова — относительное наречие

Относительные наречия when·where·why·how ставятся после антецедента со значением времени·места·причины·способа, вводят определительное придаточное предложение и заменяют сочетание «предлог + относительное местоимение» од…

Объяснение

Относительные наречия when·where·why·how ставятся после антецедента со значением времени·места·причины·способа, вводят определительное придаточное предложение и заменяют сочетание «предлог + относительное местоимение» одним наречием. Придаточное с относительным наречием полное — в нём нет пропущенного места для существительного.

 

A.  Суть — антецедент + отн. наречие = определение 

Относительное наречие вводит определительное придаточное предложение к антецеденту (время·место·причина·способ), а внутри придаточного играет роль наречия, поэтому пропущенного места для существительного там нет. Это противоположно относительному местоимению, которое занимает в придаточном место подлежащего или дополнения (то есть существительного).

РазличиеОтносительное местоимениеОтносительное наречие
Рольвместо существительного (подлежащее·дополнение)вместо наречия (время·место·причина·способ)
Придаточноеодно место существительного пропущенополное придаточное
Примерthe day which I rememberthe day when we met
  • I recall the moment when the phone rang. (Я вспоминаю момент, когда зазвонил телефон.)
  • She showed me the house where she was born. (Она показала мне дом, где родилась.)
  • I don't know the reason why he left. (Я не знаю причину, по которой он ушёл.)
  • Show me how you did it. (Покажите мне, как вы это сделали.)

 

B.  Четыре относительных наречия — when·where·why·how 

when ставится после антецедента времени, where — места, why — причины, how — способа, и каждое из них образует определительное придаточное предложение. how не употребляется вместе с the way — берут только одно из двух.

Относительное наречиеАнтецедентПример
whenвремя (the day, the time, the year)the day when we met
whereместо (the place, the town, the house)the place where I was born
whyпричина (the reason)the reason why you called
howспособ (the way — вместе не употребляется)the way / how you did it
  • 2020 was the year when everything changed. (2020 год был годом, когда всё изменилось.)
  • This is the restaurant where we had dinner. (Вот ресторан, где мы ужинали.)
  • Do you know the reason why she resigned? (Вы знаете причину, по которой она уволилась?)
  • I like how she talks. (Мне нравится, как она говорит.)

 

C.  Отн. наречие = предлог + отн. местоимение 

Относительное наречие можно заменить сочетанием «предлог + относительное местоимение (which)», и в письменной·официальной речи такое сочетание встречается часто. when = on which / where = in which — запомните это соответствие, и читать станет легче.

Относительное наречиеСоответствующее сочетание «предлог + относительное местоимение»
whenon / in / at + which
wherein / at / on + which
whyfor which
howin which (the way in which)
  • the day when we met = the day on which we met. (день, когда мы встретились)
  • the house where I was born = the house in which I was born. (дом, в котором я родился)
  • the reason why he left = the reason for which he left. (причина, по которой он ушёл)
  • 2019 was the year in which I moved. (2019 год — это год, в котором я переехал.)

Ключевые моменты

  1. 1Относительные наречия when·where·why·how ставятся после антецедента со значением времени·места·причины·способа, вводят определительное придаточное предложение и играют внутри него роль наречия — усвойте эту суть. (Пример: the day when we met)
  2. 2Придаточное с относительным наречием полное — в нём ничего не пропущено, а в придаточном с относительным местоимением пропущено одно место существительного: запомните это решающее различие. (the day when we met / the day which I remember __)
  3. 3Относительное наречие можно заменить сочетанием «предлог + относительное местоимение», и в официальной речи такое сочетание встречается часто — усвойте это соответствие. (Пример: the day on which we met = the day when we met)
  4. 4Русские обороты «время, когда…»·«место, где…»·«причина, по которой…»·«способ, каким…» естественно передаются через when·where·why·how соответственно — выработайте это чутьё.
  5. 5how не употребляется вместе с the way, поэтому пишут либо the way she talks, либо how she talks — только одно из двух: знайте это особое правило.

Примеры

I remember the day when we first met.
Я помню день, когда мы впервые встретились.
This is the town where I grew up.
Вот город, где я вырос.
Tell me the reason why you called me.
Скажите мне причину, по которой вы мне позвонили.
Show me how you fixed the machine.
Покажите мне, как вы починили эту машину.
2020 was the year when everything changed.
2020 год был годом, когда всё изменилось.
В этом разделе есть ещё примеры. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть и услышать все.

Частые ошибки

I remember the day which we met.
I remember the day when we met.
This is the town which I grew up.
This is the town where I grew up.
Tell me the reason how you left.
Tell me the reason why you left.
The house where I live in is old.
The house where I live is old.
I like the way how she talks.
I like the way she talks.
Проверьте, действительно ли вы это усвоили
Прочитать правило и применить его — разные вещи. При ошибке ИИ покажет, на какой теме вы застряли.
Бесплатно потренироваться