Partisip - membedakannya dalam pola kalimat ke-5
Di posisi pelengkap objek sesudah kata kerja indra dan kata kerja penyuruh, kalau objeknya aktif dipakai partisip kini (-ing) atau bentuk dasar, dan kalau pasif dipakai partisip lampau (p.p.).
Penjelasan
Di posisi pelengkap objek sesudah kata kerja indra dan kata kerja penyuruh, kalau objeknya aktif dipakai partisip kini (-ing) atau bentuk dasar, dan kalau pasif dipakai partisip lampau (p.p.).
A. Kerja indra + objek + partisip kini·bentuk dasar
Ketika objek sesudah kata kerja indra (see·hear·feel·watch·notice·listen to·look at) berbuat secara aktif, perbuatan yang sedang berjalan memakai partisip kini (-ing), sedangkan perbuatan yang tuntas dari awal sampai akhir memakai bentuk dasar. Rumusnya adalah objek aktif = partisip kini·bentuk dasar.
| Kata kerja indra | Bentuk | Arti |
|---|---|---|
| see·watch | O + V-ing | melihat perbuatan yang sedang berjalan |
| see·watch | O + bentuk dasar | melihat perbuatan dari awal sampai akhir |
| hear·listen to | O + V-ing | mendengar bunyi yang sedang berjalan |
| feel·notice | O + V-ing/dasar | merasakannya lewat indra |
- I saw a boy running in the park. (Saya melihat seorang anak laki-laki sedang berlari di taman.)
- We watched the sun rise over the sea. (Kami melihat matahari terbit di atas laut.)
- She heard someone knocking on the door. (Dia mendengar seseorang sedang mengetuk pintu.)
- I felt the ground shake. (Saya merasakan tanah berguncang.)
B. Kerja indra + objek + partisip lampau
Sesudah kata kerja indra pun, kalau hubungannya pasif — objeknyalah yang dikenai perbuatan itu — dipakai partisip lampau (p.p.). Pada 'I heard my name called', namanyalah yang dikenai perbuatan memanggil.
| Aktif (V-ing) | Pasif (p.p.) | Perbandingan |
|---|---|---|
| I heard him calling my name. | I heard my name called. | dia memanggil / namanya dipanggil |
| I saw them fixing the car. | I saw the car fixed. | mereka memperbaiki / mobilnya diperbaiki |
| I felt her touching my hand. | I felt my hand touched. | dia menyentuh / tangannya disentuh |
- I heard my name called over the loudspeaker. (Saya mendengar nama saya dipanggil lewat pengeras suara.)
- She saw her bag stolen on the bus. (Dia melihat tasnya dicuri di dalam bus.)
- We noticed the window broken. (Kami menyadari jendelanya dalam keadaan pecah.)
- I felt my shoulder touched gently. (Saya merasakan bahu saya disentuh dengan lembut.)
C. Kerja penyuruh + objek + partisip lampau
Sesudah kata kerja penyuruh (have·make·get), kalau objeknya berada dalam hubungan pasif yang dikenai perbuatan itu, dipakai partisip lampau (p.p.). 'have + benda + p.p.' sering dipakai dalam urusan salon, perbaikan, dan jasa dengan arti 'membuat ~ dikerjakan orang lain'. Rumusnya adalah objek pasif = partisip lampau.
| Kata kerja penyuruh | Bentuk | Arti |
|---|---|---|
| have | O + p.p. | membuat ~ dikerjakan orang lain |
| get | O + p.p. | mendapat ~ dikerjakan orang lain |
| make | O + p.p. | membuat ~ menjadi dalam keadaan tertentu |
- I had my hair cut last weekend. (Akhir pekan lalu saya potong rambut.)
- She got her phone repaired at the shop. (Dia menyervis ponselnya di toko itu.)
- We had the room cleaned before the guests arrived. (Kami menyuruh membersihkan kamar itu sebelum tamu datang.)
- He made himself understood in English. (Dia membuat maksudnya dipahami dalam bahasa Inggris.)
Poin penting
- 1Pada pelengkap objek dalam pola kalimat ke-5, bentuknya ditentukan oleh hubungan aktif atau pasif antara objek dan pelengkapnya. (Contoh: I saw him crossing / I heard my name called)
- 2Sesudah kata kerja indra, perbuatan yang sedang berjalan memakai -ing, sedangkan perbuatan yang tuntas dari awal sampai akhir memakai bentuk dasar. (Contoh: I saw him running vs I saw him run across the street.)
- 3have + benda + p.p. adalah bentuk idiomatis yang sering dipakai dalam urusan salon, perbaikan, dan jasa dengan arti 'membuat ~ dikerjakan orang lain'. (Contoh: I had my hair cut.)
- 4get artinya hampir sama dengan have, tetapi lebih sering muncul dalam ragam percakapan. (Contoh: I got my car repaired.)
- 5make oneself heard / understood adalah ungkapan baku yang berbentuk make + kata ganti refleksif + partisip lampau. (Contoh: He made himself understood in English.)