Bentuk to - kala
Bentuk to membawa maklumat kala pada bentuknya sendiri, iaitu bentuk to mudah menunjukkan masa yang sama dengan klausa utama, manakala bentuk to sempurna menunjukkan masa yang lebih awal daripada klausa utama.
Penerangan
Bentuk to membawa maklumat kala pada bentuknya sendiri, iaitu bentuk to mudah menunjukkan masa yang sama dengan klausa utama, manakala bentuk to sempurna menunjukkan masa yang lebih awal daripada klausa utama. Ketika menentukan kala, hubungan masa antara kata kerja klausa utama dengan perbuatan bentuk to dinilai terlebih dahulu.
A. Bentuk to mudah — semasa klausa utama
Bentuk to mudah, iaitu to + bentuk dasar, menunjukkan masa yang sama dengan kata kerja klausa utama atau masa yang menghala ke hadapan. Jika klausa utama berkala kini, bentuk to juga kini, dan jika klausa utama berkala lampau, bentuk to merujuk kepada perkara pada titik lampau itu.
| kala klausa utama | masa bentuk to | contoh |
|---|---|---|
| kini | sekarang | He seems to be sick. |
| lampau | titik lampau itu | He seemed to be sick. |
| menghala ke hadapan | pada masa akan datang | I hope to see you soon. |
- She appears to know the answer. (Dia nampaknya tahu jawapannya.)
- I'm sorry to bother you. (Maaf kerana mengganggu anda.)
- We hope to travel next year. (Kami berharap dapat mengembara pada tahun hadapan.)
B. Bentuk to sempurna — sebelum klausa utama
Bentuk to sempurna, iaitu to have + partisip lampau, menunjukkan perkara yang berlaku lebih awal daripada kata kerja klausa utama. Ingat hubungan masa to have + partisip lampau = sebelum klausa utama ini seperti sebuah gambar. Ia kerap digunakan selepas seem·appear·be said·be thought atau selepas kata adjektif perasaan.
| kala klausa utama | makna to have + p.p. | contoh |
|---|---|---|
| kini seems | nampaknya begitu sebelum ini | He seems to have left. |
| lampau seemed | nampaknya begitu lebih awal daripada itu | He seemed to have left. |
| kata adjektif perasaan | perasaan terhadap perkara terdahulu | I'm glad to have met you. |
- She seems to have forgotten our appointment. (Dia nampaknya sudah terlupa janji temu kami.)
- He is said to have studied in Paris. (Katanya dia pernah belajar di Paris.)
- I'm sorry to have kept you waiting. (Maaf kerana membuatkan anda menunggu.)
- They appear to have finished the work. (Mereka nampaknya sudah menyiapkan kerja itu.)
C. Banding dua kala — ayat sama, masa berbeza
Walaupun klausa utamanya sama, menukar to be dengan to have been akan mengubah masa yang ditunjuk oleh bentuk to. Bandingkan secara berpasangan seperti di bawah, maka naluri kala akan terbentuk.
| bentuk to mudah (masa yang sama) | bentuk to sempurna (masa terdahulu) |
|---|---|
| He seems to be tired. | He seems to have been tired. |
| She is happy to see him. | She is happy to have seen him. |
| I'm sorry to hear that. | I'm sorry to have heard that. |
- He seems to know the truth. (Dia nampaknya tahu perkara yang sebenar.)
- He seems to have known the truth. (Dia nampaknya sudah mengetahui perkara yang sebenar.)
- She is glad to meet him. (Dia gembira dapat bertemu dengan dia.)
- She is glad to have met him. (Dia gembira kerana sudah bertemu dengan dia.)
Perkara penting
- 1Bentuk to mudah (to + bentuk dasar) menunjukkan masa yang sama dengan kata kerja klausa utama, manakala bentuk to sempurna (to have + partisip lampau) menunjukkan masa yang lebih awal daripada klausa utama — hubungan masa inilah intinya. (Contoh: He seems to be / He seems to have been.)
- 2Apabila bentuk to sempurna datang selepas seem·appear·be said·be thought, ia menyampaikan secara tidak langsung perkara yang mendahului masa klausa utama — kuasai corak ini. (Contoh: He seems to have left.)
- 3Selepas kata adjektif perasaan·penilaian (happy·sorry·glad·proud) pun, bentuk to sempurna boleh digunakan untuk melahirkan perasaan terhadap perkara yang sudah berlaku — ingat penggunaan ini. (Contoh: I'm sorry to have kept you waiting.)
- 4Ungkapan bahasa Melayu 'nampaknya ~' dan 'nampaknya sudah ~' masing-masing sepadan dengan bentuk to mudah dan bentuk to sempurna — dengan naluri ini pemilihan kala menjadi lebih mudah.
- 5Bentuk to sempurna itu sendiri ialah alat yang mengalihkan kala, jadi walaupun klausa utamanya berkala kini, to have + p.p. tetap merujuk kepada perkara lampau — ini pemikiran yang berbeza daripada penyelarasan kala.