if - koşul zarf yan tümcesi vs ad yan tümcesi bağlacı vs varsayım
if başlıca üç kullanımda geçer: koşul zarf yan tümcesi (eğer … olursa)·ad yan tümcesi bağlacı (… olup olmadığı)·varsayım (gerçeğin tersini kurma).
Açıklama
if başlıca üç kullanımda geçer: koşul zarf yan tümcesi (eğer … olursa)·ad yan tümcesi bağlacı (… olup olmadığı)·varsayım (gerçeğin tersini kurma).
A. Koşul zarf yan tümcesi — eğer … olursa
Koşul zarf yan tümcesindeki if gerçekten olma olasılığı bulunan bir koşulu anlatır, gelecekten söz edilse bile if yan tümcesinde geniş zaman, temel tümcede ise will·can·may gibi gelecek·kip fiilleri kullanılır.
| Yapı | Zaman kuralı | Örnek |
|---|---|---|
| If + geniş zaman, özne + will | if tümcesi geniş zaman / temel tümce gelecek | If it rains, we will stay. |
| If + geniş zaman, emir tümcesi | yönerge·rica | If you are ready, start. |
| If + geniş zaman, özne + can | olanak·izin | If you need help, you can call me. |
| Unless (= if ... not) | olumsuz koşul | Unless you hurry, you will miss it. |
- If you study hard, you will pass the exam. (Sıkı çalışırsanız sınavı geçeceksiniz.)
- If I see him, I will tell him. (Onu görürsem ona söyleyeceğim.)
- If you don't understand, please ask. (Anlamazsanız lütfen sorun.)
- Unless it stops raining, we can't leave. (Yağmur dinmezse gidemeyiz.)
B. Ad yan tümcesi bağlacı — olup olmadığı (whether)
Ad yan tümcesindeki if '… olup olmadığı' anlamıyla tümcede nesne·özne·tümleç yerine girer, whether ile değiştirilebilir ve bu durumda bağlamdaki zaman olduğu gibi kalır. know·wonder·ask·doubt·remember gibi fiillerin ardına sık gelir.
| Yer·fiil | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| know if | … olup olmadığını bilmek | I know if he is busy. |
| wonder if | … olup olmadığını merak etmek | I wonder if she will come. |
| ask if | … olup olmadığını sormak | She asked me if I was okay. |
| doubt if | … olup olmadığından kuşku duymak | I doubt if he will agree. |
- I don't know if it will rain tomorrow. (Yarın yağmur yağıp yağmayacağını bilmiyorum.)
- She asked me if I had time. (Bana vaktim olup olmadığını sordu.)
- Do you remember if you locked the door? (Kapıyı kilitleyip kilitlemediğinizi hatırlıyor musunuz?)
- I wonder if they are still open. (Hâlâ açık olup olmadıklarını merak ediyorum.)
C. Varsayım — gerçeğin tersini kurma
Varsayımdaki if gerçeğin tersi olan bir durumu kurar ve zamanın bir basamak geriye çekilmesi belirleyici özelliğidir. Varsayım = zaman bir basamak geriye sezgisini edinin.
| Tür | Zaman kuralı | Örnek |
|---|---|---|
| geçmiş zamanlı varsayım (şimdiye aykırı) | If + geçmiş zaman, would + to'suz mastar | If I were rich, I would travel. |
| geçmiş öncesi varsayım (geçmişe aykırı) | If + had p.p., would have p.p. | If I had known, I would have called. |
| karma varsayım (geçmişten şimdiye) | If + had p.p., would + to'suz mastar | If I had studied, I would be a doctor now. |
- If I were you, I would take the offer. (Sizin yerinizde olsaydım şu an o teklifi kabul ederdim.)
- If she had left earlier, she wouldn't have missed the train. (O gün daha erken çıkmış olsaydı treni kaçırmamış olurdu.)
- If I had more time, I would learn French. (Şu an daha çok vaktim olsaydı Fransızca öğrenirdim.)
- If he had saved money, he could buy a house now. (Geçmişte para biriktirmiş olsaydı şimdi bir ev alabilirdi.)
Önemli noktalar
- 1Koşul zarf yan tümcesindeki if gerçekten olabilecek bir koşulu anlatır ve if yan tümcesinde gelecekten söz edilse bile geniş zaman kullanılır; en sık hata yapılan yer burasıdır. (Örnek: If it rains, we will stay.)
- 2Ad yan tümcesindeki if whether ile değiştirilebilir ve bu durumda zaman geriye çekilmeden bağlamdaki zaman olduğu gibi kalır; bunu bilin. (Örnek: I wonder if she will come.)
- 3Varsayımdaki if gerçeğin tersini kurduğu için zaman, gerçek zamandan bir basamak geriye çekilir; bu sezgi yakalanınca üç kullanımı ayırmak kolaylaşır. (şimdiye aykırı → geçmiş zaman, geçmişe aykırı → had p.p.)
- 4Geçmiş zamanlı varsayımda be fiili kişiye bakılmaksızın were biçiminde birleştirilir; kural budur. (Örnek: If I were you, ...)
- 5Unless 'if ... not' ile aynı anlama geldiği için kendi içinde olumsuzluk taşır ve ardına yeniden not eklenmez; bu kurala uyun. (Örnek: Unless you hurry, ...)