기본 · Unit 46
4형식 문장 (S + V + IO + DO)
4형식 문장은 '주어 + 수여동사 + 간접목적어(사람) + 직접목적어(사물)' 순서로 '에게 …을 해 주다'라는 뜻을 나타냅니다. 목적어를 두 개 취한다는 점이 다른 문형과의 큰 차이입니다.
개념 설명
4형식 문장은 '주어 + 수여동사 + 간접목적어(사람) + 직접목적어(사물)' 순서로 '~에게 …을 해 주다'라는 뜻을 나타냅니다. 목적어를 두 개 취한다는 점이 다른 문형과의 큰 차이입니다.
A. 기본 구조 — 사람 먼저, 사물 나중
4형식은 간접목적어(사람)가 먼저 오고 직접목적어(사물)가 뒤에 오는 어순으로 '~에게 …을'로 해석합니다. 공식은 S + V + 사람(IO) + 사물(DO) 입니다.
| 주어 | 동사 | 간접목적어 (사람) | 직접목적어 (사물) |
|---|---|---|---|
| I | gave | her | a present |
| He | sent | me | an email |
| She | told | us | a story |
| Mom | made | me | a sandwich |
- My teacher gave us a lot of homework. (선생님이 우리에게 숙제를 많이 내주셨어요.)
- He showed me his new watch. (그는 저에게 새 시계를 보여 주었어요.)
- I'll send you the file tonight. (오늘 밤에 파일을 보내 드릴게요.)
- Can you pass me the salt? (소금 좀 건네주시겠어요?)
B. 대표 수여동사
수여동사는 '~에게 …을 해 주다'라는 뜻을 담을 수 있는 동사이며, 회화에서 매우 자주 쓰입니다.
| 유형 | 대표 동사 |
|---|---|
| 주다·전달 | give, send, pass, bring, hand |
| 말·보여주기 | tell, show, teach, read, write |
| 만들어·사·구해 주기 | make, buy, get, cook, find |
| 물어봄 | ask |
- She taught me Japanese. (그녀는 저에게 일본어를 가르쳐 주었어요.)
- Grandpa read the kids a bedtime story. (할아버지가 아이들에게 잠자리 이야기를 읽어 주셨어요.)
- I bought my sister a new bag. (저는 여동생에게 새 가방을 사 주었어요.)
- He asked me a difficult question. (그는 저에게 어려운 질문을 했어요.)
C. 4형식 → 3형식 변환 — to / for / of
간접목적어를 뒤로 보내고 전치사를 붙이면 3형식이 되는데, 이때 동사에 따라 to / for / of 중 하나를 선택합니다. 공식은 S + V + DO + to/for/of + IO 입니다.
| 전치사 | 대표 동사 | 3형식 예시 |
|---|---|---|
| to | give, send, show, tell, teach, bring, pass, write | I gave a book to her. |
| for | buy, make, get, cook, find | I bought a bag for my sister. |
| of | ask | He asked a question of me. |
- He sent an email to me. (그는 저에게 이메일을 보냈어요.)
- Mom made a cake for us. (엄마가 우리에게 케이크를 만들어 주셨어요.)
- She showed her photos to her friends. (그녀는 친구들에게 사진을 보여 주었어요.)
- Please get a ticket for me. (저를 위해 표 한 장 구해 주세요.)
핵심 포인트
- 14형식은 사람(IO) + 사물(DO) 순서가 원칙이라는 어순을 지키세요. (예: I gave her a book.)
- 24형식 → 3형식 변환 시 give·send·show·tell·teach 계열은 to를 씁니다. (예: I sent an email to him.)
- 3buy·make·get·cook·find 처럼 '만들어·사·구해 주는' 동사는 for를 씁니다. (예: Mom made a cake for us.)
- 4ask 는 전치사 of 를 쓰는 예외 동사로, 3형식으로 바꿀 때만 등장하고 회화에서는 4형식 그대로가 더 자연스럽습니다. (예: He asked a favor of me.)
- 5한국어의 '~에게 …을'이 자연스러운 상황은 대부분 4형식으로 표현할 수 있습니다. (예: Please pass me the salt.)
예문
I gave her a birthday present.
저는 그녀에게 생일 선물을 주었어요.
He sent me a long email.
그는 저에게 긴 이메일을 보냈어요.
She told us an interesting story.
그녀는 우리에게 재미있는 이야기를 해 주었어요.
Can you show me your passport?
저에게 여권을 보여 주시겠어요?
My uncle taught me how to swim.
삼촌이 저에게 수영하는 법을 가르쳐 주셨어요.
이 유닛에는 예문이 더 있습니다. 가입하면 전체를 듣고 볼 수 있어요.
이렇게 틀리기 쉬워요
I gave her a book.
He sent me an email.
Mom made a cake for us.
She showed her photos to me.
I bought a bag for my sister.
He asked me a question.