基礎 · Unit 46
第四句型 (S + V + IO + DO)
第四句型是「主詞 + 授與動詞 + 間接受詞(人) + 直接受詞(物)」的順序，表示「給某人…·為某人做…」的意思。取兩個受詞這一點，是它和其他句型最大的差異。
概念說明
第四句型是「主詞 + 授與動詞 + 間接受詞(人) + 直接受詞(物)」的順序，表示「給某人…·為某人做…」的意思。取兩個受詞這一點，是它和其他句型最大的差異。
A. 基本結構 — 人在前，物在後
第四句型的語序是間接受詞(人)在前、直接受詞(物)在後，解釋成「給某人…」。公式是 S + V + 人(IO) + 物(DO)。
| 主詞 | 動詞 | 間接受詞 (人) | 直接受詞 (物) |
|---|---|---|---|
| I | gave | her | a present |
| He | sent | me | an email |
| She | told | us | a story |
| Mom | made | me | a sandwich |
- My teacher gave us a lot of homework. (老師給了我們很多作業。)
- He showed me his new watch. (他給我看了他的新手錶。)
- I'll send you the file tonight. (今天晚上我會把檔案傳給你。)
- Can you pass me the salt? (可以把鹽遞給我嗎？)
B. 代表性的授與動詞
授與動詞就是能表達「給某人…·為某人做…」這種意思的動詞，在會話中非常常用。
| 類型 | 代表動詞 |
|---|---|
| 給予·傳遞 | give, send, pass, bring, hand |
| 說·展示 | tell, show, teach, read, write |
| 做給·買給·找給 | make, buy, get, cook, find |
| 詢問 | ask |
- She taught me Japanese. (她教了我日文。)
- Grandpa read the kids a bedtime story. (爺爺念了睡前故事給孩子們聽。)
- I bought my sister a new bag. (我買了一個新包包給妹妹。)
- He asked me a difficult question. (他問了我一個很難的問題。)
C. 第四句型 → 第三句型的轉換 — to / for / of
把間接受詞移到後面並加上介系詞就變成第三句型，這時要依動詞選擇 to / for / of 其中一個。公式是 S + V + DO + to/for/of + IO。
| 介系詞 | 代表動詞 | 第三句型例句 |
|---|---|---|
| to | give, send, show, tell, teach, bring, pass, write | I gave a book to her. |
| for | buy, make, get, cook, find | I bought a bag for my sister. |
| of | ask | He asked a question of me. |
- He sent an email to me. (他寄了一封電子郵件給我。)
- Mom made a cake for us. (媽媽做了一個蛋糕給我們。)
- She showed her photos to her friends. (她把照片拿給朋友們看。)
- Please get a ticket for me. (請幫我弄一張票。)
重點整理
- 1第四句型的原則是人(IO) + 物(DO)的順序，請守住這個語序。(例: I gave her a book.)
- 2第四句型 → 第三句型轉換時，give·send·show·tell·teach 這一類用 to。(例: I sent an email to him.)
- 3像 buy·make·get·cook·find 這種「做給·買給·找給」的動詞則用 for。(例: Mom made a cake for us.)
- 4ask 是用介系詞 of 的例外動詞，只有改成第三句型時才會出現，會話中直接用第四句型更自然。(例: He asked a favor of me.)
- 5中文裡「給某人…」講起來很自然的情況，大多都能用第四句型來表達。(例: Please pass me the salt.)
例句
I gave her a birthday present.
我送了她一份生日禮物。
He sent me a long email.
他寄了一封很長的電子郵件給我。
She told us an interesting story.
她跟我們說了一個很有趣的故事。
Can you show me your passport?
可以給我看一下你的護照嗎？
My uncle taught me how to swim.
叔叔教了我怎麼游泳。
這個單元還有更多例句。註冊後可以看完整內容並聆聽發音。
容易犯的錯誤
I gave her a book.
He sent me an email.
Mom made a cake for us.
She showed her photos to me.
I bought a bag for my sister.
He asked me a question.