พื้นฐาน · Unit 46
ประโยครูปแบบที่ 4 (S + V + IO + DO)
ประโยครูปแบบที่ 4 แสดงความหมายว่า "ทำ … ให้แก่ " ด้วยลำดับ "ประธาน + คำกริยาให้ + กรรมรอง (คน) + กรรมตรง (สิ่งของ)" การรับกรรมสองตัวคือความต่างสำคัญจากรูปแบบอื่น
คำอธิบาย
ประโยครูปแบบที่ 4 แสดงความหมายว่า "ทำ … ให้แก่ ~" ด้วยลำดับ "ประธาน + คำกริยาให้ + กรรมรอง (คน) + กรรมตรง (สิ่งของ)" การรับกรรมสองตัวคือความต่างสำคัญจากรูปแบบอื่น
A. โครงสร้างพื้นฐาน — คนมาก่อน สิ่งของมาหลัง
รูปแบบที่ 4 คือลำดับที่กรรมรอง (คน) มาก่อนแล้วกรรมตรง (สิ่งของ) มาทีหลัง แปลได้ว่า "… ให้แก่ ~" สูตรของมันคือ S + V + คน (IO) + สิ่งของ (DO)
| ประธาน | คำกริยา | กรรมรอง (คน) | กรรมตรง (สิ่งของ) |
|---|---|---|---|
| I | gave | her | a present |
| He | sent | me | an email |
| She | told | us | a story |
| Mom | made | me | a sandwich |
- My teacher gave us a lot of homework. (คุณครูให้การบ้านเรามาเยอะเลย)
- He showed me his new watch. (เขาเอานาฬิกาเรือนใหม่มาให้ฉันดู)
- I'll send you the file tonight. (คืนนี้ฉันจะส่งไฟล์ให้คุณ)
- Can you pass me the salt? (ส่งเกลือให้หน่อยได้ไหม)
B. คำกริยาให้ตัวแทน
คำกริยาให้คือคำกริยาที่บรรจุความหมาย "ทำ … ให้แก่ ~" ได้ และใช้บ่อยมากในบทสนทนา
| ประเภท | คำกริยาตัวแทน |
|---|---|
| ให้·ส่งต่อ | give, send, pass, bring, hand |
| บอก·แสดงให้ดู | tell, show, teach, read, write |
| ทำ·ซื้อ·หาให้ | make, buy, get, cook, find |
| ถาม | ask |
- She taught me Japanese. (เธอสอนภาษาญี่ปุ่นให้ฉัน)
- Grandpa read the kids a bedtime story. (คุณปู่อ่านนิทานก่อนนอนให้เด็ก ๆ ฟัง)
- I bought my sister a new bag. (ฉันซื้อกระเป๋าใบใหม่ให้น้องสาว)
- He asked me a difficult question. (เขาถามคำถามยาก ๆ กับฉัน)
C. แปลงรูปแบบที่ 4 เป็นรูปแบบที่ 3 — to / for / of
ถ้าย้ายกรรมรองไปไว้ข้างหลังแล้วเติมคำบุพบท ก็จะกลายเป็นรูปแบบที่ 3 และตอนนี้ต้องเลือก to / for / of ตัวใดตัวหนึ่งตามคำกริยา สูตรของมันคือ S + V + DO + to/for/of + IO
| คำบุพบท | คำกริยาตัวแทน | ตัวอย่างรูปแบบที่ 3 |
|---|---|---|
| to | give, send, show, tell, teach, bring, pass, write | I gave a book to her. |
| for | buy, make, get, cook, find | I bought a bag for my sister. |
| of | ask | He asked a question of me. |
- He sent an email to me. (เขาส่งอีเมลมาให้ฉัน)
- Mom made a cake for us. (คุณแม่ทำเค้กให้เรา)
- She showed her photos to her friends. (เธอเอารูปถ่ายของเธอให้เพื่อน ๆ ดู)
- Please get a ticket for me. (ช่วยหาตั๋วให้ฉันใบหนึ่งด้วย)
ประเด็นสำคัญ
- 1รูปแบบที่ 4 ถือหลักลำดับคน (IO) แล้วสิ่งของ (DO) รักษาลำดับนี้ไว้. (เช่น I gave her a book.)
- 2เวลาแปลงรูปแบบที่ 4 เป็นรูปแบบที่ 3 กลุ่ม give·send·show·tell·teach ใช้ to. (เช่น I sent an email to him.)
- 3คำกริยาที่ "ทำ·ซื้อ·หาให้" อย่าง buy·make·get·cook·find ใช้ for. (เช่น Mom made a cake for us.)
- 4ask คือคำกริยายกเว้นที่ใช้คำบุพบท of ซึ่งปรากฏเฉพาะตอนเปลี่ยนเป็นรูปแบบที่ 3 ในบทสนทนาการใช้รูปแบบที่ 4 ตรง ๆ เป็นธรรมชาติกว่า. (เช่น He asked a favor of me.)
- 5สถานการณ์ที่ "… ให้แก่ ~" ในภาษาไทยฟังเป็นธรรมชาติ ส่วนใหญ่แสดงด้วยรูปแบบที่ 4 ได้. (เช่น Please pass me the salt.)
ตัวอย่าง
I gave her a birthday present.
ฉันให้เธอของขวัญวันเกิด.
He sent me a long email.
เขาส่งอีเมลยาว ๆ มาให้ฉัน.
She told us an interesting story.
เธอเล่าเรื่องสนุก ๆ ให้เราฟัง.
Can you show me your passport?
ขอดูหนังสือเดินทางของคุณหน่อยได้ไหม?
My uncle taught me how to swim.
คุณอาสอนฉันว่ายน้ำ.
บทนี้ยังมีตัวอย่างอีก สมัครสมาชิกเพื่อดูและฟังทั้งหมด
ข้อผิดที่พบบ่อย
I gave her a book.
He sent me an email.
Mom made a cake for us.
She showed her photos to me.
I bought a bag for my sister.
He asked me a question.
ลองตรวจสอบว่าเข้าใจจริงหรือไม่
อ่านเข้าใจกับทำถูกเป็นคนละเรื่อง เมื่อตอบผิด AI จะบอกว่าคุณติดตรงหัวข้อไหน
ฝึกทำข้อสอบฟรี