기본 · Unit 28
제안문 (Let's)
제안문은 상대방에게 함께 무엇을 하자고 권유하는 문장이고, 가장 자연스러운 형태는 Let's + 동사원형으로 '우리 하자'라는 뜻이며 화자 자신도 그 행동에 포함된다는 점이 명령문과 다릅니다.
개념 설명
제안문은 상대방에게 함께 무엇을 하자고 권유하는 문장이고, 가장 자연스러운 형태는 Let's + 동사원형으로 '우리 ~하자'라는 뜻이며 화자 자신도 그 행동에 포함된다는 점이 명령문과 다릅니다.
A. Let's + 동사원형 — 긍정 제안
함께 무엇을 하자고 제안할 때는 Let's 뒤에 반드시 동사원형을 붙이며 주어 없이 바로 시작합니다. 공식은 Let's + 동사원형 이고, Let's는 Let us의 축약이지만 회화에서 Let us 원형은 거의 쓰이지 않습니다.
| 형태 | 예시 | 의미 |
|---|---|---|
| Let's + 동사원형 | Let's go home. | 집에 가자. |
| Let's + 동사원형 + 목적어 | Let's watch a movie. | 영화를 보자. |
| Let's + be + 형용사 | Let's be careful. | 조심하자. |
- Let's meet at the cafe at 3. (3시에 카페에서 만나요.)
- Let's try this new restaurant. (이 새 식당 한번 가 봐요.)
- Let's take a taxi. It's too far. (택시 타요. 너무 멀어요.)
- Let's order pizza tonight. (오늘 밤은 피자 시켜요.)
B. Let's not + 동사원형 — 부정 제안
함께 무엇을 하지 말자고 제안할 때는 Let's 뒤에 not을 붙이고 동사원형을 이어붙이며, don't는 쓰지 않습니다. 어순은 반드시 Let's not + 동사원형 순서입니다.
| 긍정 제안 | 부정 제안 | 의미 |
|---|---|---|
| Let's go now. | Let's not go now. | 지금 가지 말자. |
| Let's talk about it. | Let's not talk about it. | 그 얘기 하지 말자. |
| Let's tell him. | Let's not tell him. | 그에게 말하지 말자. |
| Let's worry. | Let's not worry. | 걱정하지 말자. |
- Let's not argue about this. (이 문제로 다투지 말아요.)
- Let's not stay out too late tonight. (오늘 밤 너무 늦게까지 밖에 있지 말아요.)
- Let's not forget our appointment tomorrow. (내일 약속을 잊지 말아요.)
- Let's not spend too much money on this. (여기에 너무 많은 돈 쓰지 말아요.)
C. Why don't we / Shall we — 다른 제안 표현
Let's 외에도 Why don't we + 동사원형, Shall we + 동사원형으로 부드럽게 제안할 수 있고, Why don't we는 상대 의견을 묻는 느낌, Shall we는 다소 격식 있고 정중한 느낌입니다.
| 표현 | 예시 | 어감 |
|---|---|---|
| Let's + 동사원형 | Let's start the meeting. | 가장 캐주얼, 직접적 |
| Why don't we + 동사원형 | Why don't we start the meeting? | 상대 의견 묻는 느낌 |
| Shall we + 동사원형 | Shall we start the meeting? | 정중, 다소 격식 |
| How about + -ing | How about going for coffee? | 부드럽고 캐주얼 |
- Why don't we try that new cafe? (우리 저 새 카페 가 볼래요?)
- Shall we go now, or wait a little? (지금 갈까요, 아니면 좀 기다릴까요?)
- How about taking a break? (잠깐 쉬는 거 어때요?)
- Why don't we invite Anna to dinner? (저녁에 Anna를 초대하는 게 어때요?)
핵심 포인트
- 1Let's는 Let us의 축약으로 '우리 ~하자' 뜻이며 화자 자신도 그 행동에 포함된다는 점이 명령문과 다릅니다. (예: Let's go = We should go together)
- 2Let's 뒤에는 반드시 동사원형이 오고 to나 -ing는 절대 오지 않습니다. (예: Let's go — Let's to go / Let's going 은 틀림)
- 3부정 제안은 Let's not + 동사원형이고 don't는 쓰지 않는 특이 규칙이 있습니다. (예: Let's not go — Let's don't go 는 틀림)
- 4Why don't we + 동사원형과 Shall we + 동사원형은 Let's와 뜻이 같지만 어감이 조금 더 부드럽거나 정중합니다. (예: Why don't we try that new cafe?)
- 5How about은 뒤에 -ing 형태(동명사)나 명사가 오고 동사원형은 오지 않습니다. (예: How about going — How about go 는 틀림)
- 6Let's의 대답은 Yes, let's / OK, let's do it / Good idea가 자연스럽고, 거절할 때는 I'd rather not이나 Maybe another time을 씁니다.
예문
Let's go for a walk in the park.
공원으로 산책하러 가요.
Let's have lunch together tomorrow.
내일 같이 점심 먹어요.
Let's meet at the cafe at three.
3시에 카페에서 만나요.
Let's watch a movie tonight.
오늘 밤 영화 봐요.
Let's try this new restaurant.
이 새 식당 한번 가 봐요.
이 유닛에는 예문이 더 있습니다. 가입하면 전체를 듣고 볼 수 있어요.
이렇게 틀리기 쉬워요
Let's go home.
Let's go for a walk.
Let's not talk about it.
Why don't we go to the park?
How about going for coffee?