심화 · Unit 47
비교 - 배수사 as 원급 as / 배수사 비교급 than
배수사(twice·three times·half 등) 뒤에 as + 원급 + as나 비교급 + than을 붙이면 '배 …한'을 나타냅니다. 두 표현은 같은 뜻이며, 배수사는 항상 원급·비교급 앞자리에 옵니다.
개념 설명
배수사(twice·three times·half 등) 뒤에 as + 원급 + as나 비교급 + than을 붙이면 '~배 …한'을 나타냅니다. 두 표현은 같은 뜻이며, 배수사는 항상 원급·비교급 앞자리에 옵니다.
A. 배수사 — twice, three times, half
배수사는 몇 배를 나타내는 표현으로, twice(2배), three times(3배), four times(4배), half(절반), a third(1/3) 등이 있습니다. 반드시 as나 비교급 앞에 놓이며, 문장 안에서 부사구처럼 작동합니다.
| 배수사 | 뜻 |
|---|---|
| twice | 두 배 |
| three times | 세 배 |
| four times | 네 배 |
| five times | 다섯 배 |
| half | 절반 |
| a third | 3분의 1 |
- Her salary is twice mine. (그녀의 월급은 제 월급의 두 배예요.)
- The new house is three times the size of our old one. (새 집은 예전 집의 세 배 크기예요.)
- I paid half the original price. (저는 정가의 절반을 냈어요.)
B. 배수사 + as + 원급 + as — 원급형 배수 비교
배수사 + as + 원급 + as는 '~의 몇 배로 …한'을 나타내는 대표적인 배수 비교 구문으로, 원급이 그대로 유지된다는 점이 형태의 핵심입니다. 배수사 + as + 원급 + as = 배수사 + 비교급 + than 두 방식은 뜻이 같습니다.
| 형태 | 예시 |
|---|---|
| twice + as + 원급 + as | This is twice as big as that. |
| three times + as + 원급 + as | She works three times as hard as me. |
| half + as + 원급 + as | My room is half as large as yours. |
- This box is twice as heavy as the other one. (이 상자는 다른 것의 두 배로 무거워요.)
- Anna reads three times as many books as I do. (Anna는 저의 세 배로 많은 책을 읽어요.)
- His new apartment is half as expensive as the old one. (그의 새 아파트는 예전 아파트의 절반 값이에요.)
- The lake is four times as deep as the river. (그 호수는 강의 네 배 깊이예요.)
C. 배수사 + 비교급 + than — 비교급형 배수 비교
배수사 + 비교급 + than은 같은 뜻을 비교급 문장으로 표현하는 방식으로, 배수사가 비교급 앞에 놓이고 그 뒤에 than + 대상이 이어집니다. 두 방식은 완전히 같은 상황을 나타내므로 문맥에 맞게 골라 쓰면 됩니다.
| 원급형 | 비교급형 (같은 뜻) |
|---|---|
| This is twice as big as that. | This is twice bigger than that. |
| She works three times as hard as me. | She works three times harder than me. |
| The lake is four times as deep as the river. | The lake is four times deeper than the river. |
- This car is twice as fast as mine. = This car is twice faster than mine. (이 차는 제 차의 두 배로 빨라요.)
- He earns three times as much as I do. = He earns three times more than I do. (그는 저의 세 배를 벌어요.)
- Our new office is twice as large as the old one. = Our new office is twice larger than the old one. (새 사무실이 예전보다 두 배로 커요.)
- The exam was three times as difficult as last year's. = The exam was three times more difficult than last year's. (시험이 작년보다 세 배로 어려웠어요.)
핵심 포인트
- 1배수사(twice·three times·half 등)는 반드시 as나 비교급 앞에 놓이고, 뒤로 가면 어색해집니다. (예: twice as big as, three times harder than)
- 2배수사 + as + 원급 + as와 배수사 + 비교급 + than은 같은 뜻으로 자유롭게 바꿔 쓸 수 있습니다. (예: twice as big as = twice bigger than)
- 3twice는 관용상 twice + 비교급 + than 형태보다 twice as + 원급 + as가 훨씬 자주 쓰입니다. (예: This is twice as big as that.)
- 4half·a third처럼 1보다 작은 배수사도 같은 구조로 쓰이며 '절반만큼·3분의 1만큼'을 뜻합니다. (예: My room is half as large as yours.)
- 5한국어 '~의 두 배·세 배로 …한'은 영어에서 배수사 + as + 원급 + as로 옮기는 것이 가장 자연스럽습니다. (예: 두 배로 크다 → twice as big as)
예문
This bag is twice as big as that one.
이 가방은 저 가방의 두 배 크기예요.
She earns three times more than him.
그녀는 그의 세 배를 벌어요.
My room is half as large as yours.
제 방은 당신 방의 절반 크기예요.
This car is twice as expensive as mine.
이 차는 제 차의 두 배로 비싸요.
He works four times harder than me.
그는 저보다 네 배 열심히 일해요.
이 유닛에는 예문이 더 있습니다. 가입하면 전체를 듣고 볼 수 있어요.
이렇게 틀리기 쉬워요
This is twice as big as that.
This is twice as big as that.
She works three times as hard as me.
This is twice bigger than that.
My room is half as large as yours.