Kata relatif - kata ganti nama relatif bentuk milik
Kata ganti nama relatif bentuk milik whose menggantikan bentuk milik kata rujukan, dan kata nama terus menyusul di belakangnya tanpa kata sandang sehingga terbentuk klausa adjektif berbentuk whose + kata nama.
Penerangan
Kata ganti nama relatif bentuk milik whose menggantikan bentuk milik kata rujukan, dan kata nama terus menyusul di belakangnya tanpa kata sandang sehingga terbentuk klausa adjektif berbentuk whose + kata nama. Bagi kata rujukan benda, hubungan itu boleh juga dinyatakan dengan of which.
A. whose + kata nama — bentuk dan peraturan asas
Oleh sebab whose menggantikan bentuk milik kata rujukan, yang datang tepat di belakangnya ialah kata nama, tanpa kata sandang (a/the) mahupun kata ganti nama. Hafalkan formula whose + kata nama (tiada kata sandang) seluruhnya.
| Dua ayat asal | Cantuman (whose) |
|---|---|
| I know a girl. Her father is a doctor. | I know a girl whose father is a doctor. |
| The man is my uncle. His car is new. | The man whose car is new is my uncle. |
| It's a house. Its roof is red. | It's a house whose roof is red. |
- The student whose bag is on the desk is late. (Pelajar yang begnya terletak di atas meja itu lewat.)
- We hired a designer whose portfolio impressed everyone. (Kami mengambil seorang pereka yang portfolionya mengagumkan semua orang.)
- I have a friend whose brother works at NASA. (Saya ada seorang kawan yang abangnya bekerja di NASA.)
B. Milik orang — whose sahaja
Apabila kata rujukan itu orang, hanya whose sahaja boleh dipakai sebagai kata ganti nama relatif bentuk milik, kerana of which khusus untuk kata rujukan benda.
| Kata rujukan | Klausa relatif | Contoh ayat |
|---|---|---|
| a woman | whose + kata nama | a woman whose voice is beautiful |
| the boy | whose + kata nama | the boy whose bike was stolen |
| people | whose + kata nama | people whose opinions matter |
- I met a writer whose novel won the prize. (Saya bertemu seorang penulis yang novelnya memenangi hadiah itu.)
- The teacher whose class I took retired last year. (Guru yang kelasnya saya ikuti telah bersara tahun lalu.)
- She works with colleagues whose skills she respects. (Dia bekerja dengan rakan sekerja yang kemahiran mereka dihormatinya.)
- He is the guy whose sister moved to Berlin. (Dialah lelaki yang adik perempuannya berpindah ke Berlin.)
C. Milik benda — whose atau of which
Bagi kata rujukan benda, whose dan of which kedua-duanya boleh dipakai, tetapi of which berbau tulisan rasmi, maka dalam perbualan lebih semula jadi memakai whose walaupun untuk benda.
| Bentuk | Contoh ayat | Nada |
|---|---|---|
| whose + kata nama | a book whose cover is red | semula jadi |
| the kata nama + of which | a book the cover of which is red | tulisan rasmi |
| of which + the kata nama | a book of which the cover is red | tulisan rasmi |
- This is the theory whose implications are debated. (Inilah teori yang implikasinya diperdebatkan.)
- This is the theory the implications of which are debated. (Inilah teori yang implikasinya diperdebatkan.)
- I bought a table whose legs are made of oak. (Saya membeli sebuah meja yang kakinya diperbuat daripada kayu oak.)
- We visited a temple whose walls are covered with paintings. (Kami melawat sebuah kuil yang dindingnya dipenuhi lukisan.)
Perkara penting
- 1Selepas whose, kata nama terus menyusul tanpa kata sandang (a/the) mahupun bentuk milik, dan kata nama itu memikul peranan subjek atau objek di dalam klausa, patuhilah peraturan bentuk ini. (Contoh: a girl whose father is a doctor)
- 2Jika kata rujukan itu orang, hanya whose sahaja boleh dipakai sebagai bentuk milik kerana of which khusus untuk benda, kuasailah pembezaan ini. (Contoh: a man whose name I forgot)
- 3Bagi kata rujukan benda kedua-dua whose dan of which boleh dipakai, tetapi dalam perbualan whose lebih semula jadi manakala of which berbau tulisan rasmi, tangkaplah rasa ini. (Contoh: a book whose cover is red)
- 4Dalam bahasa Melayu, pemilikan berlapis seperti 'yang ~ nya ...' diuruskan sebagai satu ketulan whose + kata nama, dan mengetahuinya memudahkan pengalihan bahasa. (Contoh: perempuan yang bapanya doktor = a girl whose father is a doctor)