İlgi sözcükleri - iyelik durumundaki ilgi adılı
İyelik durumundaki ilgi adılı whose, öncülün iyelik biçiminin yerini tutar; ardından tanımlık olmadan doğrudan bir ad gelir ve whose + ad biçiminde bir sıfat yan tümcesi kurulur.
Açıklama
İyelik durumundaki ilgi adılı whose, öncülün iyelik biçiminin yerini tutar; ardından tanımlık olmadan doğrudan bir ad gelir ve whose + ad biçiminde bir sıfat yan tümcesi kurulur. Nesne öncüllerde aynı şey of which ile de anlatılabilir.
A. whose + ad — biçim ve temel kural
whose, öncülün iyelik biçiminin yerini tuttuğu için hemen ardına tanımlık (a/the) ya da adıl gelmeden bir ad gelir. whose + ad (tanımlık yok) formülünü bir bütün olarak öğrenin.
| Özgün iki tümce | Birleşim (whose) |
|---|---|
| I know a girl. Her father is a doctor. | I know a girl whose father is a doctor. |
| The man is my uncle. His car is new. | The man whose car is new is my uncle. |
| It's a house. Its roof is red. | It's a house whose roof is red. |
- The student whose bag is on the desk is late. (Çantası sıranın üstünde olan öğrenci geç kaldı.)
- We hired a designer whose portfolio impressed everyone. (Dosyası herkesi etkileyen bir tasarımcıyı işe aldık.)
- I have a friend whose brother works at NASA. (Abisi NASA'da çalışan bir arkadaşım var.)
B. İnsanın iyeliği — yalnızca whose
Öncül insansa iyelik durumunda yalnızca whose kullanılabilir; of which ise yalnızca nesne öncüllere özgüdür.
| Öncül | İlgi adılı tümcesi | Örnek |
|---|---|---|
| a woman | whose + ad | a woman whose voice is beautiful |
| the boy | whose + ad | the boy whose bike was stolen |
| people | whose + ad | people whose opinions matter |
- I met a writer whose novel won the prize. (Romanı ödül kazanan bir yazarla tanıştım.)
- The teacher whose class I took retired last year. (Dersini aldığım öğretmen geçen yıl emekli oldu.)
- She works with colleagues whose skills she respects. (Becerilerine saygı duyduğu iş arkadaşlarıyla çalışıyor.)
- He is the guy whose sister moved to Berlin. (Kız kardeşi Berlin'e taşınan adam odur.)
C. Nesnenin iyeliği — whose ya da of which
Nesne öncüllerde hem whose hem of which kullanılabilir; of which güçlü bir yazı dili havası taşıdığı için konuşmada nesnelere de whose demek daha doğaldır.
| Biçim | Örnek | Ton |
|---|---|---|
| whose + ad | a book whose cover is red | doğal |
| the ad + of which | a book the cover of which is red | yazı dili |
| of which + the ad | a book of which the cover is red | yazı dili |
- This is the theory whose implications are debated. (Bu, çıkarımları tartışılan kuramdır.)
- This is the theory the implications of which are debated. (Bu, çıkarımları tartışılan kuramdır.)
- I bought a table whose legs are made of oak. (Ayakları meşeden yapılmış bir masa aldım.)
- We visited a temple whose walls are covered with paintings. (Duvarları resimlerle kaplı bir tapınağı gezdik.)
Önemli noktalar
- 1whose ardından tanımlık (a/the) ya da iyelik sözcüğü olmadan doğrudan bir ad gelir ve o ad, tümce içinde özne·nesne görevi üstlenir — bu biçim kuralına uyun. (Örnek: a girl whose father is a doctor)
- 2Öncül insansa iyelik için yalnızca whose kullanılır, of which ise yalnızca nesnelere özgüdür — bu ayrımı öğrenin. (Örnek: a man whose name I forgot)
- 3Nesne öncüllerde hem whose hem of which kullanılabilir ama konuşmada whose doğal, of which resmî·yazı dili havasındadır — bu duyguyu yakalayın. (Örnek: a book whose cover is red)
- 4Türkçedeki '~in ~i ... olan' biçimindeki ikili iyelik·niteleme, whose + ad öbeğiyle tek parça olarak karşılanır — bunu bilirseniz çeviri kolaylaşır. (Örnek: babası doktor olan kız = a girl whose father is a doctor)