คำเชื่อมความ - การใช้แบบขยายความต่อเนื่องของคำกริยาวิเศษณ์เชื่อมความ
คำกริยาวิเศษณ์เชื่อมความ when และ where วางเครื่องหมายจุลภาคไว้ข้างหน้าแล้วใช้เป็น การใช้แบบขยายความต่อเนื่องที่เติมข้อมูลเพิ่มให้คำนามที่ถูกขยายซึ่งบอกเวลา·สถานที่ น้ำเสียงจึงออกมาเป็น 'แล้วตอนนั้น·แล้วที่นั่น' ส่วน why…
คำอธิบาย
คำกริยาวิเศษณ์เชื่อมความ when และ where วางเครื่องหมายจุลภาคไว้ข้างหน้าแล้วใช้เป็น การใช้แบบขยายความต่อเนื่องที่เติมข้อมูลเพิ่มให้คำนามที่ถูกขยายซึ่งบอกเวลา·สถานที่ น้ำเสียงจึงออกมาเป็น 'แล้วตอนนั้น·แล้วที่นั่น' ส่วน why และ how ไม่มีการใช้แบบขยายความต่อเนื่อง
A. , when + อนุประโยค — อธิบายเพิ่มให้คำนามบอกเวลา
when ในการใช้แบบขยายความต่อเนื่องวางจุลภาคไว้หลังคำนามที่ถูกขยายซึ่งบอกเวลาและระบุตัวไว้แล้ว (ปี·วัน·เวลาเจาะจง) แล้วอธิบายเพิ่มว่าตอนนั้นเกิดอะไรขึ้น ควรจำกฎ แบบขยายความต่อเนื่อง = ได้แค่ when / where นี้ไว้
| การใช้ | ตัวอย่าง |
|---|---|
| แบบจำกัดความหมาย | I remember the day when we met. |
| แบบขยายความต่อเนื่อง | I met her in 2019, when I lived in Tokyo. |
- I graduated in 2020, when the pandemic started. (ฉันเรียนจบในปี 2020 ซึ่งตอนนั้นโรคระบาดเพิ่งเริ่ม)
- We arrived at noon, when everyone was having lunch. (เราไปถึงตอนเที่ยง ซึ่งตอนนั้นทุกคนกำลังกินมื้อกลางวัน)
- She called me last Friday, when I was very busy. (เธอโทรหาฉันเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว ซึ่งตอนนั้นฉันยุ่งมาก)
- I saw him on Monday, when the shop was closed. (ฉันเจอเขาวันจันทร์ ซึ่งวันนั้นร้านปิด)
B. , where + อนุประโยค — อธิบายเพิ่มให้คำนามบอกสถานที่
where ในการใช้แบบขยายความต่อเนื่องวางจุลภาคไว้หลังสถานที่ที่ระบุตัวไว้แล้ว (เมือง·ประเทศ·อาคารเจาะจง) แล้วอธิบายเพิ่มว่าที่นั่นเกิดอะไรขึ้น ใช้บ่อยในเรื่องการเดินทาง·การย้ายบ้าน·ที่ทำงาน
| การใช้ | ตัวอย่าง |
|---|---|
| แบบจำกัดความหมาย | This is the city where I was born. |
| แบบขยายความต่อเนื่อง | I visited Rome, where I stayed for a week. |
- We flew to Osaka, where we tried takoyaki. (เราบินไปโอซากา ซึ่งที่นั่นเราได้ลองกินทาโกยากิ)
- She moved to Vancouver, where her sister lives. (เธอย้ายไปแวนคูเวอร์ ซึ่งที่นั่นน้องสาวของเธออาศัยอยู่)
- I work at a small studio, where everyone helps each other. (ฉันทำงานที่สตูดิโอเล็ก ๆ ซึ่งที่นั่นทุกคนช่วยเหลือกัน)
- We stopped at a café, where they served amazing pastries. (เราแวะร้านกาแฟ ซึ่งที่นั่นขายขนมอบอร่อยมาก)
C. why และ how ไม่มีแบบขยายความต่อเนื่อง
why และ how ไม่ใช้เป็นการใช้แบบขยายความต่อเนื่อง ดังนั้นการอธิบายเพิ่มเรื่องเหตุผล·วิธีการจึงต้องคลี่ออกด้วยรูปอื่น อย่าง and that is why / , which is how หลังจุลภาคมาได้แต่ when หรือ where เท่านั้น
| คำวิเศษณ์เชื่อมความ | แบบขยายความต่อเนื่อง |
|---|---|
| when | O (มาหลังจุลภาคได้) |
| where | O (มาหลังจุลภาคได้) |
| why | X (ใช้ and that is why แทน) |
| how | X (ใช้ , which is how แทน) |
- She was tired, and that is why she stayed home. (เธอเหนื่อย เธอเลยอยู่บ้าน)
- He explained it clearly, which is how I finally understood. (เขาอธิบายอย่างชัดเจน ฉันเลยเข้าใจได้ในที่สุด)
- I visited Prague in July, when the streets were full of tourists. (ฉันไปปรากในเดือนกรกฎาคม ซึ่งตอนนั้นถนนเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว)
- We stayed at a small inn, where the owner cooked breakfast for us. (เราพักที่เกสต์เฮาส์เล็ก ๆ ซึ่งที่นั่นเจ้าของทำอาหารเช้าให้เรา)
ประเด็นสำคัญ
- 1คำกริยาวิเศษณ์เชื่อมความแบบขยายความต่อเนื่องมาหลังจุลภาคได้แต่ when หรือ where เท่านั้น และเติมคำอธิบายเสริมให้คำนามที่ถูกขยายซึ่งบอกเวลา·สถานที่ที่ระบุตัวไว้แล้ว ให้รักษากฎนี้ไว้ (เช่น: I met her in 2019, when I lived in Tokyo)
- 2when·where แบบขยายความต่อเนื่องต่อความได้อย่างเป็นธรรมชาติทั้งในภาษาพูดและภาษาเขียน ด้วยน้ำเสียงอธิบายเสริมว่า 'ซึ่งตอนนั้น·ซึ่งที่นั่น' ควรจับความรู้สึกนี้ไว้ (เช่น: She moved to Seoul, where she found a job)
- 3why และ how ไม่ใช้เป็นแบบขยายความต่อเนื่อง การอธิบายเพิ่มเรื่องเหตุผล·วิธีการจึงแทนด้วย and that is why / , which is how ควรจำข้อยกเว้นนี้ไว้.
- 4การใช้แบบจำกัดความหมาย (ไม่มีจุลภาค) บีบคำนามที่ถูกขยายให้แคบลงเพื่อระบุตัว ส่วนการใช้แบบขยายความต่อเนื่อง (มีจุลภาค) เพียงเติมข้อมูลให้สิ่งที่ระบุตัวไว้แล้ว ควรระวังความต่างของความหมายนี้.
- 5จุลภาคของคำกริยาวิเศษณ์เชื่อมความแบบขยายความต่อเนื่องเป็นสิ่งจำเป็น ถ้าลืมจุลภาค ความหมายจะเปลี่ยนไปเป็นแบบจำกัดความหมาย อย่าลืมกฎรูปนี้.