Karşılaştırma - not as ~ as = üstünlük than = less than
not as as, üstünlük than ve less than yapıları aynı durumu ayrı açılardan anlatan, birbirine dönüşebilen üç yapıdır; A'nın B'den geride olduğu olgusunu bu üç yolla serbestçe yazabilirsiniz.
Açıklama
not as ~ as, üstünlük than ve less than yapıları aynı durumu ayrı açılardan anlatan, birbirine dönüşebilen üç yapıdır; A'nın B'den geride olduğu olgusunu bu üç yolla serbestçe yazabilirsiniz.
A. not as ~ as — yalın dereceyi olumsuzlama
not as + yalın derece + as, 'öndeki şey sondaki kadar … değil' anlamını taşır ve yalın derece hiç değişmeden önüne yalnızca not eklenerek kurulur. Ana fiilli tümcelerde olumsuzluk don't / doesn't ile yapılır.
| Biçim | Örnek | Anlamı |
|---|---|---|
| A is not as + yalın derece + as B | This is not as expensive as that. | bu, şu kadar pahalı değil |
| A doesn't + fiil + as + yalın derece + as B | He doesn't run as fast as me. | o, benim kadar hızlı koşmuyor |
- The coffee here is not as strong as at the other cafe. (Buradaki kahve öteki kafedeki kadar sert değil.)
- Today isn't as hot as yesterday. (Bugün dün kadar sıcak değil.)
- He doesn't work as hard as his colleagues. (O, iş arkadaşları kadar sıkı çalışmıyor.)
B. üstünlük than — yönü ters çevirme
not as ~ as tümcesini özne ile karşılaştırılan ögenin yerini değiştirip üstünlük + than ile yeniden yazarsanız anlam aynı kalır. not as ~ as = üstünlük (değişir) = less than (aynı) üç yolun bu denklik ilişkisi bu ünitenin özüdür.
| Özgün tümce (not as ~ as) | üstünlük than ile yeniden yazım |
|---|---|
| This is not as expensive as that. | That is more expensive than this. |
| Anna isn't as tall as her sister. | Her sister is taller than Anna. |
| I don't run as fast as him. | He runs faster than me. |
- This car isn't as fast as that one. → That car is faster than this one. (Şu araba bundan daha hızlı.)
- The exam isn't as difficult as last year's. → Last year's exam was more difficult than this one. (Geçen yılki sınav bundan daha zordu.)
- He doesn't cook as well as his wife. → His wife cooks better than him. (Karısı ondan daha iyi yemek yapıyor.)
C. less than — azlık karşılaştırması
less + yalın derece + than, özne ile karşılaştırılan ögenin yerini hiç değiştirmeden aynı anlamı veren azlık karşılaştırması yoludur; yalnızca öne less eklendiği için tümcenin yapısı hiç değişmez, bu da bir kolaylıktır.
| Üç anlatım | Örnek (aynı anlam) |
|---|---|
| not as ~ as | This is not as expensive as that. |
| üstünlük than (yer değişir) | That is more expensive than this. |
| less than (yer aynı) | This is less expensive than that. |
- This book is not as interesting as that one. = This book is less interesting than that one. (Bu kitap şu kitaptan daha az ilginç.)
- Today isn't as cold as yesterday. = Today is less cold than yesterday. (Bugün dünden daha az soğuk.)
- He doesn't study as hard as his sister. = He studies less hard than his sister. (O, ablasından daha az sıkı çalışıyor.)
- The new phone is not as expensive as the old one. = The new phone is less expensive than the old one. (Yeni telefon eskisinden daha az pahalı.)
Önemli noktalar
- 1not as ~ as, üstünlük than ve less than yapıları aynı durumu üç ayrı yolla anlatan denk yapılardır. (Örnek: A is not as tall as B = B is taller than A = A is less tall than B.)
- 2not as ~ as yapısını üstünlük than yapısına çevirirken özne ile karşılaştırılan ögenin yeri mutlaka değiştirilir. (Örnek: This isn't as expensive as that → That is more expensive than this.)
- 3less than yapısına çevirirken yerler olduğu gibi kalır; not as ~ as yerine yalnızca less + yalın derece + than konur. (Örnek: This isn't as cold as that = This is less cold than that.)
- 4not as ~ as yapısında yalın derece bölümü asla -er ya da more ile değiştirilmez. (Örnek: not as tall as / X: not as taller as)
- 5Türkçedeki 'bir şey kadar … değil / bir şeyden geride / bir şeye göre daha az …' anlatımlarının hepsi bu üç yapıdan biriyle doğal biçimde karşılanır. (Örnek: bir şey kadar … değil → not as ~ as)