심화 · Unit 52
비교 - 비교 구문 심화
비교급을 활용한 심화 구문에는 the + 비교급 the + 비교급, 비교급 + and + 비교급, no more than / not so much A as B 같은 관용 표현이 있습니다. 회화·글쓰기에 자주 등장하므로 세트로 익혀 두면 표현력이 크게 확장됩니다.
개념 설명
비교급을 활용한 심화 구문에는 the + 비교급 the + 비교급, 비교급 + and + 비교급, no more ~ than / not so much A as B 같은 관용 표현이 있습니다. 회화·글쓰기에 자주 등장하므로 세트로 익혀 두면 표현력이 크게 확장됩니다.
A. the + 비교급 ~, the + 비교급 — ~할수록 더 …하다
두 개의 비교급을 the로 이끌어 앞뒤에 배치하면 '앞의 정도가 커질수록 뒤의 정도도 커진다'는 비례 관계를 나타냅니다. The + 비교급, the + 비교급 이라는 대칭 구조로, 각 the 뒤 비교급 덩어리가 문두로 나오면서 어순이 살짝 바뀌는 것이 특징입니다.
| 문장 | 앞부분 | 뒷부분 |
|---|---|---|
| The more you practice, the better you get. | The more you practice | the better you get |
| The higher we climb, the colder it becomes. | The higher we climb | the colder it becomes |
| The sooner, the better. | The sooner (생략) | the better (생략) |
| The harder he works, the more he earns. | The harder he works | the more he earns |
- The more I learn, the more I realize how little I know. (배울수록 제가 얼마나 모르는지 더 깨달아요.)
- The busier she is, the happier she seems. (그녀는 바쁠수록 더 행복해 보여요.)
- The earlier you leave, the less traffic you'll face. (일찍 떠날수록 교통 혼잡을 덜 겪게 돼요.)
- The sooner, the better. (빠를수록 좋아요.)
B. 비교급 + and + 비교급 — 점점 더 ~한
같은 비교급을 and로 연결해 반복하면 '점점 더 ~해지다'라는 변화·진행의 뜻이 됩니다. more로 만든 비교급은 more and more + 형용사/부사 형태로 씁니다.
| 형태 | 예 |
|---|---|
| -er 비교급 반복 | hotter and hotter / bigger and bigger |
| more ~ 비교급 반복 | more and more expensive / more and more difficult |
| less ~ 반복 | less and less interesting |
- The days are getting longer and longer. (해가 점점 더 길어지고 있어요.)
- My English is getting better and better. (제 영어가 점점 더 좋아지고 있어요.)
- The city is becoming more and more crowded. (그 도시는 점점 더 붐비게 되고 있어요.)
- His stories are getting more and more interesting. (그의 이야기가 점점 더 흥미로워져요.)
C. 심화 관용 표현 — no more ~ than / not so much A as B / know better than to
세 표현은 문자 그대로가 아닌 관용적 뉘앙스를 갖는 심화 비교 구문입니다. no more A than B는 'B가 아니듯 A도 아니다'라는 강한 부정, not so much A as B는 'A라기보다는 B다'라는 재정의, know better than to V는 '~할 만큼 어리석지 않다'라는 판단 표현입니다.
| 표현 | 의미 | 예시 |
|---|---|---|
| no more A than B | B가 아닌 것처럼 A도 아니다 | He is no more a genius than I am. |
| not so much A as B | A라기보다는 오히려 B | She is not so much strict as fair. |
| know better than to V | ~할 만큼 어리석지는 않다 | You should know better than to trust him. |
- A whale is no more a fish than a horse is. (말이 물고기가 아니듯 고래도 물고기가 아니에요.)
- His success came not so much from talent as from hard work. (그의 성공은 재능이라기보다 노력에서 왔어요.)
- She knows better than to argue with him when he's angry. (그녀는 그가 화났을 때 말싸움할 만큼 어리석진 않아요.)
- I know better than to click on suspicious links. (수상한 링크를 클릭할 만큼 어리석지는 않죠.)
핵심 포인트
- 1the + 비교급, the + 비교급은 앞뒤 두 비교급을 대칭으로 배치해 비례 관계를 나타냅니다. (예: The more you practice, the better you get.)
- 2비교급 + and + 비교급은 '점점 더 ~해지다'라는 진행 변화를 나타내며, more형은 more and more + 형용사로 씁니다. (예: more and more expensive)
- 3no more A than B는 강한 부정, not so much A as B는 재정의(A보다는 B)의 뉘앙스로 각각 쓰입니다. (예: no more a fish than, not so much strict as fair)
- 4know better than to V는 '~할 만큼 어리석지 않다'라는 관용 표현으로 회화에서 자주 쓰입니다. (예: I know better than to lie.)
- 5심화 비교 구문은 문자 그대로 해석하면 뜻이 어색하므로 관용적 의미를 통째로 외우는 것이 자연스럽습니다.
예문
The older you get, the wiser you become.
나이가 들수록 더 지혜로워져요.
The more you practice, the better you get.
연습할수록 더 잘하게 돼요.
The higher we climb, the colder it becomes.
높이 올라갈수록 더 추워져요.
The sooner, the better.
빠를수록 좋아요.
The busier she is, the happier she seems.
그녀는 바쁠수록 더 행복해 보여요.
이 유닛에는 예문이 더 있습니다. 가입하면 전체를 듣고 볼 수 있어요.
이렇게 틀리기 쉬워요
The more you practice, the better you get.
The weather is getting colder and colder.
The city is getting more and more crowded.
He is no more a doctor than I am.
You should know better than to lie to your parents.