Avançado · Unit 22
Particípio - particípios que exprimem emoção
Os particípios que exprimem emoção vêm em pares de -ing e -ed, como exciting / excited, e a forma -ing quer dizer 'que provoca a emoção' e a forma -ed, 'que sente a emoção'.
Explicação
Os particípios que exprimem emoção vêm em pares de -ing e -ed, como exciting / excited, e a forma -ing quer dizer 'que provoca a emoção' e a forma -ed, 'que sente a emoção'.
A. Forma -ing — que provoca a emoção
O particípio em -ing se usa quando uma coisa, uma situação ou uma experiência provoca alguma emoção em alguém, e modifica sobretudo coisas e situações. Guarde a fórmula -ing = provoca a emoção como um bloco só.
| Forma -ing | Sentido | Modifica sobretudo |
|---|---|---|
| exciting | que empolga | coisa·situação |
| boring | que entedia | coisa·situação |
| interesting | que desperta interesse | coisa·situação |
| tiring | que cansa | coisa·situação |
| confusing | que confunde | coisa·situação |
- The game was exciting. (O jogo foi empolgante.)
- This book is really interesting. (Este livro é realmente interessante.)
- The long meeting was tiring. (A reunião longa foi cansativa.)
- The instructions are confusing. (As instruções são confusas.)
B. Forma -ed — que sente a emoção
O particípio em -ed se usa quando uma pessoa está de fato vivendo aquela emoção, e em geral tem uma pessoa como sujeito. Decore-o em par com a forma -ing, pela fórmula -ed = sente a emoção.
| Forma -ed | Sentido | Sujeito típico |
|---|---|---|
| excited | empolgado | pessoa |
| bored | entediado | pessoa |
| interested | interessado | pessoa |
| tired | cansado | pessoa |
| confused | confuso | pessoa |
- I am excited about the trip. (Estou empolgado com a viagem.)
- The children look bored. (As crianças parecem entediadas.)
- She is interested in art. (Ela é interessada em arte.)
- We were tired after the hike. (Nós estávamos cansados depois da trilha.)
C. Os pares principais — decorar aos pares
Decore os particípios de emoção juntando -ing com -ed e treine o reflexo de escolher -ing para coisas e situações e -ed para pessoas, e assim eles não se confundem na prática.
| -ing (provoca) | -ed (sente) | Sentido |
|---|---|---|
| exciting | excited | que empolga / empolgado |
| boring | bored | que entedia / entediado |
| interesting | interested | interessante / interessado |
| surprising | surprised | surpreendente / surpreso |
| tiring | tired | que cansa / cansado |
| confusing | confused | que confunde / confuso |
| satisfying | satisfied | satisfatório / satisfeito |
| disappointing | disappointed | decepcionante / decepcionado |
| shocking | shocked | chocante / chocado |
| amazing | amazed | admirável / admirado |
- The result was surprising, and everyone was surprised. (O resultado foi surpreendente, e todos ficaram surpresos.)
- The concert was amazing; I was really amazed. (O show foi incrível; eu fiquei realmente admirado.)
- The report was disappointing, so the team felt disappointed. (O relatório foi decepcionante, então a equipe se sentiu decepcionada.)
- The workout was tiring; I'm still tired. (O treino foi cansativo; eu ainda estou cansado.)
Pontos principais
- 1A forma -ing modifica a coisa ou a situação que provoca a emoção, e a forma -ed descreve a pessoa que de fato a sente. (Ex.: The movie is exciting, I am excited.)
- 2Em português, 'chato·cansativo·surpreendente' e 'chateado·cansado·surpreso' já são palavras distintas, mas na fala uma delas costuma cobrir os dois lados; em inglês a escolha do particípio é obrigatória conforme se fale da coisa ou da pessoa. (Ex.: The class is boring. / I am bored.)
- 3Depois de verbos de percepção como look·seem·feel, se o sujeito é pessoa, também vai a forma -ed. (Ex.: The children look bored, She seems tired.)
- 4As combinações de preposição depois da forma -ed, como interested in / excited about / surprised at·by / disappointed with, vale a pena decorar em par. (Ex.: I am interested in music.)
- 5Para coisas e situações é obrigatória a forma -ing; usar a forma -ed, como em The movie was bored, soa estranho. (Ex.: The movie is boring.)
Exemplos
The action movie was really exciting.
O filme de ação foi realmente empolgante.
The kids were excited about the school trip.
As crianças ficaram empolgadas com o passeio da escola.
The lecture was so boring.
A palestra foi tão entediante.
I was bored during the long meeting.
Eu fiquei entediado durante a reunião longa.
The documentary was very interesting.
O documentário foi muito interessante.
Esta unidade tem mais exemplos. Cadastre-se para ver e ouvir todos.
Erros comuns
The movie was so boring.
I am bored in this class.
The news was very surprising.
She is very interested in art.
We were excited about the trip.
Confira se você realmente domina isso
Ler a regra e saber aplicá-la são coisas diferentes. Quando você erra, a IA aponta o tópico que travou.
Praticar de graça