Причастие — значение и форма
Причастие — это форма, образованная от глагола; оно определяет существительное подобно прилагательному, причём причастие настоящего времени несёт значение активности и процесса, а причастие прошедшего времени — значение…
Объяснение
Причастие — это форма, образованная от глагола; оно определяет существительное подобно прилагательному, причём причастие настоящего времени несёт значение активности и процесса, а причастие прошедшего времени — значение пассивности и завершённости.
A. Причастие настоящего (глагол-ing) — активность
Причастие настоящего времени — это начальная форма глагола с окончанием -ing; оно показывает, что существительное само выполняет действие (активность) или что действие идёт прямо сейчас (процесс). Ключевой принцип: причастие на -ing = активность.
| Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| активность | a crying baby | плачущий ребёнок |
| процесс | a running man | бегущий мужчина |
| источник чувства | an interesting book | интересная книга |
- The barking dog scared me. (Лающая собака меня напугала.)
- I saw a burning house. (Я видел горящий дом.)
- She read an interesting article. (Она прочитала интересную статью.)
- Look at the smiling children. (Посмотрите на улыбающихся детей.)
B. Причастие прошедшего (-ed / особое) — пассив
Причастие прошедшего времени у правильных глаголов имеет форму на -ed, а у неправильных — свою особую форму; оно показывает, что существительное испытывает действие (пассивность) или что действие уже закончено (завершённость). Ключевой принцип: причастие прошедшего = пассив, завершённость.
| Тип | Начальная форма | Причастие прошедшего времени | Пример |
|---|---|---|---|
| правильный (-ed) | close | closed | a closed door |
| правильный (-ed) | paint | painted | a painted wall |
| правильный (-ed) | excite | excited | an excited child |
| неправильный | break | broken | a broken window |
| неправильный | write | written | a written report |
| неправильный | steal | stolen | a stolen bicycle |
| неправильный | freeze | frozen | frozen food |
- The broken vase belongs to my grandmother. (Разбитая ваза принадлежит моей бабушке.)
- She was excited about the trip. (Она была взволнована поездкой.)
- We bought some frozen vegetables. (Мы купили немного замороженных овощей.)
- He read the written instructions carefully. (Он внимательно прочитал письменную инструкцию.)
C. Причастие при сущ. — правило места
Причастие определяет существительное подобно прилагательному, и здесь действует правило места: одиночное причастие стоит перед существительным, а причастие с зависимыми словами — после него.
| Место | Условие | Пример активности | Пример пассивности |
|---|---|---|---|
| перед сущ. | причастие одиночное | a sleeping baby | a broken window |
| после сущ. | есть зависимые слова | the baby sleeping in the crib | the window broken by the storm |
- The girl wearing a red dress is my sister. (Девочка в красном платье — моя сестра.)
- The letter written in French is hard to read. (Письмо, написанное по-французски, трудно читать.)
- Look at the crying baby. (Посмотрите на плачущего малыша.)
- The children playing in the park are so happy. (Дети, играющие в парке, такие счастливые.)
Ключевые моменты
- 1Причастие настоящего времени (глагол-ing) выражает активность или процесс и определяет существительное подобно прилагательному. (Например: a sleeping baby, the running water)
- 2Причастие прошедшего времени (форма на -ed или особая форма неправильного глагола) выражает пассивность или завершённость и определяет существительное. (Например: a broken window, a written report)
- 3Одиночное причастие стоит перед существительным, а причастие с зависимыми словами — после него. (Например: a sleeping baby / the baby sleeping in the crib)
- 4Для того, что вызывает чувство, берут причастие настоящего времени, а для того, кто это чувство испытывает, — причастие прошедшего времени. (Например: The movie is exciting. / I am excited.)
- 5Причастия прошедшего времени неправильных глаголов (broken·written·stolen·frozen и другие) приходится заучивать отдельно, поэтому начните с самых частых и запоминайте их целиком. (Например: break → broken, steal → stolen)