심화 · Unit 49
비교 - the 비교급, the 비교급
the + 비교급 , the + 비교급 …은 '하면 할수록 더 …하다'라는 뜻으로, 앞 절의 정도 변화가 뒤 절의 정도 변화를 이끄는 상관 비교 구문입니다. 각 절의 비교급은 반드시 문장 맨 앞으로 끌어와야 하고, 두 절 앞에 모두 the가 붙습니다.
개념 설명
the + 비교급 ~, the + 비교급 …은 '~하면 할수록 더 …하다'라는 뜻으로, 앞 절의 정도 변화가 뒤 절의 정도 변화를 이끄는 상관 비교 구문입니다. 각 절의 비교급은 반드시 문장 맨 앞으로 끌어와야 하고, 두 절 앞에 모두 the가 붙습니다.
A. 기본 형태 — The + 비교급 ~, the + 비교급 …
두 절의 비교급을 각각 the와 함께 문장 맨 앞으로 끌어오고, 쉼표(,)로 두 절을 잇는 것이 이 구문의 기본 형태입니다. 앞 절은 조건, 뒤 절은 결과처럼 작용합니다. The + 비교급, the + 비교급 = ~할수록 더 … 이 유닛의 핵심 공식입니다.
| 절 | 형태 | 예시 |
|---|---|---|
| 앞 절 (조건) | The + 비교급 + 주어 + 동사 | The more you eat, |
| 뒤 절 (결과) | the + 비교급 + 주어 + 동사 | the fatter you get. |
- The colder it becomes, the more I want to stay home. (추워질수록 집에 있고 싶어져요.)
- The more I study, the more I understand. (공부할수록 더 이해가 돼요.)
- The higher you climb, the colder it gets. (높이 올라갈수록 더 추워져요.)
B. 어순 — 비교급을 문두로 끌어오기
원래 문장에서 뒤에 있던 비교급 부분을 반드시 각 절의 맨 앞으로 끌어와야 이 구문이 성립합니다. 이 어순 이동을 지키지 않으면 문장이 완전히 다른 뜻이 되거나 어색해집니다.
| 원래 문장 | The 비교급, the 비교급 전환 |
|---|---|
| You get better as you practice more. | The more you practice, the better you get. |
| I get wiser as I get older. | The older I get, the wiser I become. |
| You earn more if you work harder. | The harder you work, the more you earn. |
| The tea tastes better when it's hotter. | The hotter the tea, the better it tastes. |
- The longer you wait, the harder it becomes. (오래 기다릴수록 더 힘들어져요.)
- The more you smile, the happier you feel. (많이 웃을수록 더 행복해져요.)
- The faster you drive, the more dangerous it is. (빨리 몰수록 더 위험해요.)
- The less you worry, the better you sleep. (걱정을 덜 할수록 잠을 잘 자요.)
C. 자주 쓰는 관용 표현 — 짧은 형태와 굳어진 표현
회화에서는 주어와 동사를 생략해 the + 비교급 두 개만으로 매우 짧게 쓰기도 하고, the sooner, the better 같은 관용구는 통째로 굳어져 있습니다. 뜻은 같지만 훨씬 강렬하고 리듬감 있게 들리는 것이 특징입니다.
| 관용 표현 | 뜻 |
|---|---|
| The sooner, the better. | 빠를수록 좋다. |
| The more, the merrier. | 많을수록 즐겁다. |
| The bigger, the better. | 클수록 좋다. |
| The less, the better. | 적을수록 좋다. |
| The simpler, the better. | 단순할수록 좋다. |
- Come whenever you want. The sooner, the better. (언제든 오세요. 빠를수록 좋아요.)
- Bring your friends too. The more, the merrier. (친구들도 데려오세요. 많을수록 즐거워요.)
- I like simple designs. The simpler, the better. (저는 단순한 디자인이 좋아요. 단순할수록 좋아요.)
- Give me a big serving. The bigger, the better. (많이 주세요. 많을수록 좋아요.)
핵심 포인트
- 1이 구문에서는 두 절의 비교급을 반드시 각 절의 맨 앞으로 끌어오고, 두 절 앞에 모두 the를 붙입니다. (예: The more you practice, the better you get.)
- 2긴 형용사의 비교급은 the more + 원급 형태로 앞에 끌어오며, 원급도 함께 이동합니다. (예: The more difficult the exam, the harder we study.)
- 3두 절은 쉼표(,)로 이어야 하고 등위접속사 and나 종속접속사 as·when을 넣지 않습니다. (예: The older I get, the wiser I become. / X: The older I get and the wiser I become.)
- 4회화에서는 the sooner, the better / the more, the merrier처럼 주어·동사를 생략한 짧은 관용 표현이 자주 쓰입니다. (예: The sooner, the better.)
- 5한국어 '~할수록 더 …해진다'는 영어에서 the + 비교급, the + 비교급으로 그대로 옮길 수 있습니다. (예: 배울수록 더 재미있다 → The more you learn, the more interesting it becomes.)
예문
The more you practice, the better you get.
연습하면 할수록 더 잘하게 돼요.
The older I get, the wiser I become.
나이가 들수록 더 현명해져요.
The harder you work, the more you earn.
열심히 일할수록 더 많이 벌어요.
The sooner, the better.
빠를수록 더 좋아요.
The hotter it gets, the more tired I feel.
더워질수록 더 피곤해져요.
이 유닛에는 예문이 더 있습니다. 가입하면 전체를 듣고 볼 수 있어요.
이렇게 틀리기 쉬워요
The more you practice, the better you get.
The more you practice, the better you get.
The older I get, the wiser I become.
The more you eat, the fatter you get.
The harder you work, the more you earn.