Lanjutan · Unit 28
Rangkai kata partisip - rangkai kata partisip bebas, rangkai kata partisip umum
Rangkai kata partisip bebas ialah bentuk yang mengekalkan subjek di hadapan partisip apabila subjek klausa utama dan klausa keterangan berlainan, manakala rangkai kata partisip umum ialah ungkapan lazim yang menggugurkan…
Penerangan
Rangkai kata partisip bebas ialah bentuk yang mengekalkan subjek di hadapan partisip apabila subjek klausa utama dan klausa keterangan berlainan, manakala rangkai kata partisip umum ialah ungkapan lazim yang menggugurkan subjek umum.
A. Rangkai kata partisip bebas — subjek berlainan
Apabila subjek kedua-dua klausa berlainan, subjek klausa keterangan tidak boleh digugurkan, jadi ia dikekalkan tepat di hadapan partisip. Susunannya ialah subjek + partisip.
| Klausa keterangan asal | Rangkai kata partisip bebas | Hubungan subjek |
|---|---|---|
| As the weather was fine, we went out. | The weather being fine, we went out. | klausa keterangan (weather) ≠ klausa utama (we) |
| When night fell, they lit a fire. | Night falling, they lit a fire. | klausa keterangan (night) ≠ klausa utama (they) |
| Because the sun was setting, we hurried home. | The sun setting, we hurried home. | klausa keterangan (sun) ≠ klausa utama (we) |
- The bus being full, we waited for the next one. (Kerana bas itu penuh, kami menunggu bas seterusnya.)
- The rain stopping, the children ran outside. (Kerana hujan berhenti, kanak-kanak itu berlari ke luar.)
- His work finished, he took a long vacation. (Kerana kerjanya sudah selesai, dia mengambil cuti yang panjang.)
- Weather permitting, we will have a picnic tomorrow. (Jika cuaca mengizinkan, kami akan berkelah esok.)
B. Rangkai kata partisip umum — tanpa subjek umum
Rangkai kata partisip umum ialah bentuk yang sudah membeku sebagai ungkapan lazim, iaitu subjek klausa keterangan digugurkan apabila subjek itu merujuk orang secara umum seperti we·they·one·people. Walaupun subjeknya berlainan, subjek itu secara pengecualian tidak dikekalkan.
| Prinsip | Tindakan |
|---|---|
| Ayat asal | If we speak generally, women live longer. |
| Subjek we bersifat umum | Subjek digugurkan |
| Ungkapan yang sudah membeku | Generally speaking, women live longer. |
- Strictly speaking, this is not a mistake. (Secara tegasnya, ini bukan satu kesilapan.)
- Roughly speaking, it takes about an hour. (Secara kasarnya, ia mengambil masa kira-kira sejam.)
- Speaking of holidays, are you going anywhere? (Bercakap tentang cuti, adakah anda akan pergi ke mana-mana?)
- Considering his age, he runs very fast. (Memandangkan usianya, dia berlari sangat pantas.)
C. Ungkapan lazim rangkai kata partisip umum
Rangkai kata partisip umum sudah membeku sebagai ungkapan lazim, jadi kita menghafalnya seperti kosa kata. Ia kerap muncul dalam pertuturan, peperiksaan dan penulisan.
| Ungkapan | Makna |
|---|---|
| Generally speaking | secara umumnya |
| Frankly speaking | secara jujurnya |
| Strictly speaking | secara tegasnya |
| Roughly speaking | secara kasarnya |
| Speaking of (~) | bercakap tentang ~ |
| Judging from (~) | berdasarkan ~ |
| Considering (~) | memandangkan ~ |
| Taking (~) into account | dengan mengambil kira ~ |
| Given (~) | memandangkan ~·jika diberikan ~ |
| Provided (that) | dengan syarat bahawa ~ |
- Generally speaking, Koreans work long hours. (Secara umumnya, orang Korea bekerja berjam-jam lamanya.)
- Judging from the sky, it will rain soon. (Berdasarkan keadaan langit, hujan akan turun tidak lama lagi.)
- Considering the price, this laptop is a great deal. (Memandangkan harganya, komputer riba ini satu tawaran yang sangat baik.)
- Taking everything into account, we made the best choice. (Dengan mengambil kira segala-galanya, kami membuat pilihan yang terbaik.)
Perkara penting
- 1Apabila subjek klausa utama dan klausa keterangan berlainan, subjek klausa keterangan tidak boleh digugurkan, jadi kita membina rangkai kata partisip bebas yang mengekalkan subjek di hadapan partisip. (Contoh: The weather being fine, we went out.)
- 2Rangkai kata partisip umum ialah ungkapan lazim yang sudah membeku dengan subjek umum (we·they·one·people) digugurkan, jadi kita menghafalnya seperti kosa kata.
- 3Generally speaking, Frankly speaking, Judging from, Considering, Taking ~ into account kerap digunakan sebagai ungkapan di awal ayat. (Contoh: Frankly speaking, I disagree.)
- 4Dalam rangkai kata partisip bebas, kata kerja be yang masih kekal mesti ditukar kepada bentuk being. (Contoh: The weather being fine, ... / X: The weather fine, ...)
- 5Rangkai kata partisip bebas yang membawa maksud syarat seperti Weather permitting dan God willing ialah ungkapan pendek yang kerap muncul dalam pertuturan.
Contoh
The weather being fine, we went for a hike.
Kerana cuaca baik, kami pergi mendaki.
Night falling, the children came inside.
Apabila malam menjelang, kanak-kanak itu masuk ke dalam.
The rain stopping, we continued the game.
Kerana hujan berhenti, kami menyambung permainan itu.
His work finished, Kevin left the office.
Kerana kerjanya sudah selesai, Kevin meninggalkan pejabat.
Weather permitting, we will hold the concert outside.
Jika cuaca mengizinkan, kami akan mengadakan konsert itu di luar.
Unit ini mempunyai lebih banyak contoh. Daftar untuk melihat dan mendengar kesemuanya.
Kesilapan lazim
The weather being fine, we went out.
The weather being fine, we went out.
Generally speaking, exercise is good.
Judging from his accent, he is Australian.
Considering his age, he runs fast.
Pastikan anda benar-benar menguasainya
Membaca peraturan dan menggunakannya adalah dua perkara berbeza. Apabila anda silap, AI menunjukkan topik yang menyekat anda.
Berlatih secara percuma