İleri · Unit 60
İlgi sözcükleri - ilgi adılının açıklayıcı kullanımı
İlgi adılının önüne virgül konan açıklayıcı kullanım, öncülü sınırlamak yerine zaten belirlenmiş olan öncüle ek bilgi ekler. Virgülün olup olmaması anlamı büyük ölçüde değiştirir.
Açıklama
İlgi adılının önüne virgül konan açıklayıcı kullanım, öncülü sınırlamak yerine zaten belirlenmiş olan öncüle ek bilgi ekler. Virgülün olup olmaması anlamı büyük ölçüde değiştirir.
A. Sınırlayıcı vs açıklayıcı — tek virgülün farkı
Virgülsüz sınırlayıcı kullanım öncülü daraltarak hangi varlık olduğunu ayırt ettirir; virgüllü açıklayıcı kullanım ise zaten belirlenmiş öncüle ek bilgi ekler. ,who / ,which (virgül şart) — that·what olmaz biçim kuralını aklınızda tutun.
| Biçim | Anlamı | Anlam tonu |
|---|---|---|
| I have two sisters who live in Seoul. | Seul'de yaşayan iki kız kardeşim var | Başka kız kardeşler de olabilir (sınırlayıcı) |
| I have two sisters, who live in Seoul. | İki kız kardeşim var, ki ikisi de Seul'de yaşıyor | Toplam 2 kız kardeş (açıklayıcı) |
| The students who studied hard passed. | Yalnızca sıkı çalışan öğrenciler geçti | Bir bölümü (sınırlayıcı) |
| The students, who studied hard, all passed. | Öğrenciler, ki hepsi sıkı çalışmıştı, tümüyle geçti | Tamamı (açıklayıcı) |
- I have two sisters who live in Seoul. (Seul'de yaşayan iki kız kardeşim var.)
- I have two sisters, who live in Seoul. (İki kız kardeşim var, ki ikisi de Seul'de yaşıyor.)
- The students who studied hard passed. (Sıkı çalışan öğrenciler geçti.)
- The students, who studied hard, all passed. (Öğrenciler, ki hepsi sıkı çalışmıştı, tümüyle geçti.)
B. , which + tümce — önceki tümcenin tamamını alır
Açıklayıcı kullanımdaki which yalnızca öndeki tek bir adı değil, önceki tümcenin tamamını ya da bir yan tümceyi öncül olarak alabilir; anlamı 'o iş·o durum'a yakındır. Bu yerde virgül asla atlanmamalıdır.
| Tümce | which'in aldığı öncül |
|---|---|
| She passed the exam, which made her parents happy. | önceki tümcenin tamamı (onun sınavı geçmesi) |
| He was late, which annoyed the manager. | onun geç kalması |
| It rained all day, which ruined our picnic. | bütün gün yağmur yağması |
- He forgot my birthday, which hurt my feelings. (Doğum günümü unuttu, ki bu beni kırdı.)
- She smiled at me, which made my day. (Bana gülümsedi, ki bu günümü güzelleştirdi.)
- The train was delayed, which made us miss the meeting. (Tren gecikti, ki bu yüzden toplantıyı kaçırdık.)
- Tom cooked dinner, which surprised everyone. (Tom akşam yemeği pişirdi, ki bu herkesi şaşırttı.)
C. that·what açıklayıcı kullanımda olmaz
that ve what ilgi adılları açıklayıcı kullanımda yer alamaz; virgülden sonra yalnızca who·which·whose·whom gelebilir. that öncülü daraltıp sınırlama eğilimi güçlü olduğu için açıklayıcı kullanımla bağdaşmaz.
| İlgi adılı | Sınırlayıcı | Açıklayıcı (virgülden sonra) |
|---|---|---|
| who | O | O (insan) |
| which | O | O (nesne·tümce) |
| whose | O | O (iyelik) |
| that | O | X |
| what | X (öncülü içerir) | X |
- Anna, who speaks four languages, is my colleague. (Anna, ki dört dil konuşur, iş arkadaşımdır.)
- This laptop, which I bought last year, still works well. (Bu dizüstü bilgisayar, ki geçen yıl aldım, hâlâ iyi çalışıyor.)
- Kevin, whose car broke down, took a taxi. (Kevin, ki arabası bozuldu, taksiye bindi.)
- My friend Julia, whom you met yesterday, is a designer. (Arkadaşım Julia, ki dün onunla tanıştınız, tasarımcıdır.)
Önemli noktalar
- 1Açıklayıcı kullanım, ilgi adılının önüne virgül koyarak zaten belirlenmiş öncüle ek bilgi ekleyen yoldur ve konuşmada kısa bir duraklama ezgisiyle söylenir — bu duyguyu öğrenin. (Örnek: My father, who lives in Busan, is a doctor)
- 2Sınırlayıcı kullanım öncülü daraltıp belirler, açıklayıcı kullanım ise zaten belirlenmiş varlığa yalnızca bilgi ekler; bu yüzden anlam büyük ölçüde değişir — buna dikkat edin. (I have two sisters who ~ vs. I have two sisters, who ~)
- 3Açıklayıcı kullanımdaki which yalnızca öndeki adı değil, önceki tümcenin tamamını alarak 'o iş·o durum' anlamıyla kullanılır — bu özel kullanımı bilin. (Örnek: She was late, which annoyed us)
- 4that ve what ilgi adılları açıklayıcı kullanımda yer alamaz; virgülden sonra yalnızca who·which·whose·whom gelir — bu kurala uyun. (X: My father, that lives in Busan)
- 5Türkçede '..., ki ...' ya da '~dı, bu da ...' diye süren ek açıklama, açıklayıcı kullanımla doğal biçimde karşılanır — bu duyguyu öğrenin.
Örnekler
My father, who lives in Busan, is a dentist.
Babam, ki Busan'da yaşar, diş hekimidir.
Anna, who works in Tokyo, called me yesterday.
Anna, ki Tokyo'da çalışır, dün beni aradı.
I visited Kyoto, which is famous for its temples.
Kyoto'yu gezdim, ki orası tapınaklarıyla ünlüdür.
This laptop, which I bought last year, still works well.
Bu dizüstü bilgisayar, ki geçen yıl aldım, hâlâ iyi çalışıyor.
She lost her keys, which made her late.
Anahtarlarını kaybetti, ki bu onu geciktirdi.
Bu ünitede daha fazla örnek var. Kayıt olursan hepsini görüp dinleyebilirsin.
Sık yapılan hatalar
Anna, who speaks four languages, is my colleague.
She was late, which annoyed us.
I visited Kyoto, which is famous for its temples.
The train was delayed, which ruined our plans.
My father, who lives in Busan, is a doctor.
Gerçekten bildiğinden emin ol
Kuralı okumakla uygulamak farklı şeyler. Yanlış yaptığında yapay zekâ hangi konuda takıldığını gösterir.
Ücretsiz alıştırma yap